阅读:15097回复:168
央视电影频道将重播40部经典译制片,《尼罗河上的惨案》将播上译版
还在为错过《瓦尔特保卫萨拉热窝》、《基督山伯爵》、《悲惨世界》等经典老电影的播出而遗憾吗?还希望再一次走进《巴黎圣母院》、《卡桑德拉大桥》、《泰坦尼克号》,重温《廊桥遗梦》吗?
其实该频道编辑早已全盘收下大家对播出时间的意见,也感受到观众对重播的翘首以待。现在公布一个刚刚收到的好消息:40部优秀境外电影将从12月10日起,每天下午13:30左右在CCTV6电影频道重播(周日除外),连播7周!大家想要的上译版《尼罗河上的惨案》 、彩色版《红与黑》等等……都安排上了! 在首轮播出40部经典电影的日子里,我们体会到电影作为时光载体留下的纯粹与美好,让我们继续相约,跟着电影一起穿越时空吧。 图片:40部经典译制片重播安排.jpg [yegongfu于2018-12-09 15:44编辑了帖子]
|
|
1楼#
发布于:2018-12-09 14:56
我看了一下节目单,下周13:30只重播一部《茜茜公主》,不是你说的每天一部吧?
|
|
2楼#
发布于:2018-12-09 14:58
|
|
3楼#
发布于:2018-12-09 15:03
|
|
4楼#
发布于:2018-12-09 15:10
你问一下昨晚播出的《莫斯科不相信眼泪》到底是哪家配的音?片头有央视配音人员张原铭,片尾又打的是电影频道节目中心引进,这就搞不懂了。
|
|
5楼#
发布于:2018-12-09 15:12
|
|
6楼#
发布于:2018-12-09 15:16
|
|
7楼#
发布于:2018-12-09 15:18
|
|
8楼#
发布于:2018-12-09 15:21
|
|
|
9楼#
发布于:2018-12-09 15:22
|
|
|
10楼#
发布于:2018-12-09 15:24
|
|
|
11楼#
发布于:2018-12-09 15:26
|
|
12楼#
发布于:2018-12-09 15:28
|
|
|
13楼#
发布于:2018-12-09 15:30
|
|
15楼#
发布于:2018-12-09 15:58
|
|
18楼#
发布于:2018-12-09 16:22
|
|
20楼#
发布于:2018-12-09 17:43
唉,好好一盘菜,非要加入私货,CCTV6就这样搞砸了
|
|
|
21楼#
发布于:2018-12-09 19:53
|
|
22楼#
发布于:2018-12-09 20:01
|
|
24楼#
发布于:2018-12-09 20:26
截止12月9日,央视电影频道纪念改革开放40周年展映译制片佳作,除《尼罗河上的惨案》、《真实的谎言》《莫斯科不相信眼泪》是重配之外,其他基本都是当年的原配,音轨最差的当属《亡命天涯》电视遥控音量健调至最大声也无济于事,《瓦尔特保卫萨拉热窝》画质最差,不管如何修复掐头去尾能保留当年哪些耳熟能详的配音,也算电影频道向译制片经典致敬,了不起呀!但让人颇为疑惑的是,哪些深入人心的配音佳作央视电影频道何故要霸王再上攻出力不讨好重新配音?是能超越前人还是能驾驭角色?还是能给听众带来不一样的听觉盛宴?焦裕禄说过一句名言:嚼别人吃过的馍没味道!重配之人何时能明白这个粗浅的道理?
[yzpsl530于2018-12-09 20:27编辑了帖子]
|
|
25楼#
发布于:2018-12-09 20:43
|
|
26楼#
发布于:2018-12-09 22:09
|
|
27楼#
发布于:2018-12-09 22:20
太好了,央视这种态度值得称赞,虽说安排中午播出,对于我们上班族有点不便。但还是支持的。希望能看到高质量的作品。感谢朋友提供最新消息。我们一如既往。
|
|
28楼#
发布于:2018-12-09 22:33
|
|
29楼#
发布于:2018-12-09 22:35
|
|
30楼#
发布于:2018-12-09 22:38
|
|
31楼#
发布于:2018-12-09 22:58
期待重播,由于时间的关系,好几部电影我都没来得及看呢。
|
|
|
32楼#
发布于:2018-12-09 23:00
|
|
33楼#
发布于:2018-12-09 23:08
|
|
34楼#
发布于:2018-12-09 23:09
|
|
36楼#
发布于:2018-12-09 23:12
|
|
37楼#
发布于:2018-12-09 23:17
weizg09:今天晚上电视出现问题,无法同步观看《泰坦尼克号》,也不清楚采用的音轨是什么。只能明天再看老师发布的作品了。回到原帖可以在电脑上看的啊,我大部分是看直播的:http://www.1905.com/cctv6/live/ |
|
38楼#
发布于:2018-12-09 23:24
yegongfu:可以在电脑上看的啊,我大部分是看直播的:http://www.1905.com/cctv6/live/回到原帖现在去看看。 |
|
上一页
下一页