《煤气灯下》（内参录像带·电影频道开播元年）。 - 配音艺术论坛 - 第2页 - 配音网论坛

bxjglwl 齐天大圣最后登录2022-08-28 加关注写私信	40楼^# 发布于：2021-07-03 22:42 怀旧的图片
	回复(0) 喜欢(0)

杰克尔大夫玉皇大帝最后登录2024-02-02 加关注写私信	41楼^# 发布于：2021-07-04 00:03 肥嘟嘟殿下：柏歌门小姐是谁？ bo哥们儿？回到原帖看第一截图，老师。这很可能，老师。柏哥门小姐说不准就想找个哥们儿做男人
	回复(0) 喜欢(0)

liuying_234 齐天大圣最后登录2023-07-02 加关注写私信	42楼^# 发布于：2021-07-04 03:31 谢谢楼主分享
	回复(0) 喜欢(0)

frankandtony

玉皇大帝

最后登录2025-05-09

加关注写私信

43楼^#

发布于：2021-07-04 05:26

zxy_95318：我网购到了前两个季度的，还没找到第三季度的，八一厂参加配音的，除了吴俊全还有彭河，第一季度在电视上面播映过
女主角是徐燕和周庆瑜，第二季度的电视未播映，张伟为皮尔斯·布鲁斯南配音，李智伟为詹姆斯·瑞德配音，廖菁为女主角斯蒂芬妮配音，虽然也...回到原帖

多谢分享信息! 其实八十年代除了央视配音团队以外, 包括八一辽艺等等团体也奉献了很多优秀的配音作品, 让大家如痴如醉, 比如有一个庄园之梦 , 我就记得有鄢继烈 , 配的相当精彩, 尽管故事情节等模糊了, 但那种异国情调还是历历在目...

回复(1) 喜欢

zxy_95318 禁止发言最后登录2021-11-22 加关注写私信	44楼^# 发布于：2021-07-04 06:31 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(2) 喜欢(0)

zhoulei111 初级站友最后登录2021-10-15 加关注写私信	45楼^# 发布于：2021-07-04 08:56 zxy_95318：《庄园之梦》……。回到原帖感觉是TV加长电视剧版本的《蝴蝶梦》，如果是老长译电影版本向隽殊配音，就能够和她带代言《女-奴》相媲美。
	回复(1) 喜欢(1)

hhx 齐天大圣最后登录2022-01-23 加关注写私信	46楼^# 发布于：2021-07-04 09:59 这两部录制版太珍贵了!
	回复(1) 喜欢(1)

frankandtony 玉皇大帝最后登录2025-05-09 加关注写私信	47楼^# 发布于：2021-07-04 20:09 zxy_95318：著名影星大美女石兰，为《庄园之梦》女一号，和你提到的鄢继烈，搭档的配音令人难忘。回到原帖怎么把大美女忘了, 这些配音演员各有特色, 多谢您让我记住了武汉话剧院...
	回复(0) 喜欢(0)

frankandtony 玉皇大帝最后登录2025-05-09 加关注写私信	48楼^# 发布于：2021-07-04 20:12 zhoulei111：感觉是TV加长电视剧版本的《蝴蝶梦》，如果是老长译电影版本向隽殊配音，就能够和她带代言《女-奴》相媲美。回到原帖向隽殊的声音没的说, 我倒是对 nv奴中莱昂休的声音记忆犹新, 可惜还是忘了是谁配的...
	回复(1) 喜欢(0)

frankandtony 玉皇大帝最后登录2025-05-09 加关注写私信	49楼^# 发布于：2021-07-04 20:15 hhx：这两部录制版太珍贵了!回到原帖要是高楼轶事也有录制版就更珍贵了! ...
	回复(1) 喜欢(0)

zxy_95318 禁止发言最后登录2021-11-22 加关注写私信	50楼^# 发布于：2021-07-04 20:24 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(1) 喜欢(0)

frankandtony 玉皇大帝最后登录2025-05-09 加关注写私信	51楼^# 发布于：2021-07-04 20:31 zxy_95318：哎哟喂，就是陈汝斌！回到原帖噢, 对, qiao我这nao子, 多谢兄dei ...
	回复(0) 喜欢(0)

大块头

轻闲仙人

最后登录2024-09-05

加关注写私信

52楼^#

发布于：2021-07-04 23:46

用樓主的日本海大海戰國語資源，以當年買的正版DVD上的偽5.1音軌作為國際聲做了重新混錄。調整了音量，對音色做了修正使人聲更清晰。現在做好了一條音樂音效都沒有缺失的國語音軌。原片估計是拷貝損壞太嚴重，很多地方有局部的配音缺失...累計起來有好幾分鐘。當時很多內參片都沒有國際聲，只要一說話音樂和音效就都沒有了。

回复(1) 喜欢(1)

frankandtony

玉皇大帝

最后登录2025-05-09

加关注写私信

53楼^#

发布于：2021-07-05 01:28

大块头：用樓主的日本海大海戰國語資源，以當年買的正版DVD上的偽5.1音軌作為國際聲做了重新混錄。調整了音量，對音色做了修正使人聲更清晰。現在做好了一條音樂音效都沒有缺失的國語音軌。原片估計是拷貝損壞太嚴重，很多地方有局部的配音缺失...累計起...回到原帖

混录可是个辛苦活, 尤其对齐对正更是磨人, 赞一个 ...

回复喜欢

zxy_95318 禁止发言最后登录2021-11-22 加关注写私信	54楼^# 发布于：2021-07-05 10:04 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(2) 喜欢(0)

kakahefanfan 下八洞神仙最后登录2022-01-28 加关注写私信	55楼^# 发布于：2021-07-05 14:08 zxy_95318：《高楼轶事》灵幻玄奇起死回生阴阳合一，尤其是穿墙而过是童年集体记忆……，配音只有本论坛jiaoliyu公开发布过。回到原帖前辈你收藏了吗？可以分享给我吗？
	图片：jiaoliyu的主题 - 第26页 - jiaoliyu的个人主页 - 配音网论坛 - Power.png 回复(0) 喜欢(0)

xj75306 禁止发言最后登录2023-03-03 加关注写私信	56楼^# 发布于：2021-07-05 16:53 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

jackwood 齐天大圣最后登录2022-04-09 加关注写私信	57楼^# 发布于：2021-07-05 18:12 片名字感觉很熟，不记得什么时候看过了。
	回复(0) 喜欢(0)

frankandtony 玉皇大帝最后登录2025-05-09 加关注写私信	58楼^# 发布于：2021-07-05 19:06 zxy_95318：《高楼轶事》灵幻玄奇起死回生阴阳合一，尤其是穿墙而过是童年集体记忆……，配音只有本论坛jiaoliyu公开发布过。回到原帖尤其是穿墙而过是童年集体记忆穿墙而过的大脑袋确实对那时的观众很新奇...
	回复(1) 喜欢(0)

风筝007 禁止发言最后登录2022-06-01 加关注写私信	59楼^# 发布于：2021-07-05 20:46 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

杰克尔大夫

玉皇大帝

最后登录2024-02-02

加关注写私信

60楼^#

发布于：2021-07-08 00:39

叶恒：英格丽·褒曼的译制片，还是老上译的居多：——

《插曲》刘广宁（即：寒夜琴挑）、
《美人计》李梓、
《化身博士》苏秀、
《爱德华大夫》曹雷、
《历劫佳人》丁建华、
《真假公主》舒蓉（上海音像资料馆）。
《卡萨布兰卡》谢文然（上海音像资料馆）...回到原帖

不知道呀。只看见过苏老的和曹老的公映片

回复(1) 喜欢

肥嘟嘟殿下禁止发言最后登录2025-02-07 加关注写私信	61楼^# 发布于：2021-07-08 04:35 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

勇作

元始天尊

最后登录2025-05-10

加关注写私信

62楼^#

发布于：2021-07-08 13:18

这片怎么还没发？

“翻译要有味，配音要有神。”

回复(1) 喜欢

frankandtony 玉皇大帝最后登录2025-05-09 加关注写私信	63楼^# 发布于：2021-07-08 19:16 勇作：这片怎么还没发？回到原帖可站内给我私信接收下载，发送给大家网址链接（〈煤气灯下〉+《日本海大海战》）。说是站内私信给连接...
	回复(1) 喜欢(0)

南京小王齐天大圣最后登录2025-05-10 加关注写私信	64楼^# 发布于：2021-07-08 21:46 这个帖子算文献了
	回复(0) 喜欢(0)

勇作

元始天尊

最后登录2025-05-10

加关注写私信

65楼^#

发布于：2021-07-08 22:31

frankandtony：说是站内私信给连接...回到原帖

我第一天第一时间就私信了。后来楼主在23楼回复：

上传了好几次，被屏蔽和谐掉了，简直是急死我了，我正在向百度网盘官方申诉，不知道是不是CCTV-6台标惹得祸？

众网友让楼主改名、设密码、用数字命名等等，就没了下文。

“翻译要有味，配音要有神。”

回复(1) 喜欢

frankandtony 玉皇大帝最后登录2025-05-09 加关注写私信	66楼^# 发布于：2021-07-09 05:46 勇作：我第一天第一时间就私信了。后来楼主在23楼回复：众网友让楼主改名、设密码、用数字命名等等，就没了下文。回到原帖噢, 我误以为您让直接发片了...
	回复(0) 喜欢(0)

fifa2020 齐天大圣最后登录2022-09-12 加关注写私信	67楼^# 发布于：2021-07-09 08:25 好。。。。。。
	回复(0) 喜欢(0)

nightsolid 初级站友最后登录2024-10-22 加关注写私信	68楼^# 发布于：2021-07-25 00:55 太珍贵了
	回复(0) 喜欢(0)

火红的年代齐天大圣最后登录2023-03-25 加关注写私信	69楼^# 发布于：2021-07-30 14:49 非常珍贵的资料
	回复(0) 喜欢(1)

chaixf2003 下八洞神仙最后登录2025-01-26 加关注写私信	70楼^# 发布于：2021-07-31 22:59 经典是经典，就是太模糊
	回复(0) 喜欢(0)

农业82 上八洞神仙最后登录2021-08-01 加关注写私信	71楼^# 发布于：2021-08-01 08:37 这是上海电视台放映的。
	回复(1) 喜欢(0)

u8888u 中八洞神仙最后登录2023-03-19 加关注写私信	72楼^# 发布于：2021-08-02 18:07 老胶片版电影
	回复(0) 喜欢(0)

苏霍姆中级站友最后登录2021-08-23 加关注写私信	73楼^# 发布于：2021-08-07 16:37 天价货色。
	回复(0) 喜欢(0)

Annkab 禁止发言最后登录2021-11-15 加关注写私信	74楼^# 发布于：2021-08-09 16:37 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

wsw 中级站友最后登录2024-10-27 加关注写私信	75楼^# 发布于：2021-08-11 00:06 多谢楼主无私分享。
	回复(0) 喜欢(0)

叶恒白银会员最后登录2023-05-11 加关注写私信	76楼^# 发布于：2021-08-13 12:32 农业82：这是上海电视台放映的。回到原帖上海电视台，改制东方卫视，只播映过一次，感觉没CCTV-6的清晰。
	回复(0) 喜欢(0)

hzhtc_555 太上老君最后登录2025-05-09 加关注写私信	77楼^# 发布于：2021-08-13 16:01 太珍贵了，感谢分享。
	回复(0) 喜欢(0)

qiyuwen1969

太上老君

最后登录2025-05-04

加关注写私信

78楼^#

发布于：2021-08-14 08:36

高手在民间这话不假

收高分影片孜孜不倦

回复喜欢

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

Powered by phpwind v9.0.3 © 2002- 配音网版权所有赣ICP备18000928号