zhangguohong
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-10
阅读:1798回复:8

BTV《档案》20150630:毕克少年时四处漂泊 去世高仓健深感痛心

楼主#
更多 发布于:2016-01-15 09:34
     http://www.letv.com/ptv/vplay/23037853.html#vid=23037853

向毕克老师致敬!!
皮劳特AAAA
制片小组
制片小组
  • 最后登录2022-04-08
  • 社区明星
  • 最爱沙发
1楼#
发布于:2016-01-15 10:01
谢谢朋友分享!
rach
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-03
2楼#
发布于:2016-01-15 10:56
这里面11分左右简爱是毕克配的吗?
梅边听雪
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-05
3楼#
发布于:2016-01-15 14:03
能因幕后代言而为被代言者敬仰与欣赏的,毕克老师虽不是唯一一个,但声音与原片人物形象气质甚至演员本身的气质特征契合度如此之高,并被被代言人高度认可的,恐怕其他人难出其右。
我爱上译,人声天堂!
luxin1966
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-07-20
4楼#
发布于:2016-01-16 18:15
btv《档案》提供资料画面有误:把美影厂拍摄的13集动画片《阿凡提的故事》(程之配阿凡提)当作是毕克配的,这种张冠李戴的低级错误在别的专题片里也随处可见,望审核人员竖起耳朵好好听听!
boing707
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-07
  • 社区居民
5楼#
发布于:2016-01-17 10:22

图片:无标题.jpg




此片的严重错误,当然,声音也是邱岳峰的。
fzabcd
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2017-02-16
6楼#
发布于:2016-01-22 08:43
boing707:此片的严重错误,当然,声音也是邱岳峰的。回到原帖
 邱岳峰是为亨利·布洛克赫斯特配音吧
fzabcd
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2017-02-16
7楼#
发布于:2016-01-22 08:52
boing707:此片的严重错误,当然,声音也是邱岳峰的。回到原帖
你是对的,70彩色版的确是邱岳峰的,
43黑白版才是毕克的
心源斋主
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-16
8楼#
发布于:2016-01-22 09:39
毕克的声音是帅气的,慈祥的,是译制片中正派人物的音魂。我们怀念他、爱他,将他的声音和图像珍存在所有老上译艺术家的“档案”中。
上译精英数十春,语音艺术唱绝伦,苍天赋与奇声色,震撼九州亿万人。
游客

返回顶部