梅边听雪

齐天大圣

最后登录2023-12-05

加关注写私信

阅读：2218回复：20

上校也离开了······

楼主^#

更多发布于：2021-02-07 13:45

   美国媒体周五报道称，曾在影片《音乐之声》中出演男主角、晚年获得奥斯卡奖的加拿大老戏骨克里斯托弗·普卢默去世，享年91岁。
   普卢默在《音乐之声》中饰演贵族鳏夫格奥尔格·冯特拉普上校（由原上海电影译制片厂著名配音演员毕克配音），与饰演家庭教师玛丽亚（由原上海电影译制片厂著名配音演员李梓配音）的朱莉·安德鲁斯上演对手戏。影片讲述了二战前夕奥地利退役军官冯特拉普上校找玛丽亚做自己七个孩子的家庭教师，后来两人产生了感情的爱情故事。
   普卢默的老朋友兼经纪人卢·皮特说，他在美国康涅狄格州的家中去世，妻子伊莱恩·泰勒在他身边。
   皮特在美国《综艺》周刊刊登的一份声明中说：“克里斯是一个非凡的人，他深爱并尊重自己的职业。他非常复古又不失风度，有着自嘲式的幽默，说起话来悦耳动听。”

[梅边听雪于2021-02-07 13:49编辑了帖子]

图片：0dd7912397dda144d7a7abceb2b7d0a20cf48624.jpg
图片：src=http___img1.doubanio.com_view_photo_l_public_p2231763557.jpg&refer=http___im
图片：360截图-2331375.jpg

喜欢2

最新喜欢：

涂鸦酱

叮叮当当12...

我爱上译，人声天堂！

zzf2009 初级站友最后登录2024-09-19 加关注写私信	1楼^# 发布于：2021-02-08 00:32 逝者安息，经典的角色
	回复(0) 喜欢(0)

frankandtony 下八洞神仙最后登录2024-09-19 加关注写私信	2楼^# 发布于：2021-02-08 02:08 是利刃出鞘中的老爷子吗, 前俩天刚看完, R.I.P. ...
	回复(1) 喜欢(0)

frankandtony 下八洞神仙最后登录2024-09-19 加关注写私信	3楼^# 发布于：2021-02-08 02:11 @梅边听雪是上海电影译制厂 , 不是上海电影译制片厂...
	回复(1) 喜欢(1)

大鸾翔宇

青铜会员

最后登录2024-09-19

加关注写私信

4楼^#

发布于：2021-02-08 08:31

怀念老艺术家们！

楼主，发贴辛苦了。

回复喜欢

sanjuezhou 太上老君最后登录2021-08-13 加关注写私信	5楼^# 发布于：2021-02-08 08:45 想看谢谢
	回复(0) 喜欢(0)

linger2

齐天大圣

最后登录2024-02-04

加关注写私信

6楼^#

发布于：2021-02-08 09:54

这人也去世了，不是新馆的问题吧？

大象无形，大音稀声

回复喜欢

海德先生齐天大圣最后登录2023-12-21 加关注写私信	7楼^# 发布于：2021-02-08 11:08 frankandtony：@梅边听雪是上海电影译制厂 , 不是上海电影译制片厂...回到原帖上海电影译制片厂，有过这种叫法
	回复(1) 喜欢(0)

黑郁金香

版主

最后登录2024-09-05

加关注写私信

8楼^#

发布于：2021-02-08 14:06

央广录音剪辑一直就是------由上海电影译制厂译制。前些天，就是元旦前还在看《音乐之声》

[黑郁金香于2021-02-09 14:18编辑了帖子]

老上译是我生命中的一部分，我们是一群生活在精神世界里的人，别人不容易理解，当然我们也不需要别人的理解。

回复(1) 喜欢

frankandtony

下八洞神仙

最后登录2024-09-19

加关注写私信

9楼^#

发布于：2021-02-08 20:15

海德先生：上海电影译制片厂，有过这种叫法回到原帖

但在早期 80年代初期, 采访杨成纯刘广宁等的纪录片中, 生活中的演员提起也是上海电影译制厂, 只是负责译制工作, 与 xxx 片厂是有区别的, 所以官方从来未出现这种乌龙, 当然也许我这强迫症的洁癖有点吹毛求疵了...

[frankandtony于2021-02-08 20:19编辑了帖子]

回复喜欢

frankandtony 下八洞神仙最后登录2024-09-19 加关注写私信	10楼^# 发布于：2021-02-08 20:18 黑郁金香：央广录音剪辑一直就是------由上海电影制厂译制。前些天，就是元旦前还在看《音乐之声》回到原帖 * 上海电影制厂这种提法还第一次见... [frankandtony于2021-02-08 20:19编辑了帖子]
	回复(1) 喜欢(0)

阿亮水齐天大圣最后登录2023-08-06 加关注写私信	11楼^# 发布于：2021-02-08 20:43 《音乐之声》真的是经典，愿逝者安息
	回复(0) 喜欢(0)

黑郁金香

版主

最后登录2024-09-05

加关注写私信

12楼^#

发布于：2021-02-09 14:17

frankandtony：这种提法还第一次见...回到原帖

写错了，应该是------由上海电影译制厂译制。

老上译是我生命中的一部分，我们是一群生活在精神世界里的人，别人不容易理解，当然我们也不需要别人的理解。

回复(1) 喜欢(1)

frankandtony 下八洞神仙最后登录2024-09-19 加关注写私信	13楼^# 发布于：2021-02-09 19:52 黑郁金香：写错了，应该是------由上海电影译制厂译制。回到原帖噢, 这么回事! 希望您别介意我爱较真的坏毛病...
	回复(0) 喜欢(0)

stg_44 轻闲仙人最后登录2022-03-01 加关注写私信	14楼^# 发布于：2021-02-11 16:19 frankandtony：是利刃出鞘中的老爷子吗, 前俩天刚看完, R.I.P. ...回到原帖还真是，要不是你提醒，真没能把这两个角色联系到一块
	回复(1) 喜欢(0)

frankandtony 下八洞神仙最后登录2024-09-19 加关注写私信	15楼^# 发布于：2021-02-12 02:58 stg_44：还真是，要不是你提醒，真没能把这两个角色联系到一块回到原帖影坛常青树...
	回复(0) 喜欢(0)

mmhh2002 齐天大圣最后登录2023-04-17 加关注写私信	16楼^# 发布于：2021-02-12 18:25 怀念经典的角色，永远的艺术家
	回复(0) 喜欢(0)

lijinlong 白银会员最后登录2024-09-18 加关注写私信	17楼^# 发布于：2021-06-03 06:01 名副其实的老戏骨。
	回复(0) 喜欢(0)