leonardo
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-06-26
  • 社区居民
阅读:2791回复:9

1977年佳视《红楼梦》第九集“秦可卿死封龙禁尉”原创国语配音

楼主#
更多 发布于:2017-11-05 01:01
1977年佳艺电视版《红楼梦》
第九集“秦可卿死封龙禁尉”原创国语配音

——————————————————————————————————————————————————




策划制作
LEO/紫郢

粤语翻译
LEO/依真

粤语校对
WAI1960

配音人员
旁白-痕迹
雪雁-无恙年年
林黛玉-雷夕
紫鹃-凤凰长离
鸳鸯-蓝心语
贾母-小夏
林嫂-容华
秦可卿-菏露婉晴
王熙凤-紫郢
平儿-异域雪影儿
贾宝玉-天不知
袭人-风瑾
晴雯-甜菜
贾代儒-稻草人
迎春-虫师银袍
探春-依真
惜春-月逍
贾蔷-痕迹
贾蓉-藤新
秦钟-黄道
秦邦业-Blackblood
贾政-LEO
贾珍-荷米隆
薛蟠-狂语者
家丁-天文
戴权-独步江湖大蟀蝈
邢夫人-玄冰草
赖升-驰圣
郑好时-木成
秦显-雷声
好时妻 –泠汐
秦显妻-土豆
吴贵-鬼才
吴好-LEO


怀旧配音联盟出品
2017.10.2
[leonardo于2017-11-05 13:50编辑了帖子]
欢迎光临怀旧配音联盟:http://www.hjpylm.com/
又见炊烟升起
四海龙王
四海龙王
  • 最后登录2024-11-22
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
1楼#
发布于:2017-11-05 18:01
感谢分享。
leonardo
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-06-26
  • 社区居民
2楼#
发布于:2018-12-10 00:48
谢谢欣赏!
欢迎光临怀旧配音联盟:http://www.hjpylm.com/
汉字宫
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-09-26
3楼#
发布于:2019-10-05 20:41
工整雅致,倾心演绎,真情实感~
画龙点睛!
汉字宫
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-09-26
4楼#
发布于:2019-10-05 20:41
工整雅致,倾心演绎,真情实感~
画龙点睛!
leonardo
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-06-26
  • 社区居民
5楼#
发布于:2019-10-05 23:55
汉字宫:工整雅致,倾心演绎,真情实感~回到原帖
谢谢欣赏!
欢迎光临怀旧配音联盟:http://www.hjpylm.com/
chen5688
四海龙王
四海龙王
  • 最后登录2024-06-29
6楼#
发布于:2019-10-06 05:04
谢谢楼主分享
bnmlkj
初级站友
初级站友
  • 最后登录2024-10-28
  • 社区居民
7楼#
发布于:2019-10-16 06:51
把再向虎山行重新配一下,全集的
leonardo
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-06-26
  • 社区居民
8楼#
发布于:2019-12-07 14:08
bnmlkj:把再向虎山行重新配一下,全集的回到原帖
这个配不了哦,太长了~~
欢迎光临怀旧配音联盟:http://www.hjpylm.com/
bnmlkj
初级站友
初级站友
  • 最后登录2024-10-28
  • 社区居民
9楼#
发布于:2019-12-07 17:28
leonardo:这个配不了哦,太长了~~回到原帖
知道了,哈哈哈
游客

返回顶部