广大的朋友都是译制片的爱好者,我个人心目中最好的影片是《王子复仇记》,也许是莎翁本身剧本的魅力,也许是卞之琳的译本准确、传神,我深深的迷恋于孙道临老师的台词。孙道临老师真正的体现出了汉语言之美,快速、连贯、叶字清楚、激情饱满,将戏剧的内涵完全展现出来,而这一切仅仅是通过台词。一方... 全文

2011-10-14 10:16 来自版块 - 影视艺术论坛

看《解放》,一直觉得这个人就是冯*底特吕施,可是拿不准,哪位高人朋友指点一下?

2011-09-29 00:20 来自版块 - 影视艺术论坛

近几天,一直在看80年代的电影,陆续看的有《小街》、《知音》、《野山》、《疯狂的代价》、《最后的疯狂》、《逆光》、《孩子王》,象是在怀旧,一方面也感叹当时的电影。80年代是我们的电影的一个高峰,现在来看这些电影,有些方式、手段稍显过时,但整体的艺术水准却很高。我经常... 全文

2011-09-27 11:14 来自版块 - 影视艺术论坛

最近,论坛内有人争吵,我觉得大可不必。也许是因为这个,因为那个。可是,我们来这里都是出于找一些朋友,为什么偏要没事找事要制造出那么多的事端?不理解,年纪都不小啦!还要为这个争来争去,没劲。本身都是爱好,都在一个自由的平台上来玩,却要这样。劝劝朋友们,别争啦!好好玩多开心哪!发贴不... 全文

2011-08-03 14:29 来自版块 - 版务论坛

《沉默的人》、《蛇》、《缩小包围圈》、《谍海群英会》、《美人计》、《他是谁》、《西北偏北》等。还有一些,请朋友补齐呀!

2011-05-09 13:45 来自版块 - 配音艺术论坛

1、路易德•非耐斯;代表作《虎口脱险》、《疯狂的贵族》、警察系列等;2、安德烈•布尔维尔;代表作《虎口脱险》、《悲惨世界》等;3、阿兰•德隆;代表作《佐罗》、《黑郁金香》、《警官的诺言》等;4、费南代尔;代表作《阿里巴巴... 全文

2011-05-09 09:19 来自版块 - 配音艺术论坛

诸位朋友啊!大哥、大姐呀!哪位有《绿宝石护身符》的资源啊,传一下呗!渴死了!这片自打小时候看过,就一直没再看过,但印象很深。帮帮忙吧!

2011-05-07 15:52 来自版块 - 购碟经验论坛

接上文的图片:还有两个下个文件发。

2011-05-01 16:03 来自版块 - 配音艺术论坛

译制片中有好多的警察、警长之人,或正义、或邪恶、或愚蠢、或悲情,总之让我至今有所记忆,有所怀念。日本《追捕》矢村警长:他的风衣永远是立领,头发总是那样的“酷”(当时还无这个词),一副墨镜,手拿一只小左轮,就是一个帅,加上杨成纯浑厚的低音,他在我们的心目中是另类,是令人着迷的风度,... 全文

2011-05-01 16:00 来自版块 - 配音艺术论坛

进行一项调查,请各位朋友将心目中的50部配音佳作登出来,最好是按照顺序,倒数排列(即喜欢的程度由低到高排列),将所列影片标出序号(1-50)。敬请大家帮忙!不胜感激!

2011-05-01 09:26 来自版块 - 影视艺术论坛

我想做一本电子杂志,内容主要是关于配音经典译制片的,由于自己不太懂电子杂志的制作,故在这里寻找一些伙伴,大家来共同创建,发布到网上,大家免费观看。不知道有没有同伴感兴趣。具体人员:1、具有平面设计基础,懂PS、FLASH或电子杂志技术人员;2、各类文字编辑、策划与工作人员;3、所... 全文

2011-04-23 09:04 来自版块 - 影视艺术论坛

曾听过这样的一句话,英国资本主义的发展从思想上的萌牙状态和确立思想文化基础的正是莎士比亚的戏剧。我们对于外来文化虽有接受,但毕竟有一种距离感,或称陌生感,这不奇怪。接触莎翁的作品很少,除了《李尔王》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《威尼斯商人》之外再无其它,而这几... 全文

2011-04-22 15:26 来自版块 - 影视艺术论坛

TVB新出的<阿里巴巴>,中间一条上译的音轨,其中一条还有上次那一版的配音,不知大家买了没有.我收了.

2009-10-13 13:38 来自版块 - 购碟经验论坛

HK现在出了大量的国配影片,大多数是老的译制片,昨天看了一下,收了几张,有《幸福的黄手绢》、《叶塞尼娅》、《人证》、《山本五十六》、《大日本帝国》、《阿里巴巴》(标着上译国配,还没看,不知道是和上次的版本一样)、《W的悲剧》等,全是D9,不知道其它地方出了没有。

2009-09-09 08:50 来自版块 - 购碟经验论坛

在动听中国网有一个《云中漫步》的上译配音,很棒!还有其它的一些配音和电影原声音乐。与朋友们一起分享。链接是http://www.ilisten.cn/?ID=552273

2008-12-19 11:08 来自版块 - 配音艺术论坛

多年前在电视上看过,一直很是怀念,对片中的音乐更是情有独钟。多年以后,知道那里的坏小子是休格兰特。今天收到本张碟,音轨一般,画面还可以吧!时限长。原来记得电视上播的是6集。现在全放在了一起,看着挺过瘾。

2007-05-27 09:00 来自版块 - 碟报资料库

众所周知,这二位老师是一对好友,关系很不错。我想说的是,这二位老师在配音的声线上很接近,有时在一部片子中出现,我时常会听错,有时简直不知道是谁的声音,哪位朋友请帮我分析一下他们二位的特点,及听记的经验。

2007-05-17 11:53 来自版块 - 旧帖浏览区

最近来访

(11)
全部

Ta关注的人

(1)
全部

Ta的粉丝

(1)

返回顶部