|
阅读：455回复：12
长影版《难忘的人》译制名单
难忘的人 朝鲜 （黑白 10本）
故事梗概：地下工作者朴德三化名金亿哲，代号火鸟，深入南方，积极活动，毁掉了敌人的伞兵部队，后来他又利用被派回北方的机会，智歼残匪，最后和敌人同归于尽，为祖国解放事业贡献了自己的生命。他的事迹在众多知情人的努力下，被挖掘出来，受到表彰，成为大家学习的榜样。 翻译：何鸣雁 导演：蓝馥心 潘淑兰 录音：刘文章 配音演员 朴德三-孙敖 勇学-陈汝斌 成浩-张玉昆 一俊-徐雁 安全部长-马陋夫 政治部长-吴永庆 金成郁-郑万玉 德三妻-向隽殊 李云顺医生-郭玲 禹植-于福来 铁镇-李克己 女党员-刘柏弘 女犯人-潘淑兰 约里安-陈光廷 韩东表-郭振清 桃莲花-李真 朱太白-马静图 通讯官-郑万玉 林道哲-任伟民 片尾旁白：徐雁 长春电影制片厂1977年8月译制 [lmss于2023-12-22 10:40编辑了帖子]
|
|
|
2楼#
发布于：2023-12-22 18:57
雨植也是郑万玉配的，铁振没听出来原来是李克己配的，那美军顾问约利安的贴身助手林特是谁配的？听上去有点像庄培元
|
|
|
5楼#
发布于：2023-12-22 19:14
还有对朴依俊拳打脚踢，后被“火鸟”击毙的那位匪军官是谁配的听不出来呀！
|
|
|
8楼#
发布于：2023-12-23 11:22
|
|
|
9楼#
发布于：2023-12-23 11:23
|
|
|
10楼#
发布于：2023-12-23 11:24
|
|
|
11楼#
发布于：2023-12-23 11:24
|
|