阅读:4795回复:64
上译版 法意合拍《三剑客 1953》 1280 x 952 |
|
2楼#
发布于:2022-01-04 09:07
frankandtony 楼主朋友真是有心了,万分感谢!望楼主朋友在新的一年里万事如意!
|
|
|
3楼#
发布于:2022-01-04 09:39
有:程之 于鼎 邱岳峰
|
|
6楼#
发布于:2022-01-04 20:25
|
|
7楼#
发布于:2022-01-04 20:25
vincent4587:有:程之 于鼎 邱岳峰回到原帖多谢分享配音信息... |
|
8楼#
发布于:2022-01-04 20:26
|
|
9楼#
发布于:2022-01-04 20:27
|
|
10楼#
发布于:2022-01-04 21:21
frankandtony:多谢分享配音信息...回到原帖不用谢。我记得电影在70年代放映时是黑白的,后来80年代后期电影又变成彩色的了。隐隐约约感觉可能是两个版本,因为黑白电影的一些镜头好像在彩色里没有看到,但是主角是一个人演的。请教群里的专家赐教。 |
|
11楼#
发布于:2022-01-05 00:11
想当初做事都是很认真的,老上译从上至下都挖得很深很深。尤其是把法国式的家庭概念修饰地很恰当
|
|
12楼#
发布于:2022-01-05 06:54
frankandtony:天下配音迷是一家, 一家人不说两家话...回到原帖说的对,我们是一家人。感谢朋友。 |
|
14楼#
发布于:2022-01-05 11:10
图片:猎豹截图20220105104720.jpg 图片:猎豹截图20220105104802.jpg 李梓和姚念贻我听着有,不知道对不对。个人觉得坛友“我也是醉了”分享的920X648的版本是最好的,无论是色彩还是清晰度,个人观点。 图片:三剑客 1953 新版本[00_06_24][20220105-110013].jpg 图片:三剑客 1953 新版本[00_37_31][20220105-110038].jpg [sunexy于2022-01-05 11:21编辑了帖子]
|
|
15楼#
发布于:2022-01-05 20:17
|
|
16楼#
发布于:2022-01-05 20:19
|
|
18楼#
发布于:2022-01-05 20:21
|
|
19楼#
发布于:2022-01-05 20:29
|
|
23楼#
发布于:2022-01-10 10:06
图片:微信图片_20220110094450.jpg |
|
|
24楼#
发布于:2022-01-10 19:47
这次是几国配...
|
|
26楼#
发布于:2022-01-14 11:36
我为人人,人人为我
|
|
27楼#
发布于:2022-01-14 20:30
zhi5542king:我为人人,人人为我回到原帖现在没有这种氛围了... |
|
29楼#
发布于:2022-01-16 18:51
希望还可以看到这部电影,很久没看了,以前上海电影译制厂配音的电影就是棒!
|
|
|
30楼#
发布于:2022-01-16 18:58
|
|
|
31楼#
发布于:2022-01-16 19:04
|
|
|
32楼#
发布于:2022-01-16 20:18
|
|
33楼#
发布于:2022-01-16 20:19
|
|
36楼#
发布于:2022-01-17 22:34
|
|
37楼#
发布于:2022-01-17 22:37
frankandtony:动画片 崂山道士 的画外音也是程之先生吧...回到原帖程之老师在影片里就是个旁白,不配影片里人物的。崂山道士?没看过。老师。上哪儿能穿墙而过呢 |
|
39楼#
发布于:2022-01-18 03:58
|
|
上一页
下一页