gonow
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2023-09-23
阅读:1790回复:20

《唐老鸭漫游数学奇境》最初译制版配音情况

楼主#
更多 发布于:2020-03-22 19:57
用户被禁言,该主题自动屏蔽!

最新喜欢:

zxl_3729zxl_37...
majun218
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2021-12-15
1楼#
发布于:2020-03-22 20:55
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
绿树下_2022
白银会员
白银会员
  • 最后登录2021-10-27
2楼#
发布于:2020-03-22 21:49
哪里能下载?
gonow
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2023-09-23
3楼#
发布于:2020-03-23 01:01
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
majun218
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2021-12-15
4楼#
发布于:2020-03-23 01:29
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
[majun218于2020-03-23 01:37编辑了帖子]
侦察兵008
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2024-09-07
  • 社区居民
  • 社区明星
5楼#
发布于:2020-03-23 08:43
谢谢分享
feifeiniao
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-02-26
6楼#
发布于:2020-03-23 13:08
乱不清
gonow
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2023-09-23
7楼#
发布于:2020-03-25 11:27
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
majun218
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2021-12-15
8楼#
发布于:2020-03-25 12:32
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
songshuishen
中级站友
中级站友
  • 最后登录2022-05-24
9楼#
发布于:2020-03-25 15:52
还是习惯李扬给唐老鸭的配音。李扬真的是个很优秀的配音演员。
好心情
中级站友
中级站友
  • 最后登录2024-02-07
  • 社区居民
10楼#
发布于:2020-04-02 14:37
印象中看的第一个唐老鸭
lsy50
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2020-04-27
11楼#
发布于:2020-04-12 14:04
谢谢分享
wdq64
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2020-05-20
12楼#
发布于:2020-04-13 05:00
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
liyong0007
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-07
13楼#
发布于:2020-04-19 13:18
谢谢楼主分享
wdq64
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2020-05-20
14楼#
发布于:2020-05-18 16:36
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
frankandtony
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-09-20
  • 社区明星
  • 忠实会员
  • 社区居民
15楼#
发布于:2020-05-19 19:17
songshuishen:还是习惯李扬给唐老鸭的配音。李扬真的是个很优秀的配音演员。回到原帖
 现在脑子里回响的还是 李扬 的 唐老鸭声音...
wdq64
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2020-05-20
16楼#
发布于:2020-05-20 06:14
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
wdq64
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2020-05-20
17楼#
发布于:2020-05-20 14:43
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
好心情
中级站友
中级站友
  • 最后登录2024-02-07
  • 社区居民
18楼#
发布于:2020-05-31 09:34
记忆中的第一个“唐老鸭”
zsw1213223
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2021-12-15
19楼#
发布于:2020-12-09 14:01
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
mysticark
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-09-18
  • 社区居民
20楼#
发布于:2020-12-10 18:04
majun218:私人贩卖的,草台印刷的,野路子自嗨,算哪门子正经书?CCTV认证了吗?中央出版的吗?全球同步发刊了吗?回到原帖
这本书在国内是走正规渠道出版发行的,有正式版号的,只是发行量少,现在不容易买到而已。你居然污蔑人家是“草台、野路子”!而且关中阿福还真是有央视的门路,他有很多东西就是亲自从央视的资料库里查证的。另外,在配音网阿福还真不是外人,在这里有些关于老动画回故的文章就是出自他的手笔,只是他近年来在论坛不怎么活跃了,所以知道的人少了。你这种态度真是让我知道了什么叫“信口开河”!
至于《唐老鸭漫游数学奇境》这部动画的各种配音版:央视初播配音、台湾配音、李扬版配音等的情况,今年有一篇文章对此研究得非常详细:https://mp.weixin.qq.com/s/5vkqwnypgKZD0AuOWW_ycQ
当初李利平在这里确实犯错了,央视在80年代初期播出的并不是台湾配音,而且因为有香港配音的存在,这条甚至还不能被称之为“港台配音”。
李扬配音的版本我之前已经找到,但却是缩减版,没有合成的价值。现在来说最值得去发掘的就是央视初播的配音了,从这篇文章的写成来看,在央视的资料库内应该是有留存的,只不过因为资料库的性质几乎是无法提取出来的,这篇文章也只是提供了一小段用来欣赏和鉴定。
[mysticark于2020-12-11 09:35编辑了帖子]
迪斯尼经典配音挖掘计划:http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=137411
游客

返回顶部