shenweizhu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-15
阅读:868回复:3

“父亲教我阅读”——配音艺术家曹雷阅读分享会7月21举行

楼主#
更多 发布于:2017-07-12 09:41
http://culture.online.sh.cn 2017-07-06 14:01 [来源]:上海热线-文化


7月21日晚上19点—21点,在徐汇区的虹梅庭,曹雷将带着她的文集作品《随音而行——我的特殊音乐课》、《随影而行——走在银幕内外》以及其父亲曹聚仁1962年为香港《循环日报》所写专栏,集结而成的文集《上海春秋》,来与众多影迷会面,和大家分享自己的艺术道路,以及在此之间,父亲曹聚仁对她的深刻影响。

活动信息:
时间:2017年7月21日晚上19点到21点
地点:上海市徐汇区桂林路406号华鑫中心1号楼102-103
交通:9号线桂林路站

作者介绍:
曹雷,女性配音演员。1940年出生,浙江浦江人。1962年毕业于上海戏剧学院表演系,留校任教。1965年入上海电影制片厂任演员,先后在《金沙江畔》《年青的一代》等影片中饰演主要角色。 1982年起任上海电影译制厂配音演员兼导演,为《非凡的爱玛》《爱德华大夫》《国家利益》《总统轶事》《最后一班地铁》《蒲田进行曲》《姐妹坡》《鹰冠庄园》等译制片中女主角配音;并担任《斯巴达克斯》《战争与和平》《看得见风景的房间》《柏林之恋》等译制片的导演。
作品介绍:
1、 《随音而行——我的特殊音乐课》
是克勒门文丛。在电影和舞台表演艺术中,音乐,是赋予人物灵魂的神秘语言,它能给戏剧、影片以生命。喜欢音乐的配音表演艺术家曹雷很早就在音乐教育学家谭冰若先生指导下创作过三个音乐广播剧,并先后在电台播出,以后又写有介绍音乐家生平和作品的文字。这些平实的音乐散文让不懂音乐的人们也能欣赏到音乐所要表达的东西,且跟着曹雷“随音而行”吧。
2、《随影而行——走在银幕内外》
作为译制片的配音演员和导演,看了无数电影里的外国风光,而一旦亲自走一走,便能不自觉地“对号入座”,自由穿梭于世界风景名胜与经典影视剧之间,生发出不同一般的感受。就让曹雷带您去欣赏不一样的精彩世界吧。
3、《上海春秋》
   本书分开埠、四郊、洋场杂话、人物、报刊旧话、寺庙、名园、海上剧话、游乐场等十四辑,举凡上海的古往今来、沧桑巨变、风云人物、民情风俗、异景奇观、掌故逸事,皆有展示,不失为“精彩的上海地方史志随笔集”。

最新喜欢:

心源斋主心源斋主
心源斋主
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-16
1楼#
发布于:2017-07-12 14:16
图一,曹雷老师手中的(封面是毕克)是什么书?
上译精英数十春,语音艺术唱绝伦,苍天赋与奇声色,震撼九州亿万人。
wlmtbcj
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-06
2楼#
发布于:2017-07-12 15:31
心源斋主:图一,曹雷老师手中的(封面是毕克)是什么书?回到原帖
同有此问
译逝如风 辉煌不再 回忆永存 魅力常在
梅边听雪
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-05
3楼#
发布于:2017-07-13 09:05

图片:sshot-1.png



这字码得······,总觉得怪怪的。
我爱上译,人声天堂!
游客

返回顶部