|
|
-
论坛里有些提供电影有上译也有京译，有些我明白是因为出了dvd才出现两个版本。但是有些，我并不能辨别。希望大家能帮我指出。比如《黑雨》有三个音轨，按照介绍，除了上译，还有北影和京译。后两个有什么区别呢？我猜北影是dvd，京译是cctv，但并不肯定，希望知情人可以提供译制名单，给我指... 全文
2014-11-17 05:33 来自版块 - 配音影视发布区存档
-
网上找到2个版本。 一个确定是上译的。另一个应该是央视的。可是之前读到一篇文章，提到上译和长译的区分，以《阳光下的罪恶》举例，因此究竟另一个是央视译制的还是长春译制的，我也分不清。请各位前辈指证：一下是我需要确认的版本：http://tv.cntv.cn/video/VSET10... 全文
2014-10-15 23:26 来自版块 - 配音资料库-台词剧本
