希望有从事专业配音工作的朋友看到

艺术源于生活，高于生活，但凡事都有个度，我觉得现在的配音相当的部分已经超过了这个度，现在的作品更像是朗诵表演而不是给有情节的电影配音，所以不真实，不好听，听众们也不是傻子，我们知道生活中的声音，语言是什么样子，你再艺术化也必须是在真实的基础上，我认为这就是这行的度。就好像加工虾吃，必须要放各种作料，但烹饪行也有规律，不能瞎来乱来，不能违背大众的口味，你要是胡乱瞎来还不如清煮吃虾的原味的好。还是那句话这么简单的道理，我这个纯粹的外行都听得出来，看得出来，那些经过专业训练，专业的团体，专业的场地和设备的演员门不知道，不明白？期待配音的好作品。

偌大的中国竟再也找不到像上译艺术家那样的声音佼佼者！

lxd：偌大的中国竟再也找不到像上译艺术家那样的声音佼佼者！回到原帖

对艺术的理解，对配音技术的把控，整体的配音水平不但没有进步，反而比原来退步了百分之五十。