烟雨空寒
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-13
阅读:2302回复:9

李梓导演过电视剧《马普尔小姐》吗?

楼主#
更多 发布于:2009-11-25 23:50
在李梓吧里看了一篇帖,说李梓导演过《马普尔小姐》,不知是否有这事实
小米的假面
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-04-22
1楼#
发布于:2009-12-01 12:29
某个周末我在央视一套看到《马普尔小姐探案》= = 。是京译那拨的。

不知道是否上译也配过?

那还真想看上译的,京译配的这个有点乏味。
青春,是世界上最轻最轻的一种重金属。 永远记得五月天给我的夏日。 一如我爱上温柔的你。
铁面人
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-11-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
2楼#
发布于:2009-12-01 12:52
问了一个喜欢配音的朋友,他说上影演员剧团很久以前配过,“马普尔小姐”不是赵慎之老师就是林彬老师配音的。谁导演记不清了,很可能是李梓老师。
3楼#
发布于:2009-12-01 19:36
据我所知楼主说的这个应该是老版,赵慎之配的
tangyu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-21
4楼#
发布于:2017-05-03 17:12
马普尔小姐:据我所知楼主说的这个应该是老版,赵慎之配的回到原帖
李梓确实导演过这部电视剧,李梓还导演过好莱坞老片、大概叫《车站》的电影,时间太久了,名字记得不很清楚了。
Tang Yu
wlmtbcj
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-06
5楼#
发布于:2017-05-03 17:27
当时央视邀请李老师导演了《马普尔小姐》,谁有那个版本,很想看!
译逝如风 辉煌不再 回忆永存 魅力常在
tangyu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-21
6楼#
发布于:2017-05-04 15:33
请问,怎么进入李梓吧讨论?
Tang Yu
hutyrfgkjoio
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2019-03-19
7楼#
发布于:2017-05-04 16:24
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
tangyu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-21
8楼#
发布于:2017-05-05 11:12
hutyrfgkjoio:还有更详细的资料吗?《车站》是詹尼佛·琼斯和蒙哥马利·克里夫特的电影吧?回到原帖
没错,就是这部作品。我是1980年代左右在电视上看的,是李梓导演、但她没有配音。其他配音演员也不是上译的,好像是上海电视台方面的配音演员。
Tang Yu
hutyrfgkjoio
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2019-03-19
9楼#
发布于:2017-05-05 15:43
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
游客

返回顶部