阅读:797回复:3
四代配音人齐聚“声音奇幻秀”
作者:庄从周 来源:劳动报 编辑:周甸
一场名为“声音奇幻秀”的配音艺术家专场演出即将在年底拉开大幕。作为这场演出的绝对主角,童自荣、刘广宁、曹雷、程晓桦、狄菲菲、吴磊、胥渡吧、林子杰等老中青幼四代配音演员齐聚,其中周星驰的御用配音石班瑜这次也会加盟,他将和新兴配音团体“胥渡吧”成员段富超联手带来表演。 据介绍,“声音奇幻秀”将以大篇幅展现诞生于译制片的配音艺术,如何在“二次元”作品中重焕新生。导演周可透露,舞台将处理成一个“奇幻录音室”,观众将在这里听到各种各样的声音:从20世纪80年代的海外译制片穿越到2016年的原创二次元,从各式狂轰滥炸的广告大片里的百变之声,到夜夜伴你入眠的有声书里的温暖嗓音…… 周可告诉记者,整场演出会从无声到有声,唤醒观众的耳朵,“无声的世界是无色的,当声音渐渐进入,我们会感觉到世界也灵动和丰富起来。” 据了解,这次加盟的石班瑜将在现场与另一个“周星驰”过招。近年网络上也涌现出不少“声音版周星驰”,其中最广为人知的就是被认为“神配音团队”的胥渡吧成员段富超。在“声音奇幻秀”的现场,两人将搭档上台,表演一场以假乱真的“真假周星驰”模仿秀。 |
|
最新喜欢:金刚山 |
1楼#
发布于:2016-12-16 14:28
硕果仅存的几位老配音艺术家,一再被无良人士以各种名目、借口消费······
|
|
|
2楼#
发布于:2016-12-16 17:42
|
|
|
3楼#
发布于:2016-12-16 23:31
jinli8866007:我倒持不同看法,老艺术家退休后,为公映片配音的机会几乎没有了,他们其实也不想闲着,那么,让他们参加一些演出,发挥余热,还能增加一些收入,也挺好的,只是希望演出的水准高一些。另外,有朋友感慨:这样的机会是看一次少一次了。回到原帖或许吧······,不明白为什么对他(她)们只停留在”喜欢“上,而不是认真去研究继承他(她)们的配音特色(一如戏曲中的流派传承)。 |
|
|