瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
阅读:4383回复:50

[感谢]希望大家给点建议

楼主#
更多 发布于:2005-10-01 19:57
  我马上就要去日本留学了,怎么说呢,直接切入正题吧.我打算将来选择配音译制专业.........本身自己在国内是日语专业的.留学日本也是必然的一步.而配音呢,是自己所衷爱的,并且日本在这些方面相关体系也是很完善的.我希望能够将自己的兴趣与专业相结合.不知道自己的这个打算是不是明智.因为自己现在也感觉到有些迷茫..........朋友和亲人们有的支持.有的嗤之以鼻.........但从咱们论坛的朋友那里得知.另外有人和我抱有相同的理想.而且也朝着这个未来的目标努力着(这位朋友的目标非常明确.学习好日文,之后去日本学习配音).......其实我自己还是偏向于配音专业的。虽然现在在日本设置此门学科的只有专门学校.可是我真的希望自己将来能够投身于译制事业中.
    本身也看过很多关于现今业内的局面和情况。但我也许有点热血的情结吧.总是觉得要凭借一腔激情和韧劲就不怕失败.总觉得自己拼搏和闯荡的世界非常的宽广.........当然前提是自己要脚踏实地.踏踏实实的.
     但是人总会临事而迷么.....所以我希望自己能以一个更客观的角度来衡量这个事情.因为将来的事情确实是不可以草草就下定论的.所以希望咱们论坛里的兄弟姐妹们能够给我点建议.或者给我点支持和信心.这样。我想自己也会更坚定的选择,并走下去。不会后悔的.谢谢大家.
瞳颜
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
1楼#
发布于:2005-10-07 00:23
下面是引用不知肉味于2005-10-7 00:15发表的:

恩,只要不把中国的一修的译制传统丢掉就好,象日本学习一些新东西也挺好。


谢谢不知肉味兄的建议.一定努力.呵呵。
瞳颜
不知肉味
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-10-20
2楼#
发布于:2005-10-07 00:15
下面是引用瞳颜于2005-10-7 00:08发表的:


恩,整个的体系都是需要学习的。译制.配音么。都是需要的。

恩,只要不把中国的优秀的译制传统丢掉就好,象日本学习一些新东西也挺好。
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
3楼#
发布于:2005-10-07 00:08
下面是引用不知肉味于2005-10-6 23:53发表的:
我说,守着苏、童等大师,何必去日本学习配音,还是多学习一些电影方面的知识和多看些日本电影,将来有机会把象《追捕》《远山的呼唤》《幸福的黄手帕》这样的好电影引进来就好了。


恩,整个的体系都是需要学习的。译制.配音么。都是需要的。
瞳颜
不知肉味
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-10-20
4楼#
发布于:2005-10-06 23:53
我说,守着苏、童等大师,何必去日本学习配音,还是多学习一些电影方面的知识和多看些日本电影,将来有机会把象《追捕》《远山的呼唤》《幸福的黄手帕》这样的好电影引进来就好了。
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
5楼#
发布于:2005-10-06 22:01
下面是引用石霜于2005-10-6 09:47发表的:
日本文学是很发达的,日本的电影在亚洲堪称一流。学配音吧,把日本的好东西引荐给中国。

下面是引用崇拜→童自荣于2005-10-6 20:32发表的:
离9号越来越近了~还是那句话~~让我们共同努力!!


让我们共同努力
         
瞳颜
6楼#
发布于:2005-10-06 20:32
离9号越来越近了~还是那句话~~让我们共同努力!!
石霜
  • 最后登录
7楼#
发布于:2005-10-06 09:47
日本文学是很发达的,日本的电影在亚洲堪称一流。学配音吧,把日本的好东西引荐给中国。
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
8楼#
发布于:2005-10-06 08:17
下面是引用蓝绿岩于2005-10-5 22:07发表的:
学好点,然后回来为祖国的译制事业做贡献咯~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

谢谢,抱着这种信心
瞳颜
9楼#
发布于:2005-10-05 22:07
学好点,然后回来为祖国的译制事业做贡献咯~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
10楼#
发布于:2005-10-05 21:51
下面是引用爱丝苔拉于2005-10-5 21:14发表的:
不能给你什么有益的建议,但很真心地祝福你.认定的路就坚持走下去吧.我总相信所有事情都是轮回的,正所谓十年河东,十年河西,说不定配音这门艺术会象以前那样火也说不定啊.学成以后还是回来吧. 一路顺风


恩,谢谢你的祝福.也祝你将来的一切顺利开心.说的很对。反正选择了投身这个行业么,呵呵,就什么都不怕.
瞳颜
爱丝苔拉
共享小组
共享小组
  • 最后登录2012-01-27
11楼#
发布于:2005-10-05 21:14
不能给你什么有益的建议,但很真心地祝福你.认定的路就坚持走下去吧.我总相信所有事情都是轮回的,正所谓十年河东,十年河西,说不定配音这门艺术会象以前那样火也说不定啊.学成以后还是回来吧. 一路顺风
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
12楼#
发布于:2005-10-05 20:16
下面是引用西蜀五月于2005-10-5 19:26发表的:
哈哈,这种感觉好好哦,大家像一家人一样,HOHO

当然了,本来就是么,呵呵.对吧.

下面是引用萍水相逢(ypzhu)于2005-10-5 13:53发表的:
作为一名老“海归”,希望你学成回国,报效我们的祖国。如果在日本遇到困难,可以联系我,没准我可以尽点所能。10/10日我也去东京有点事,去一个星期左右。小伙子:加油!

恩,太感谢了,呵呵,在日本可以见到咱们论坛里的前辈.真是幸福啊。呵呵,那我们到了东京见.用论坛的油箱也可以联系的。我在日本暂时的电话号码是09035373634
一定加油
瞳颜
西蜀五月
版主
版主
  • 最后登录2020-11-16
  • 原创大奖
  • 优秀管理员
  • 现实互动奖
  • 金话筒奖
13楼#
发布于:2005-10-05 19:26
哈哈,这种感觉好好哦,大家像一家人一样,HOHO
五月是闲适而恬淡的时节 总是隐藏着一些微妙,一些惬意 不会有那么欣喜,也不会有那么悲伤……
萍水相逢
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2020-11-23
  • 网站建设奖
14楼#
发布于:2005-10-05 13:53
作为一名老“海归”,希望你学成回国,报效我们的祖国。如果在日本遇到困难,可以联系我,没准我可以尽点所能。10/10日我也去东京有点事,去一个星期左右。小伙子:加油!
人要知道廉耻,不能什么都干。
要像小孩干的
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-01-16
15楼#
发布于:2005-10-05 13:43
技术可以学,但是体制 ..........

要不你顺带连管理也一起学学
我要我的梁文道!除非给我姜广涛~~~~~~~~~~
阿杰
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2019-06-09
  • 金话筒奖
16楼#
发布于:2005-10-05 13:32
出国留学就是要学习人家的先进技术!配音也是……
17楼#
发布于:2005-10-05 09:59
哥哥,还是那句话,让我们共同努力!!
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
18楼#
发布于:2005-10-05 09:52
真的太感动了。我一定不辜负大家的期望.将来我们要为自己喜欢的事业拼尽全力.  
瞳颜
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
19楼#
发布于:2005-10-04 14:52
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
harry
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2010-01-14
20楼#
发布于:2005-10-04 14:18
瞳颜没问题的!相信自己,创造未来:)
21楼#
发布于:2005-10-04 14:13
哥哥加油~~~等你好消息哦~~~
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2025-02-27
  • 优秀管理员
22楼#
发布于:2005-10-04 13:56
恭喜瞳颜为自己选定了未来:)
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
23楼#
发布于:2005-10-04 10:27
好感动.拼了.......
瞳颜
24楼#
发布于:2005-10-03 23:05
哥哥加油~~Allez-Y
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
25楼#
发布于:2005-10-03 20:43
呵呵,热血沸腾.........我感到自己充满了动力.谢谢.老妹的支持真是太感动了.呵呵。到了那边.拼了..  
瞳颜
童lin
  • 最后登录
26楼#
发布于:2005-10-03 19:47
对对对~支持哥哥的说~~~记住我们今天说的话哦~~
“让我们共同努力!”
等待哥哥学成归来~~
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
27楼#
发布于:2005-10-03 19:42
恩,谢谢大家,我已经决定了,报考译制配音专业。虽然学费很贵...........但是有梦想就要努力去实现。否则回首往事的时候。我会后悔一辈子的...........对了,今天终于见到了童lin.大家都是热血青年啊。   真是太高兴和激动了。
瞳颜
28楼#
发布于:2005-10-02 17:58
毕竟能够选择自己的爱好作为事业是很幸福的事情,迷茫的时候就想想自己的理想,那样就会坚定许多。祝你一路平安。
西蜀五月
版主
版主
  • 最后登录2020-11-16
  • 原创大奖
  • 优秀管理员
  • 现实互动奖
  • 金话筒奖
29楼#
发布于:2005-10-02 17:48
好,支持楼主,好好学习,待到回来的时候凭满腹经纶为中国译制事业做一份贡献.
五月是闲适而恬淡的时节 总是隐藏着一些微妙,一些惬意 不会有那么欣喜,也不会有那么悲伤……
30楼#
发布于:2005-10-02 17:24
把日本的东西拿回来(包括日本妞)让国人享用,支持!
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
31楼#
发布于:2005-10-02 08:42
恩,谢谢大家,我一定努力。估计到时候学费大概要100万(日圆)以上.到那里还要努力把学费给赚出来.呵呵。其实自己也好好考虑了很多。以日本的动漫影响力来看.包括相关的游戏所形成的一个三角形的稳定体系.应该是很有发展前途的。怎么说呢,但是现在从国内的行业角度来看.又似乎有点悬的乎的.........似乎我更应该学习的是那边的整个体系........不知道自己现在的想法是否正确.
瞳颜
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
32楼#
发布于:2005-10-02 08:31
楼主,我们支持你!在那边有空就好好学习人家配音技术,送一句我最喜欢的话给你,注意看哦!走自己的路,去说别人吧!
[move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move]
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
33楼#
发布于:2005-10-01 23:56
恩,我不会伤感的,怎么说也是一汉子了.呵呵。将来的一切都充满着未知.总之.要坚守自己的原则.要踏踏实实.
瞳颜
小青
高级站友
高级站友
  • 最后登录2025-01-23
34楼#
发布于:2005-10-01 23:40
还是可以在网上常常联系,就不说伤感的话了祝你一路顺风
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
35楼#
发布于:2005-10-01 23:33
啊,真的太谢谢大家了,提供给我这么宝贵的意见,其实我将来不是想在日本发展。我还是要回到咱们可爱的祖国么。就像以前半开玩笑时候的话:我生是中国的人.......死是中国的.........死人.........
瞳颜
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
36楼#
发布于:2005-10-01 23:16
其实~~日本方面比我们强在体制,强在对于配音的环境上~~所以,在那里,只要用心一定会有所学到的~~楼主先不要把什么话都说死了~~你可以到那里先一边读书一边学习自己热爱的配音,不过,日本的配音环境,其实并不像我们想象的那么好,大部分的日本声优仅靠配音是根本无法养活自己的,他们都有很多兼职~~而且,每年还有大量的新人不停的进入这个圈子~~所以~~如果决心在日本发展,那就必须要很努力才行~~那种压力,只会比在国内大,不会少~~
建议楼主看一下动感新势力光盘的第三十期,有对日本目前声优环境的介绍,我想,会有更深刻的理解的~~!
用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!

声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs
吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译!
37楼#
发布于:2005-10-01 23:08
瞳颜,支持你
 
38楼#
发布于:2005-10-01 22:31
坚定自己的选择,走下去。
Akira
  • 最后登录
39楼#
发布于:2005-10-01 22:15
先祝贺一下楼主~

想走配音的道路,去日本或许是个不错的选择,因为那边有专业的养成所,也有比较完善的体制
但是日本每年有成百上千的配音新人出道,要从中脱颖而出是非常不容的说,更何况是个外国人...
不过楼主既然决定了,就朝着自己的梦想迈进吧!支持你^^
上一页
游客

返回顶部