|
阅读：2247回复：8
《神秘的灰大衣》是何时译制的？
如题，《神秘的灰大衣》是哪一年译制的？为何上译目录没有此片？从发布资料看，译制单位是中影公司，这可以解释为何上译目录没有此片了，但此片是何时译制还是没答案，有知道的朋友请告知，谢谢！
|
|
|
1楼#
发布于：2014-09-17 12:53
这是中影公司委托上译厂作为录像翻译片译制的（1990年译制）。上译厂目录显示的大多是外国公映电影，对于电视译制片是没有记录的。
|
|
|
2楼#
发布于：2014-09-17 13:30
凡事也无绝对。《布加勒斯特居民证》、《雾之旗》、《女王玛尔戈》也都是录像译制片。我估计漏了的可能性更大些。
|
|
|
3楼#
发布于：2014-09-17 15:51
|
|
|
4楼#
发布于：2014-09-17 15:54
|
|
|
5楼#
发布于：2014-09-17 16:24
|
|
|
6楼#
发布于：2014-09-17 17:09
|
|
|
7楼#
发布于：2014-09-17 21:45
小时候听也没听说的东西，现在都出来啦，真是白活了一场
|
|
|
8楼#
发布于：2014-09-17 23:00
|
|