WYF19631020
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-16
阅读:1430回复:17

新发现一部众多上译大咖配音的国产电影

楼主#
更多 发布于:2022-05-25 22:29
   1. 片名是高中锋,矮教练.
   2. 北京电影制片厂1985年摄制,看来北影的电影请上译配音并非只有《清水湾淡水湾》.
金版国枪
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-18
  • 社区居民
  • 忠实会员
1楼#
发布于:2022-05-25 23:55
北影的《武林志》也是上译配的.
枪杆子里面出政权!——毛泽东
artlife
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2022-12-21
2楼#
发布于:2022-05-26 09:11
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
WYF19631020
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-16
3楼#
发布于:2022-05-26 10:36
金版国枪:北影的《武林志》也是上译配的.回到原帖
是呀,这部电影我看过,施融,盖文源,丁建华等上译大咖配音,比《高中锋,矮教练》配音还出色。
hzhtc_555
中级站友
中级站友
  • 最后登录2024-08-31
4楼#
发布于:2022-05-26 17:57
真不知道,学习了,感谢分享。
大鸾翔宇
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-11-24
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
  • 原创喜欢达人
5楼#
发布于:2022-05-27 07:45
还有一部青年厂的反映女排生活的《沙鸥》,好像也是上译厂配音的,主人公印象之中是刘广宁老师配音的。
楼主,发贴辛苦了。
susu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-12
6楼#
发布于:2022-05-27 13:11
北影厂87年拍的《翡翠麻将》也是上译配音的。
susu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-12
7楼#
发布于:2022-05-27 13:13
《高中锋矮教练》中牛犇是施融配音的。
怀旧的年代
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-11-24
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
8楼#
发布于:2022-05-27 13:30
没有详细的名单啊
lmss
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-11-21
  • 网站建设奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
9楼#
发布于:2022-05-27 19:30
主要配音演员:施融  曹雷  杨晓  尚华   盖文源
影视乐园
制片小组
制片小组
  • 最后登录2024-11-24
  • 社区居民
  • 忠实会员
10楼#
发布于:2022-05-30 21:54
今天在其他地方下载了由天山电影制片厂1982年摄制的《姑娘坟》,也是由上译配音的。
[img]http://laiba.tianya.cn/laiba/images/372618/12089094051571379178/A/1/m.jpg[/img]
原上草
中级站友
中级站友
  • 最后登录2024-06-30
  • 社区居民
11楼#
发布于:2024-02-24 20:58
susu:北影厂87年拍的《翡翠麻将》也是上译配音的。回到原帖
男主蔡鸿翔是杨成纯配音
大大地好
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-11-24
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
12楼#
发布于:2024-02-25 13:01
学习了,感谢分享。
华山论贱
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-24
  • 社区居民
  • 忠实会员
13楼#
发布于:2024-02-25 17:37
上译配音的国产电影不一定比译制片少,只不过大家没太关注国产电影
素食老虎
初级站友
初级站友
  • 最后登录2024-08-09
  • 社区居民
  • 忠实会员
14楼#
发布于:2024-02-26 00:29
我看过《珊瑚岛上的死光》,主演是邱岳峰,乔榛
meimei9623
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-23
  • 社区居民
15楼#
发布于:2024-04-08 08:53
天山电影厂的《买买提外传》也是上译配音的,有刘广宁、程玉珠、杨晓、丁建华、狄菲菲、沈晓谦
wylfzhj
四海龙王
四海龙王
  • 最后登录2024-11-24
  • 社区居民
16楼#
发布于:2024-04-13 11:55
多了去了,天山的最多,其他还有福建、内蒙古、辽宁、西安、潇湘、峨眉等
电子管收音机
小楼听雨
初出江湖
初出江湖
  • 最后登录2024-10-01
17楼#
发布于:2024-09-29 09:46
影视乐园:今天在其他地方下载了由天山电影制片厂1982年摄制的《姑娘坟》,也是由上译配音的。回到原帖
2000年以前,
天山厂拍的片子几乎全是上译配音
游客

返回顶部