有没有人看过嘉宝的（瑞典女王），上译厂翻作（琼宫恨史）？

给嘉宝配音的是谁？很有嘉宝的风范！
男主配好象有尚华！

我看过一次，都十几年了，觉得很是经典。

请发一下链接！  

张瑞芳老师在前一期《魅力人声》里回忆了她为 《瑞典女王》中的嘉宝配音的过程，谈到毕克非常细心地为她配了吃葡萄的声音，使她很感动，节目里还专门放了这个黑白电影的片段。当年她还与孙道临老师一起为《白痴》配音。
      为保证回帖的准确性，俺特意重看了录象“回放”。
      楼上几位可以去看一下本网上传过的视频验证一下。
 

张瑞芳是不是老一代电影演员,嘉宝的声音本来就是低沉浑厚的,很贴切!

注:肯定不是曹雷或李梓,给嘉宝配的声音没有在其他译制片中出现过!

别说看了，听楼主说也是头一回，没这耳福眼福！既然是上译配的，本人分析为嘉宝配音的很可能是曹雷或是李梓。

给嘉宝配音的是张瑞芳,一开始觉得声音不好听,但是~~~~~~~~~确实非常有女王风范啊,崇拜ING~~~~~

男主角是毕克和尚华吧