xayzp
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-04-25
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
阅读:1765回复:12

请教《埃及艳后》的配音

楼主#
更多 发布于:2006-03-25 22:50
  哪位高手知道麒麟版出的此片的两条国语音轨是由那些配音演员配的?请告之,先谢了!
[IMG]http://i49.tinypic.com/11j6dkg.jpg[/IMG]
xayzp
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-04-25
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
1楼#
发布于:2006-03-27 23:30
请问:张桂兰的这条音轨能否确定一下是不是八一的?
[IMG]http://i49.tinypic.com/11j6dkg.jpg[/IMG]
xayzp
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-04-25
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
2楼#
发布于:2006-03-27 23:23
请问:张桂兰的这条音轨能确定是八一的吗?
[IMG]http://i49.tinypic.com/11j6dkg.jpg[/IMG]
frank001
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-07-08
  • 网站建设奖
  • 爱心大使
3楼#
发布于:2006-03-27 11:05
下面是引用pb2134于2006-3-27 01:09发表的:

理查德·伯顿是吴俊全。


呵呵,对阿对阿,吴俊全难道不算是八一的吗?
Physics is like sex: sure, it may give some
 practical results, but that's not why we do it.

http://www.peiyin.com/bbs/?u=10847
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
4楼#
发布于:2006-03-27 10:36
下面是引用电影粉丝于2006-3-26 23:39发表的:
全美出的是谁配的

应该是广东配的!
[move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move]
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2025-03-12
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
5楼#
发布于:2006-03-27 08:47
肯定是张桂兰,请参见我录入的[配音演员张桂兰]一书的[永不消失的声音.   作者:谭天谦]一文.
pb2134
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2013-10-02
6楼#
发布于:2006-03-27 01:09
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
电影粉丝
玉皇大帝
玉皇大帝
  • 最后登录2023-02-11
7楼#
发布于:2006-03-26 23:39
全美出的是谁配的
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
xayzp
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-04-25
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
8楼#
发布于:2006-03-26 23:19
已听出伊丽莎白·泰勒的配音是张桂兰,很想知道理查德·伯顿和乔治·科尔是谁配的?这条音轨的配音质量不错,只是除了熟悉张桂兰以外,对其他人不太熟,无法对号入座。所以想请教各位,以提高自己对京译的听力,谢谢啦!!!
[IMG]http://i49.tinypic.com/11j6dkg.jpg[/IMG]
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
9楼#
发布于:2006-03-26 09:13
央视的是陆建艺和李世荣合作配音的!
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
10楼#
发布于:2006-03-26 08:49
下面是引用frank001于2006-3-26 01:44发表的:
谁知道哪里有八一配音的版本

这个?您肯定八一厂配过这部影片吗?
[move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move]
frank001
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-07-08
  • 网站建设奖
  • 爱心大使
11楼#
发布于:2006-03-26 01:44
谁知道哪里有八一配音的版本
Physics is like sex: sure, it may give some
 practical results, but that's not why we do it.

http://www.peiyin.com/bbs/?u=10847
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
12楼#
发布于:2006-03-26 01:00
其中一条是广东配音,另一条是央视的!
[move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move]
游客

返回顶部