|
阅读：1228回复：23
关于老动画《咪咪流浪记》和《海王子》的二版国配！
最近终于得到《咪咪流浪记》蓝光版国配资源，听了一下感觉有点不一样，台湾腔特别明显，而且咪咪给配得奶声奶气，但旁白女声似乎是同一个人，回想之前的低清版本国配，感觉跟电视台播放的完全一样，而蓝光匹配这条以前却没听过，而且视频长度跟之前的也对不上；另外就是《海王子》，新下的感觉是录像带转数字的资源，片头是跟电视台播过一样的小飞龙，而配音也是“阿钟”版，跟台版DVD又不同，听着班底似乎是台湾武侠片那帮子人，两个版本其实都是台配。
|
|
|
1楼#
发布于：2023-09-15 16:51
几年前出来的《咪咪流浪记》12DVD就是台配国语。
|
|
|
|
2楼#
发布于：2023-09-15 17:31
|
|
|
4楼#
发布于：2023-09-15 18:11
|
|
|
|
5楼#
发布于：2023-09-15 18:15
|
|
|
6楼#
发布于：2023-09-15 18:23
|
|
|
7楼#
发布于：2023-09-15 18:37
|
|
|
|
8楼#
发布于：2023-09-15 19:12
|
|
|
|
9楼#
发布于：2023-09-16 09:40
|
|
|
10楼#
发布于：2023-09-16 12:49
不知何时国内配音能出现啊……
[勇作于2023-09-16 12:54编辑了帖子]
|
|
|
|
11楼#
发布于：2023-09-16 12:53
|
|
|
|
12楼#
发布于：2023-09-16 14:16
|
|
|
13楼#
发布于：2023-09-16 16:40
|
|
|
|
14楼#
发布于：2023-09-21 10:34
大佬们，这套资源能不能分享一下啊，谢谢！
|
|
|
15楼#
发布于：2023-09-21 18:05
其实就别的论坛或网站在卖的高清版本也就同一套，不过既然收费就应该尊重消费者，仔细测试还是发现规格不一样或是不同步的情况，比如当时花钱购买望眼欲穿的《苦儿流浪记》（法国老版），因为没有字幕，只能全依赖听国配，结果那套资源国语后面原声没消干净，感觉非常不爽！
|
|
|
16楼#
发布于：2023-09-21 18:07
yiweimeigong：大佬们，这套资源能不能分享一下啊，谢谢！回到原帖这几天在看《国家干部》，感觉清官唯唯诺诺，贪官气势汹汹，现在的气氛也就这样，吓破胆的老实人，哪敢跟嚣张跋扈的流氓理论呢！？ |
|
|
17楼#
发布于：2023-09-21 22:57
|
|
|
|
18楼#
发布于：2023-10-07 14:21
原来网上这两套资源都有缺失，国内和蓝光版（合成台配这个其实更差，配音也不是从DVD版提取，而且有一集甚至缺后面一整段）缺的也不一样，蓝光原盘内容最完整，因为每集长度基本统一，因此我自己做了基本同步，缺失部分看另一版配音也就完美了！
|
|
|
19楼#
发布于：2023-10-11 10:08
咪咪流浪记还有一套国配，好像没发行过光碟
https://www.bilibili.com/video/BV1J84y177qe/ |
|
