|
阅读：5371回复：9
发布：《美女与野兽》配音名单
美国迪士尼影片公司出品
美女与野兽 导 演 比尔·康顿 编 剧 埃文·斯彼里奥托普洛斯 斯蒂芬·卓博斯基 比尔·康顿 音 乐 艾伦·曼肯 霍华德·爱许曼 蒂姆·莱斯 制作人 大卫·郝伯曼 托德·雷博曼 艾玛·沃特森 饰 贝儿 配音 季冠霖 丹·史蒂文斯 饰 野兽 配音 王凯（光头） 卢克·伊万斯 饰 加斯顿 配音 李智伟 凯文·克莱恩 饰 莫里斯 配音 李立宏 乔什·盖德 饰 来福 配音 郝祥海 伊万·麦克格雷格 饰 卢米亚 配音 任亚明 史坦利·图齐 饰 卡登扎 配音 张云明 奥德拉·麦当娜 饰 衣柜夫人 配音 徐 燕 古古·玛芭塔劳 饰 普路美 配音 马小骥 哈蒂·莫拉汉 饰 阿加特 配音 杨 晨 内森·麦克 饰 阿奇 配音 鞠豪阳 伊恩·麦克莱恩 饰 葛士华 配音 张闻天 艾玛·汤普森 饰 茶壶太太 配音 刘芊含 其他配音演员 藤 新 伍凤春 陈 喆 王艺璇 林 强 武 文 张欣宇 杨 希 摄影指导 托拜厄斯·施利斯勒 美术指导 萨拉·格林伍德 译制职员 翻 译 许思源 传神语联 导 演 张云明 录 音 王经纬 歌词字幕定位 蒋 蕾 徐 姝 制片主任 王宜风 制 片 赵 娜 中国电影股份有限公司 进 口 中国电影股份有限公司 译 制 中国电影股份有限公司 华夏电影发行有限责任公司 联合发行 |
|
|
|
1楼#
发布于：2017-03-17 19:41
国语版全程中文配唱，基本还原动画版里的所有歌曲，而且还有新加入的原创歌曲，姜还是老的辣，季冠霖的贝儿实在是太棒了，张云明导演这次又花了大力气了，喜欢配音的童鞋可以去看一下
|
|
|
3楼#
发布于：2017-03-19 14:40
|
|
|
4楼#
发布于：2017-03-19 15:19
|
|
|
5楼#
发布于：2017-03-19 15:47
|
|
|
6楼#
发布于：2017-03-19 16:53
|
|
|
7楼#
发布于：2017-03-19 16:54
|
|
|
8楼#
发布于：2017-03-19 20:25
|
|
|
9楼#
发布于：2017-03-25 23:11
王凯，比较出乎意料，很贴。那怪兽太可爱了。特别是让他笑的时候那一龇牙，可爱极了。
|
|
