|
阅读：2773回复：10
内参片（上译＋八一，没有长影的？）用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
1楼#
发布于：2015-11-08 10:07
央视曾经播过一部叫《纽约奇谭》的美国影片，是长译译制的。这部应该是当年的内参片吧？
|
|
|
2楼#
发布于：2015-11-08 11:41
05年的帖子，所以有很多是错误的。有一些不是内参片，是文革后配音引进的。还有名字错误的，比如上译厂档案记载的《狄克.杜平》
|
|
|
3楼#
发布于：2015-11-09 15:43
|
|
|
4楼#
发布于：2015-11-09 16:07
|
|
|
5楼#
发布于：2015-11-10 07:35
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
6楼#
发布于：2015-11-13 01:13
erhugirenvn：请问一下，到底是你说的《狄克.杜平》，还是4楼的答案《杜尔平行侠记》啊？……还有《梅亚林》的片头解说，明明就是毕克老师，你为什么在5楼却说是孙道临呢？——见此帖子的链接：——http://www.peiyin.com/bbs/read.ph...回到原帖1976年3月译制时就叫《荻克.杜尔平》，西班牙内参片。于1985年公映后叫《杜尔平行侠记》 |
|
|
9楼#
发布于：2015-12-30 19:26
山本五十六 、 虎虎虎 、日本海大海战、军阀、啊海军这几部都看过很多遍，这是当年在部队当放映员的父亲经常和我提起的电影。
|
|
|
10楼#
发布于：2016-02-15 10:40
内参片，没看过，听说过
|
|