《鸣梁海战》译制名单（韩国·八一）

韩国彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2014]第40号
韩国希杰娱乐公司出品
韩国巨石影视公司制作
出品人 郑泰成
投资总监 权美庆 投资负责人 方玉庆
导演 金汉珉
鸣梁海战
鸣梁
崔岷植 饰 李舜臣
配音 范哲琛
柳承龙 饰 来岛通总
配音 李立宏
赵震雄 饰 胁坂安治
配音 张瑶函
金明坤 饰 藤堂高虎
配音 张闻天
晋久 饰 任俊永
配音 路知行
编剧 金哲弘 金汉珉 摄影指导 金泰成
其他配音演员
凌云 赵震 陈喆 崔晓东
叶保华 张磊 高增志 张云明
余泳 伍凤春 王振 李仡
译制职员
翻译 朱正善 翰文
导演 张云明
对白录音 王冲
混合录音 裴东峰
制片 王进喜
中国电影集团公司
进口
八一电影制片厂
译制
中国电影股份有限公司
发行
本数字母版由
中影基地后期制作分公司制作

本人参加配音的大片，自己支持一下。。。。。

本人参加配音的大片，自己支持一下,绝对支持，是谁？叫什么名字？

金刚山：本人参加配音的大片，自己支持一下,绝对支持，是谁？叫什么名字？回到原帖

眺望兄大名余泳，我们一起祝贺和支持他

余兄参与幕后配音，身临其境，专心投入了一回。我想以后在银幕上还会留下你的声音，在此祝贺！

余兄作为圈圈内人士不能 不能提供2015年译制片消息?

配音网卧虎藏龙，原来配音眺望者，老前辈是业内名人！

原来坛子里面真的有配音演员呀，想配音演员致敬！

配音眺望者：本人参加配音的大片，自己支持一下。。。。。回到原帖

支持啊

金刚山：余兄作为圈圈内人士不能 不能提供2015年译制片消息?回到原帖

12月25日推出《2015年元月译制片前瞻》

配音眺望者：12月25日推出《2015年元月译制片前瞻》回到原帖

太棒了！我喜欢这样的圣诞礼物，多谢眺望兄

一起祝贺和支持他一起祝贺和支持他
一起祝贺和支持他

 有国语音轨吗？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

来自那年代的信息我都喜欢，作为过了五十的人就开始怀旧了