mrgeorge
版主
版主
  • 最后登录2022-01-29
  • 优秀管理员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
阅读:1886回复:11

请教老师关于上译1962年译制配音的《运虎记.1960》中的几个角色的配音情况

楼主#
更多 发布于:2014-02-23 22:13
上译1962年译制配音的《运虎记》是部经典,个人特别喜欢,向老师们请教一下几个角色的配音艺术家分别是谁,感谢老师:
 
 1、
 

 
 2、
 

 
 
 3、

 
4、
 

 
5、
 

 
6、
 

 
 
 
lmss
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-11-21
  • 网站建设奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
1楼#
发布于:2014-02-24 09:44
1.戴学庐 2.富润生 3.伍经纬 4.戴学庐 5.伍经纬 6.尚华
mrgeorge
版主
版主
  • 最后登录2022-01-29
  • 优秀管理员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
2楼#
发布于:2014-02-24 21:42
回 lmss 的帖子
lmss:1.戴学庐 2.富润生 3.伍经纬 4.戴学庐 5.伍经纬 6.尚华 (2014-2-24 09:44)

感谢lmss老师,今后要继续请教您的,多谢多谢。
专业的业余
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2021-04-03
3楼#
发布于:2014-02-24 23:10
运虎记,是中苏论战前最后一部引进的前苏联喜剧片。此后,除了《列宁在十月》;《列宁在1918》,《保尔柯察金》。中国再无前苏联电影。
心源斋主
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-16
4楼#
发布于:2014-02-25 09:14
闹崩之前引进“老大哥”的片子甚多,填足了中国影迷的胃口,值得庆幸!
上译精英数十春,语音艺术唱绝伦,苍天赋与奇声色,震撼九州亿万人。
专业的业余
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2021-04-03
5楼#
发布于:2014-02-25 12:03
回 心源斋主 的帖子
心源斋主:闹崩之前引进“老大哥”的片子甚多,填足了中国影迷的胃口,值得庆幸! (2014-2-25 09:14)

是的。而且有不少高质量的艺术片。
悉莐
太上老君
太上老君
  • 最后登录2015-04-27
6楼#
发布于:2014-02-25 14:23
有趣,顽皮的黑猩猩几乎让轮船成了狮子、老虎的天堂。
ssrain197604
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-07-03
7楼#
发布于:2016-02-15 11:14
笑死了,经典之作
meimei9623
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-23
  • 社区居民
8楼#
发布于:2016-03-18 11:52
主角厨师(冒充驯兽师):邱月峰;大副:毕克;女主角(船长的外甥女):苏秀;直升飞机上的驯兽师(衣服被撕破后逃跑的):杨文元。
9楼#
发布于:2016-03-22 03:10
请问前辈可以分享一下胶片版吗?怀念至今小时候在电影院的珍贵记忆。
susu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-12
10楼#
发布于:2016-04-06 10:18
meimei9623:主角厨师(冒充驯兽师):邱月峰;大副:毕克;女主角(船长的外甥女):苏秀;直升飞机上的驯兽师(衣服被撕破后逃跑的):杨文元。回到原帖
女主角(船长的外甥女)是赵慎芝老师配的,不是苏秀.
meimei9623
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-23
  • 社区居民
11楼#
发布于:2016-04-07 10:02
susu:女主角(船长的外甥女)是赵慎芝老师配的,不是苏秀.回到原帖
谢谢提醒,但是这两位老师的声音太像了,分辨不出。
游客

返回顶部