古堡幽灵1961
版主
版主
  • 最后登录2021-09-18
阅读:7624回复:119

【义侠佐罗.Zorro,II Cavaliere D Vendetta(西班牙/意大利.1971.上译/VHSR/1.37GB)】

楼主#
更多 发布于:2017-04-30 11:51




【片名】义侠佐罗.Zorro - Il Cavaliere Della Vendetta
【出品】西班牙/意大利
【导演】Luigi Capuano/JosE Luis Merino
【主演】Carlos Quiney/Malisa Longo/Maria Mahor
【翻译】上海电影译制厂
【配音】毕克 尚华 邱岳峰 刘广宁 李梓 童自荣 胡庆汉 尚华 于鼎
【格式】VHSRip.XviD-AC3.1.37GB
【素材】郑涛峰/虫虫
【校对】李丽萍
【制作】小杜(杜奇旻)























我是古堡幽灵 小心被我缠上你
yimi
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-11-21
  • 社区明星
  • 最爱沙发
1楼#
发布于:2017-04-30 11:52
经典之作
http://syahz.yupoo.com/
傻猪猪宁
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-09-05
2楼#
发布于:2017-04-30 11:53
这还真想不起来看过没,看这配音阵容也很牛啊,看看,谢谢楼主分享
[fly][/fly]
杰克尔大夫
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-02-02
  • 社区明星
3楼#
发布于:2017-04-30 13:36
牛!当初没料到阿兰德龙的《佐罗》居然是老上译的后来者。古堡老师居然能挖出这部影片,真意料不到!还真想象不出,当初这些配音大师再配这部影片时会不会笑场?!这么搞笑,是不是进棚前都得先吃点苦药才能避免不笑出来?
select
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2018-02-02
4楼#
发布于:2017-04-30 20:29
没看过,但是这么强大的配音阵容能错过?
rach
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-03
5楼#
发布于:2017-05-01 17:31
佐罗的片子太多啦,阿兰德龙的最好看啦!不仅是明星好看,音乐好听,拍的也好,还有哪一部比阿兰德龙的拍的好?班德拉斯的?
水映幽月132
中级站友
中级站友
  • 最后登录2024-10-22
6楼#
发布于:2017-05-03 18:08
貌似看过这部同名的连环画。
分享是一种快乐!
jianxin13579
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-11-11
7楼#
发布于:2017-05-03 18:20
又一部以佐罗为题材的电影,,还有比阿兰德龙更老译制电影<义侠佐罗>.
[jianxin13579于2017-05-03 18:22编辑了帖子]
jinli8866007
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-08-01
  • 最爱沙发
8楼#
发布于:2017-05-03 19:21
谢谢版主,期待发布资源。
年华老去的王子依然是王子,能听到他声音的地方,都是他的王国。
modowan
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-10-25
9楼#
发布于:2017-05-03 19:50
上译内参片。谢谢
xxf2016
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-01-27
10楼#
发布于:2017-05-04 02:54
谢谢楼主
rxc
rxc
初出江湖
初出江湖
  • 最后登录2017-05-06
11楼#
发布于:2017-05-04 16:07
好片子非常喜欢
海德先生
四海龙王
四海龙王
  • 最后登录2024-09-27
  • 社区明星
12楼#
发布于:2017-05-04 17:14
杰克尔大夫:牛!当初没料到阿兰德龙的《佐罗》居然是老上译的后来者。古堡老师居然能挖出这部影片,真意料不到!还真想象不出,当初这些配音大师再配这部影片时会不会笑场?!这么搞笑,是不是进棚前都得先吃点苦药才能避免不笑出来?回到原帖
你这滑头,药钱都记在了我的账上
小路
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2023-12-31
13楼#
发布于:2017-05-05 08:24
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
xp7890
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-07-18
14楼#
发布于:2017-05-05 08:38
应该是最早的了,谢谢
江东小舟
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-11-24
15楼#
发布于:2017-05-05 08:58
这部影片在中国公映绝对在《佐罗》之后,记得影片最搞笑的情节是居然把玻璃塞子当成了宝石。
karl56789
高级站友
高级站友
  • 最后登录2017-05-18
16楼#
发布于:2017-05-05 09:44
谢谢楼主
杰克尔大夫
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-02-02
  • 社区明星
17楼#
发布于:2017-05-05 17:35
小路:你这滑头,药钱都记在了我的账上回到原帖
你不爱我了吗?我还是你的未婚夫吗?
杰克尔大夫
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-02-02
  • 社区明星
18楼#
发布于:2017-05-05 17:43
海德先生:你这滑头,药钱都记在了我的账上回到原帖
当然咯。几百万比索对你来说算的了什么,不过是堆废纸
海德先生
四海龙王
四海龙王
  • 最后登录2024-09-27
  • 社区明星
19楼#
发布于:2017-05-05 22:50
杰克尔大夫:当然咯。几百万比索对你来说算的了什么,不过是堆废纸回到原帖
不能因为我有钱,你就老跑到我的酒窖偷酒,如果你没偷,倒不枉我把你当儿子看
海德先生
四海龙王
四海龙王
  • 最后登录2024-09-27
  • 社区明星
20楼#
发布于:2017-05-05 22:54
杰克尔大夫:你不爱我了吗?我还是你的未婚夫吗?回到原帖
心里要没爱情,邪恶当然降临,我知道,你这人并不坏,可在任何合理的社会里,你应该被干掉。干掉你来警告别人
杰克尔大夫
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-02-02
  • 社区明星
21楼#
发布于:2017-05-06 01:01
海德先生:心里要没爱情,邪恶当然降临,我知道,你这人并不坏,可在任何合理的社会里,你应该被干掉。干掉你来警告别人回到原帖
啊,我开始了解你啦。而这正是你的阴谋,所以你一来,我就从没有刻薄过你。你老这么刻薄,把我折腾死了
杰克尔大夫
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-02-02
  • 社区明星
22楼#
发布于:2017-05-06 01:36
海德先生:不能因为我有钱,你就老跑到我的酒窖偷酒,如果你没偷,倒不枉我把你当儿子看回到原帖
噢,这太可怕了!刻薄的百合花,到时候跟你算总账,要不我就不叫扎克利亚斯·杰克尔
杰克尔大夫
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-02-02
  • 社区明星
23楼#
发布于:2017-05-07 18:19
rach:佐罗的片子太多啦,阿兰德龙的最好看啦!不仅是明星好看,音乐好听,拍的也好,还有哪一部比阿兰德龙的拍的好?班德拉斯的?回到原帖
他们都蒙着脸呐,好看个鬼呀。佐罗还没出现呐,现在就看见几张剧照,在哪儿动也不动
[杰克尔大夫于2019-02-23 21:17编辑了帖子]
simonyang
四海龙王
四海龙王
  • 最后登录2017-05-09
24楼#
发布于:2017-05-09 12:13
虽然是VHS转的,但资源很少见,谢谢楼主的分享!
takeaua
四海龙王
四海龙王
  • 最后登录2024-11-21
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
25楼#
发布于:2017-05-09 17:16
什么时候能有影片资源,十分的期待
老上译是我生命中的一部分,我们是一群生活在精神世界里的人,别人不容易理解,因为他们没有达到这个境界。
ffmmhh
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2018-01-04
26楼#
发布于:2017-05-13 01:27
下载收藏,谢谢分享。
qingsu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-09
27楼#
发布于:2017-05-15 10:59
很久以前在电影院看的,感谢楼主又一次分享经典译制老片。
select
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2018-02-02
28楼#
发布于:2017-05-26 00:01
译制经典,谢谢分享!
zzz826
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2021-11-30
29楼#
发布于:2017-05-26 13:29
这个有意思,顶一个
longjunf
太上老君
太上老君
  • 最后登录2021-06-01
30楼#
发布于:2017-05-26 17:36
rach:佐罗的片子太多啦,阿兰德龙的最好看啦!不仅是明星好看,音乐好听,拍的也好,还有哪一部比阿兰德龙的拍的好?班德拉斯的?回到原帖
佐罗的片很少吧,3、4部!
小路
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2023-12-31
31楼#
发布于:2017-05-26 18:46
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
暗夜中的伯爵
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-11-06
32楼#
发布于:2017-05-30 22:31
我所期待的两部失传上译影片之一的义侠佐罗终于要面市了,谢谢楼主
我以为我躲起来别人就找不到了。没有用的!像我这样拉风的男人,无论在什么地方,就象漆黑中的萤火虫一样,是那样的鲜明,那样的出众。我那忧郁的眼神,稀疏的胡碴子,都深深地出卖了我。
kaifei
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-15
33楼#
发布于:2017-06-06 16:48
配音阵容真的是强大
yilai
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-07-12
34楼#
发布于:2017-06-11 16:16
这部义侠佐罗找了好久,可惜了!
tom321bc
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2017-06-12
35楼#
发布于:2017-06-12 19:24
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
tom321bc
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2017-06-12
36楼#
发布于:2017-06-12 19:25
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
tom321bc
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2017-06-12
37楼#
发布于:2017-06-12 19:25
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
freshegg
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2022-09-28
38楼#
发布于:2017-06-13 21:51
很小时看过,终于找到了
可爱的小妞1979
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2018-05-10
39楼#
发布于:2017-09-24 20:11
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
上一页
游客

返回顶部