|
|
-
视频重编码自华纳最新4K修复的蓝光BD碟，较以前的DVD版本画质提升非常明显。上译公映/上译央视联合/央视配音三国语音轨取自博颖DVD9，调整匹配蓝光版，重编码为AAC格式。其中上译公映国语音轨有两大段缺失，用手头的胶片版VCD修补。中文字幕来源网络，经调整时间轴后封装在MKV中... 全文
2020-11-22 01:52 来自版块 - 配音影视发布区存档
-
谨以此片纪念喜剧大师查尔斯·卓别林诞辰130周年！[图片]熟悉这部影片和配音的朋友应该知道，现在市面上广泛流传的《大独裁者》配音版本并不完整。尤其是最后一段最经典的理发师演讲，缺字少词，严重影响了邱岳峰这段经典配音的流畅度。几年前曾经购买了新华书店的DVD版本，一直疑惑为什么这条... 全文
2019-06-15 12:29 来自版块 - 配音影视发布区存档
-
虽然注册配音网论坛已经很久了，但由于学业的缘故，一直都在做伸手党，对论坛也没有什么贡献，实在惭愧。首次发帖，如有不足之处还请指正。关于此版本：取自于中影公司出版的绝版VCD，画质一般，音质很好，合成DVD原盘文件，无菜单、字幕。此与市面上流传的版本略有不同，两大段缺失的配音在这个... 全文
2019-05-01 21:23 来自版块 - 配音影视发布区存档
