近年来,我发现中国电影集团公司给 长春电影制片厂 和 中影集团分的译制片很多,最近的很多好片 佳片都分到长春电影译制片厂了,上海电影译制厂以前是分的最多的呀,现在怎么最少了???是不是与上海电影译制厂大量员工辞职有关?上海电影译制厂的中间力量辞职,哎,上译的招牌啊!

2016-12-18 21:11 来自版块 - 配音艺术论坛

片名 译制单位 《雨果》 上海电影(集团)公司上海电影译制厂

2013-12-29 10:16 来自版块 - 配音艺术论坛

《马达加斯加3》长影集团有限责任公司

2013-12-29 10:14 来自版块 - 配音艺术论坛

给我感觉怪怪的,本子似乎翻译得不是那么完美,似乎口型对不太牢。海帆的配音还不错,王建新老师是亮点,吴磊的声音过于年轻,配了本杰明的爸爸感觉不是很贴。

2012-02-12 13:40 来自版块 - 配音艺术论坛

阿宝 配音 刘风娇虎 配音 狄菲菲师傅 配音 王肖兵沈王爷 配音 刘钦螳螂 配音 吴磊灵蛇 配音 詹佳仙鹤 配音 海帆平先生 配音 张欣羊仙姑 配音 曹雷配音演员程玉珠 刘北辰 孟祥龙周 帅 吴 迪 邬宵蕾译... 全文

2011-05-29 18:01 来自版块 - 配音艺术论坛

任老师来我们学校拍电视剧,晚上在学校里散步,碰巧碰到他。还和他聊了一会儿··

2011-05-27 21:10 来自版块 - 配音艺术论坛

配音演员程玉珠 詹佳 胡平智 王肖兵 王建新其他配音演员张欣 黄莺 桂楠 刘彬 吴磊 曾丹 孟翔龙 译制职员翻译 郑容导演 胡平智录音 钟鸣剪辑 葛昌明混合录音 魏鲁建 钟鸣上海电影译制厂 译制

2011-04-03 20:31 来自版块 - 配音艺术论坛

今天去看了《致命伴侣》,觉得一是吴磊声音实在太嫩,不适合配有胡子的人,觉得小吴戏路比较单,而且本片兼的角色太多。桂楠 和 黄莺 都不错,黄莺的声音真性感。翻译也不错的,有一处 桂楠对黄莺说:“你真是风骚万种。”然后黄莺说:“你想说风情万种吧,你才风骚呢。”还有一处 张欣问桂楠:“... 全文

2011-02-20 20:34 来自版块 - 配音艺术论坛

青蜂侠 谁给周杰伦配音

2011-01-14 19:37 来自版块 - 配音艺术论坛

现在的上海电影译制厂的全名应该是:上海电影(集团)有限公司上海电影译制厂有限公司

2011-01-13 18:01 来自版块 - 配音艺术论坛

好Q的LOGO 工农兵哈 以后都使用这个LOGO了

2010-01-28 19:40 来自版块 - 配音艺术论坛

预防甲型H1N1流感动画短片由李扬配音。在北京卫视广告时段滚动播出。

2009-06-18 22:15 来自版块 - 配音艺术论坛

中国福利会儿童艺术剧院网站2008年07月01日本月25日下午两点,在监票员的监督下,静安区补选本区第十四届人大代表的选举落下帷幕,我院候选人姚培华同志以2226票的超高得票率当选,投票有效度达95%以上。 本次选举严格按法律程序进行。经过前期的选举准备... 全文

2009-06-18 22:10 来自版块 - 配音艺术论坛


返回顶部