2009怀旧动漫年度盘点：12个月的童话（下）

                                                                                                    柒月

《蓝精灵》怀旧配音版DVD问世 山寨音像制品让人欢喜让人忧
2008年系“蓝精灵”动漫形象诞生50周年，而随着正版《蓝精灵》漫画经由接力出版社引入中国内地，以及 “蓝精灵”电影版开拍等利好消息不断传来，有关“蓝精灵”的报道不时见诸媒体，那些只有三个苹果高的森林小精灵时不时会浮现在眼前。1986年，由广东电视台引进译制的美版《蓝精灵》动画片开始在国内地方电视台播出，旋即风靡校园，而广东台的配音连同那首传唱至今的主题歌，也公认是译制最出色的海外动画之一。然而，近些年来，尽管《蓝精灵》的音像制品满天飞，但这些源自法国、澳洲、德国的《蓝精灵》影碟无论是从内容的完整性上还是画质的清晰度上，皆不近人意，很难让怀旧动漫爱好者乐于掏腰包。直到去年，北美地区相继推出了数字修复版的《蓝精灵》动画片第一季DVD，细心的FANS才发现，这正是当年北美对华输出的版本，甚至连播出的顺序都一致无二。在这样的情况下，推出广东台1986年经典配音版的《蓝精灵》DVD的事项终于提上了议事日程。7月伊始，由民间机构推出的《蓝精灵》4D9修复版DVD终于面市，这套四碟装的DVD不仅将当年的经典广东台中文配音与北美的数码修复画面完美结合，为迷友们完整还原了儿时的记忆，更有大量的有关当年《蓝精灵》制作台前幕后的花絮及访谈，实属难得，值得珍藏。

《变形金刚》正版中文漫画华丽登场 《堂吉诃德》电影首度中国造
不得不承认上美社真是“处心积虑”啊。趁着《变形金刚2》全国热映继续坐收“边际效应”。7月，上美社历时一年精心策划的《变形金刚》中文漫画套装热闹上市。这是中国内地首次正式引进《变形金刚》正版漫画，具有指标意义。故上美社在每一册漫画书封面上均煞有介事的标注了“国家新闻出版署批准”“国内首次授权出版”的醒目字样。这套书分为两个系列，每系列俱为三册，总计六册，售价120元，印制精美。每一册的末尾都或多或少加入了一些官方原画或当年DW分册漫画的封面，煞是抢眼。DW公司是进入21世纪以来，北美官方授权出版《变形金刚》漫画的第一家公司，多年来其出版的《变形金刚》漫画在动漫迷中叫好又叫座，由于该公司已经倒闭，使得这批漫画丛书更具纪念意义。作为30岁上下的一代，似乎对于物理介质的实物书更情有独钟，尽管DW版漫画电子版在网络世界早已满天飞，但当这套让人赏心悦目的精品漫画跃然眼前时，还是令不少迷友怦然心动，该书上市后一直销售火爆自然也在意料之中。

总是西方人拿着《花木兰》、《功夫熊猫》向中国“致敬”，不见中国导演对欧美作品进行“演绎”。如今，事情开始起变化了。同是7月，由导演阿甘执导的七千万巨制《唐吉可德》宣布投拍。中国人对于《堂吉诃德》似乎总有着一种远比其他欧美文学作品更深的情结。从儿时的语文课文到80年代中期在内地电视台热播的《堂吉诃德》动画片，“堂吉诃德”“桑丘”“瘦马”“长矛”“风车”，这些《堂吉诃德》的经典因素在中国几乎是家喻户晓，于是，当阿甘版的首张很有“中国观众缘”的电影海报发布后，怀旧之感油然而生。据悉，该片定于2010年上映，王刚等人已经确认加盟出演，衷心期望届时导演能带给怀旧动漫迷及广大电影观众一场耳目一新的怀旧影像盛宴。


                                                                                                      捌月

《特种部队》同步公映    一场亦闹亦炫的怀旧动漫秀

“G.I.JOE”作为一个非常美国化的本土品牌，未必要翻译成“特种部队”，一年半前，这部怀旧动漫之作要步《变形金刚》的后尘，进入实质性拍摄时，内地有许多“不明真相”的媒体引入了一些诸如《百战英雄》或是港译的《义勇群英》的花哨译名对其进行跟踪报道，但随着该片杀青且踏上中国之旅的行程渐趋明朗，在国内怀旧动漫和玩具收藏爱好者的强势宣传下，终于，《G.I.JOE》以《特种部队》的怀旧名义再度归来了！17年前，1992年岁末，由广西电视台引进、广东话剧团配音的1983版美国动画片《G.I.JOE》翻译为《特种部队》在国内主流地方电视台播出，这部同样源自孩之宝的玩偶动画片依然延续《变形金刚》的路线，以动画片打头阵，行玩具促销之实，但很遗憾的是，由于1992年同期热播的《圣斗士星矢》《太空堡垒》《天空战记》《变形金刚之头领战士》太过强势，在很大程度上遮掩了《特种部队》的作品魅力，最终该片在国内并没有重现昔日“变形金刚”在国内热播热销的辉煌，但“眼镜蛇指挥官”“男爵夫人”“迪斯特罗”“公爵”“红发女郎”这些鲜活的卡通角色还是给观众留下深刻的印象。近年来，《特种部队》玩具热在国内也一度风生水起，在玩家中很有市场。

借着《变形金刚2》在全球的票房大卖，特别是在内地攫取4.3亿的史上票房新高，原本人气平平的《特种部队》似乎也变得顺风顺水起来，不仅轻松过审，且取得了与《变形金刚2》《哈利波特6》同样的礼遇，获准于8月7日与北美同步上映。在骨灰级怀旧动漫迷的一再鼓噪下，片方、发行、译制三方将1992年广西版译法照单全收，而且公开打出“变形金刚姊妹篇”的宣传旗号，再次突显了30多年来“特种部队”和“变形金刚”作为美国孩之宝玩具公司的两大王牌系列之间的历史渊源。影片公映日相当低调，除了AC模玩网与北京传奇时代影城在午夜搞了一个民间的小规模首映礼外，并无任何官方活动，而仅仅靠怀旧动漫迷去拉抬票房行情，推力也是很有限的。结果，影片上映首周，不敌早前一周上映的港片恶搞片《大内密探零零狗》，多少让怀旧动漫迷有些失望。但此后，火爆炫目的动作场面让其口碑效应逐渐放大，加之进入八月下旬，由于再无强势大片登陆，《特种部队》的长线生命力日益显现，1.3亿的最终成绩相当喜人。不过该片在北美市场的表现则后继乏力，勉强跨入亿元美金俱乐部便告收官，为其续集计划的启动蒙上一层阴影。


《机器猫》剧场公映版遭遇滑铁卢
8月4日，2008年日本出品的《机器猫》剧场版定名《哆啦A梦：大雄与绿巨人传》正式登陆中国内地影院，这是自2007年以来，第三部《机器猫》剧场版在中国公映。此前，两部《机器猫》分别在07年的暑假和08年的春节斩获了2000万和1500万的票房，表现尚可。但此次，《机器猫》好运不在----频繁变更档期导致映前的媒体宣传非常仓促乏力，而同步公映的IMAX版《变形金刚2》和准同步公映的立体动画电影《冰河世纪3》已经将观众的需求推至一个新高，相比之下，中规中矩的二维版《机器猫》在日本上映近一年后才踏上中国之旅，可以说实在是不具有什么吸引力了，最后，该片在前有“变2”“冰3”后有“哈6”的夹击下，仅仅入账600万票房，可以称得是完败了。不知这样的结果会不会影响到今后该系列影片的引进。


                                                                                                        玖月

《蓝精灵》电影版喜忧参半   《希曼》真人版计划再度易手
继去年明确由索尼影业出品《蓝精灵》动画电影后，关于该片的进一步消息就没了下文，直到9月2日，索尼动画公司（Sony Pictures Animation）的首张“蓝精灵”官方角色图片才得以曝光！画面很简洁，一个可爱的蓝精灵居中而立，造型上完全忠实于当年的动画片形象，唯一的变化就是角色设定由平面转为立体，更为丰满了。图片上仅有的一句主题语“Say Hello To Our Little Friend”(向我们的小朋友问好！)则是喊出了无数怀旧动漫迷的心声，亲切又感动。不过仅仅过了两周，索尼影业就宣布，将《蓝精灵》的上映日期从原定的2010年12月17日推迟到2011年7月29日。其实这也在意料之中，因为此前不久，同样由索尼公司发行的《青蜂侠》上映日期被确定为2010年12月17日，他们当然不希望出现自相残杀两败俱伤的局面，于是《蓝精灵》延期上映也就不足为奇了。不过推迟到2011年暑期后，《蓝精灵》同样面临着很多竞争，除了《功夫熊猫2》和《汽车总动员2》外，还有在它之前两周上映的《哈利·波特与死亡圣器（上）》以及锁定7月22日上映的《美国队长》(The First Avenger: Captain America)。票房前景也很难预料，但不管怎么说，敲定了上映日期，总算是让人有些盼头了。

比《蓝精灵》更加命运多舛的是“希曼”真人版电影的拍摄计划。这个已经喊了很多年的雄心勃勃的项目一直是雷声大无雨点。直到今年暑期，才传来新的消息，但却是一个令人极其郁闷的结果——因与美泰玩具公司在创作方向上有分歧、且始终达不成一致意见，2007年开始启动《希曼》电影版运作的华纳兄弟宣布退出该计划。不过，很快峰回路转，几周之后，9月24日，美泰公司便找到了接手的下家，索尼哥伦比亚影业将把《希曼》电影版的计划继续下去。来自索尼的消息说，新版《希曼》将围绕由王子化身大力士的希曼与邪恶的骷髅王之间的斗争展开。但已经习惯了好莱坞鸽子满天飞的影迷们恐怕早已麻木，在没有确定导演和主演、没有公布上映日期前，一切都还仍是一张白纸，只能静观其变了。


                                                                                                           拾月

《阿童木》划破时空混血归来   北美失利国内票房造假惹风波
电影版《阿童木》的DNA始终是一个谜。曾经一直以为它的身世将会是和电影版《忍者神龟》如出一辙----“香港制造美国发行”，再说白了，就是华纳负责发行。但到了2008年的年底，事情似乎起了变化：原来这部片子还有内地的投资与参与，而且大陆的发行方也标上了光线传媒。让人欢喜的一面是，贴上了“国产片”或者“合拍片”的标签，那么10月23日的全球同步公映就不再是个问题了，让人揪心的是东方和好莱坞混搭，阿童木形象变了，故事也没了日本味，还会是心目中的阿童木吗？结果不幸言中，如同07版的《忍者神龟》一般，香港意马打造的《阿童木》仍然是特效华丽眩目、故事乏善可陈，给人没有留下什么深刻印象，看来意马要打造成东方皮克斯，还有很长的一段路要走。

其实对于怀旧动漫爱好者而言，“阿童木”更多的是一面旗帜、一个符号，除了“十万马力七大神力”的阿童木和大鼻子的茶水博士外，已经逝去将近三十年的铁臂小飞人已经不会给当年的一代留下什么具体的影像记忆了。在北美，《阿童木》的上映情况不佳，仅仅入得1500万美金便匆匆下线了。在国内，4000多万的票房尽管不高，但也还算输得不十分难看。没想到的是，就在大家都认为《阿童木》即将落寞收场时，一条“《阿童木》票房造假”的新闻开始传遍各大网媒，消息指，《阿童木》首周票房约1700多万，但官方竟然谎报逾4000万。事态越闹越大，最终以广电总局召开媒体通气会、光线传媒公开道歉而收场，《阿童木》以这样的一场闹剧重返公众视野，让人唏嘘不已。

插句题外话，当《阿童木》在令怀旧动漫迷略感小小失望的同时，好在有《迈克尔·杰克逊：就是这样》这样一部叫好更叫座的纪录电影涤荡着一代中国人的青春记忆，算是给怀旧动漫迷提供了另一个“秋思”的情境。


                                                                                                   拾壹月

08版《变形金刚》动画突然造访     20年TV版首登央视荧屏
2007年8月，中央六台电影频道播出1986年出品的动画电影《变形金刚大电影》，成为一个标志性的事件---1987年央视拒绝孩之宝提供的《变形金刚》动画片免费在该台播出，而事隔20年，央视配音版的怀旧动画电影却携着真人电影版《变形金刚I》的余热登陆央视，很耐人寻味，亦成为07年怀旧动漫迷和变形金刚FANS的热议谈资。不曾预料的是，07年的一幕在09年又再度重演。虽然此前没有任何宣传，一些细心的网友还是在央视的最新节目表中发现了一条有趣的信息：11月7日，中央六台将播出一部美国电影《变形金刚：惊天大战》，此讯息一经披露，立即在影迷及电视观众中引起各类猜测。一说是首播07版《变形金刚》真人电影第1集，一说是重播1986年剧场版《变形金刚大电影》。而最终的结果却出乎很多人的意料---央视居然将2008北美播出的《变形金刚》新版电视动画片的前三集合为一集，译制配音播出！由此，央视又创造了一个新纪录：这是央视首次引进并播出TV版《变形金刚》的动画作品，也是进入新世纪以来，中国内地电视台第一次正式合法播出《变形金刚》TV版动画作品。当电视荧屏上以闪回的方式出现儿时播出《变形金刚》动画片的镜头时，坐在电视机前已经为人父母的70后、80后恐怕心情都是五味杂陈的。


                                                                                                           拾贰月

“怀旧译制动画”出书计划终启动     2010年暑期正式出版
近几年来，网络始终是怀旧动漫爱好者的主阵地，有关怀旧动漫的主题站点、专题栏目、美文佳作层出不穷，带给70后、80后无限的感动与快乐。有关此类资讯及动态集结成书出版的呼声一浪高过一浪。2009年，这个愿望终于将变成现实。12月初，中国传媒大学出版社最终敲定启动《怀旧译制动画片回眸（1980-1992）》一书的出版计划，面市时间锁定在2010年暑期。据介绍，全书约25万字左右，含部分彩图插页。该书将以时间为序，将上世纪80年代初至90年初热播的70部左右的怀旧译制动画片一网打尽，重点对这些动画片当年的播出情况及台前幕后的一些鲜为人知的趣闻轶事逐一解密，而对当年中国内地译制动画片热播的社会背景及译制配音机构的介绍也将是该书的一大看点。

12月初，本书的写作团队“让我们荡起双桨怀旧小组”撰稿组已经动笔，所有撰稿人员均为资深的怀旧动漫爱好者。此外，相关背景资料的整理、搜集、核准工作也一并展开，料明年3月初稿即可完成。据透露，该书还将配备纪录片视频光盘一张，纪录片全长约100分钟，将以影像大串播的形式全面回顾1980-1992年中国内地电视台播出过的最具代表性的怀旧译制动画片，其中许多影像资料及中文音轨都是首次呈现，极具收藏价值。中国传媒大学出版社相关项目负责人表示，如果该书推出后反响不错，将考虑将其打造成系列丛书，第二本将是对1980`S年代的童年游戏与怀旧玩具的回顾与盘点，令人期待。

热闹而嘈杂的2009怀旧动漫之旅终于落下帷幕，让人几多感动几多失望。简单说来，就是欢乐不少，惊喜不多。在接下来的2010年，对于怀旧动漫爱好者来说恐怕将是一个相对落寞的年份。不过，过往的经历一再证明越是在这样的日子里，往往会有许多惊喜不期而至，带给我们意外的收获，甚至是珍贵大礼，一切的一切，都要待到明年岁末才会水落石出。

                                                              明年同一时间请继续收看“2010怀旧动漫年度盘点”

沙发，这帖绝对要顶一个！

期待着阿福哥哥的大作，到时候我那本书上一定要有阿福哥哥的签名哦！

咔咔 期待下的说～～
字数补丁。。。。。。。

我很期待这本书啊    

北美的数码修复画面……
————————————————————
又是一桩功德~~~

找很久啦，终于找到了，谢谢楼主的分享啦啊

lichengxi：期待着阿福哥哥的大作，到时候我那本书上一定要有阿福哥哥的签名哦！回到原帖

签名不要，只要阿福的玉照一张

找很久啦，终于找到了，谢谢楼主的分享啦啊

雷霆王：签名不要，只要阿福的玉照一张回到原帖

你要阿福哥哥玉照，我要阿福哥哥浴照

lichengxi：你要阿福哥哥玉照，我要阿福哥哥浴照回到原帖

对于他洗澡的照片我是一点兴趣也没有，哈哈

很喜欢经典的动漫作品

记忆最深刻的就是太空堡垒

《变形金刚》、《麦克瑞一号》、《花仙子》、《布雷斯塔警长》……好多好多，都是我儿时非常喜欢的！

表示只看过哆啦A梦

这帖绝对要顶一个！