|
阅读：824回复：4
《警察局长的自白》台词本 一
一个警察局长对共和国检察官的自白
翻译：陈叙一 译制导演：卫禹平 戴学庐 精神病院走廊 老人：跟我一起呆一会儿 波纳维亚：明天吧 精神病医院活动小院 病人一：再见。再见。再见。再见。再见。再见 病人二：卖烟卷嗳！买香烟唻！先生卖烟啊！卖烟呐！美国香烟，整盒的，零枝的都卖啊！卖烟卷嘞 波纳维亚：他在哪儿？ 主任医师：在那儿 波纳维亚：他爱干净好像着了魔 主任医师：他完全是疯了 波纳维亚：他的精神状态？ 主任医师：不稳定。有的时候，我们不得不把他隔离起来 波纳维亚：被抛弃的人。不知道有多少人是到了这儿才变疯的 主任医师：局长，对不起。。 波纳维亚：好了，别麻烦了。我不是来这儿跟你讨论管理疯子问题的，明白吗？！把那个擦鞋的手续办好，放他出去。走。你看着办吧 精神病院门前 精神病院看门人：您早，警察局长 波纳维亚：他两天内出院 加米诺：怎么出院的？ 波纳维亚：你别管，危险呐 加米诺：再想想 波纳维亚：我想了多年了，现在解决了。走吧 大街 波纳维亚：你看呢，盒子里会是花吗？ 加米诺：我看不是 大街 加米诺：手提箱？做什么用的？ 波纳维亚：别傻了。加米诺 另一条大街 加米诺：你想截 住他吗？ 波纳维亚：不。我们回办公室吧 警察局大厅 算命的：警察局长。十八点以前一切平安，可这以后，应该提防一个花言巧语的人 加米诺：不是时候，算命的 算命的：啊，前任警察局长对我更尊重。算出本尼西谋 杀 案结局的是谁啊？哈。再想想算出那个当铺 抢 劫 案的赃物藏在哪儿的又是谁啊？ 警察：你 算命的：哈哈 警察局指挥部 波纳维亚：干 你们的去吧。干 你们的，，都去 干 活吧。怎么样，有什么情况吗？ 指挥警察：一切正常，局长 画外音：十二点以前你做头班。到拉齐奥街。一直到十二点 波纳维亚：现在等着吧 警察局长办公室 波纳维亚：他现在该到那儿了 加米诺：交通很拥挤 |
|
|
2楼#
发布于：2021-07-28 22:00
|
|
|
3楼#
发布于：2021-07-28 22:41
|
|
|
4楼#
发布于：2021-07-29 06:09
|
|
