|
阅读：3965回复：35
[注意]央视6套“五一”计划，八一《指环王3》上译《小鬼当家3》有望重出江湖！2007年4月30日 星期一 00:20 女机长的圣诞节（法国） 13:55 尼罗河上的惨案（英国） 22:42 碟中谍（美国） 2007年5月1日 星期二 14:25 小鬼当家1（美国） 21:54 公主日记2（美国） 2007年5月2日 星期三 14:20 小鬼当家2（美国） 22:04 律政俏佳人2（美国） 2007年5月3日 星期四 15:00 小鬼当家3（美国） 2007年5月4日 星期五 14:05 小鬼当家4（美国） 22:08 逃之夭夭（法国) 2007年5月5日 星期六 22:18 指环王-王者归来（美国）（次日9:40重播） 2007年5月6日 星期日 22:52 黑客帝国-重装上阵（美国） |
|
|
|
1楼#
发布于：2007-05-03 14:59
引用第18楼landman于2007-4-26 17:03发表的言论: 同求：我在上班没法看，谁能录下来共享  |
|
|
|
2楼#
发布于：2007-05-01 17:53
看到预告了,没有注意是哪天.............................................
|
|
|
3楼#
发布于：2007-05-01 08:07
引用第44楼永远热爱辽艺于2007-4-30 23:39发表的言论: 青菜萝卜,各有所爱. |
|
|
4楼#
发布于：2007-04-30 23:39
引用第35楼提尔皮茨于2007-4-28 11:06发表的言论: 程玉珠配的汤姆·克鲁斯那么好？ |
|
|
5楼#
发布于：2007-04-28 15:44
引用第20楼云岭冰昊于2007-4-26 18:01发表的言论: 这次的预告片里听到刘明珠了..还有耿莉华... |
|
|
6楼#
发布于：2007-04-28 15:43
引用第39楼leodown于2007-4-28 15:40发表的言论: 王明军也算是重配专业户了，央视许多重配的片子主角都是他，《超人》《大白鲨》《谍中谍。。。》还有６区的《虎胆龙威》和《洛奇》 |
|
|
7楼#
发布于：2007-04-28 15:42
引用第37楼云岭冰昊于2007-4-28 14:53发表的言论: "义海雄风"的汤姆克鲁斯不是陆揆吗？ |
|
|
8楼#
发布于：2007-04-28 14:55
引用第35楼提尔皮茨于2007-4-28 11:06发表的言论: 不至于这么恐怖吧.呵呵. |
|
|
9楼#
发布于：2007-04-28 14:53
引用第34楼神农氏于2007-4-28 10:24发表的言论: 王明军曾经在"义海雄风"里为汤姆克鲁斯配过音了. |
|
|
10楼#
发布于：2007-04-28 13:24
引用第35楼提尔皮茨于2007-4-28 11:06发表的言论: 这话说的有点过了～～～ |
|
|
|
11楼#
发布于：2007-04-28 11:06
引用第34楼神农氏于2007-4-28 10:24发表的言论: 又可以省电了，不是上译就不听，配的再出彩也无视。 |
|
|
|
13楼#
发布于：2007-04-28 09:28
引用第32楼大头龙于2007-4-28 09:17发表的言论: 90年代上译似乎缺人严重···程玉珠一直扮演万金油的角色～～很多貌似不适合他的角色他都配了，虽不会给人留下深刻印象，不过表现也都尚可，不出彩，但可以比较好的完成任务～～高仓健，汤姆·克鲁斯，威尔·史密斯，他都配了～ 说实在，这对程玉珠也真是考验～～不过也可见平时不显山不露水的程玉珠还是很有两把刷子，只是可惜一直没有碰到好导演给他好好安排一部戏～～ |
|
|
|
14楼#
发布于：2007-04-28 09:17
引用第31楼笑谈于2007-4-28 09:06发表的言论: 不会吧？ 我没有看过，不好评论，但还是觉得他配不合适吧？刘风当时干嘛去了？纵观这三集《碟中谍》还是觉得任伟配的最好最合适，虽然刘风是我的最爱。 |
|
|
|
15楼#
发布于：2007-04-28 09:06
引用第30楼大头龙于2007-4-28 08:49发表的言论: 程玉珠～～ |
|
|
|
16楼#
发布于：2007-04-28 08:49
引用第27楼提尔皮茨于2007-4-27 18:52发表的言论: 《碟中谍1》？谁配的汤姆克鲁斯？ |
|
|
|
17楼#
发布于：2007-04-27 19:58
八一的指环3还是不错的，想当年这个配音还是让我对之后的配音抱着希望的
|
|
|
|
18楼#
发布于：2007-04-27 18:52
《碟中谍I》1996年公映
译制导演：丁建华 配音演员：程玉珠、乔榛、沈晓谦、姜玉玲、王建新、童自荣、丁建华 这样出色强大的阵容我想不会再出现了。 |
|
|
|
19楼#
发布于：2007-04-27 14:12
引用第24楼leodown于2007-4-27 14:06发表的言论: 不一定哦··看交给谁的班子了～～如果是交给吴导的话··那是有可能的····· 没看到预告片··说不准·· |
|
|
|
20楼#
发布于：2007-04-27 10:02
谍中谍当年公映的时候，也是上译配的，不过这次央六放的是重配版，不看了。
|
|
|
|
21楼#
发布于：2007-04-27 02:15
引用第2楼tototo于2007-4-26 13:45发表的言论: 这两集没有公映过。 |
|
|
|
22楼#
发布于：2007-04-26 20:07
《小鬼当家１》笑死偶了。
|
|
|
|
24楼#
发布于：2007-04-26 17:03
引用第7楼笑谈于2007-4-26 14:35发表的言论: 那次我也看了 公映胶片版 希望这次也是 希望有有设备的朋友可以帮忙录下来共享啊 |
|
|
|
25楼#
发布于：2007-04-26 16:24
律政俏佳人六区配音不好，希望重配。。。
|
|
|
|
27楼#
发布于：2007-04-26 15:54
引用第12楼ximigo于2007-4-26 15:45发表的言论: 陆揆配的哪个版？ |
|
|
|
28楼#
发布于：2007-04-26 15:54
引用第13楼ximigo于2007-4-26 15:46发表的言论: 我还以为是乔榛配的······没印象了···瞎猜的···以为那女匪是丁建华配的··· |
|
|
|
29楼#
发布于：2007-04-26 15:46
引用第11楼笑谈于2007-4-26 15:42发表的言论: 坏蛋头儿啊 |
|
|
30楼#
发布于：2007-04-26 15:45
引用第10楼笑谈于2007-4-26 15:41发表的言论: 突然觉得陆揆配的闻香识女人真好,我觉得比徐涛配的好,再加上阿尔帕西诺的表演,太精彩了,对陆揆印象又加深了一步 |
|
|
31楼#
发布于：2007-04-26 15:42
引用第9楼ximigo于2007-4-26 15:40发表的言论: 沈晓谦配谁？我只记得童自荣配那个小贼了···· |
|
|
|
32楼#
发布于：2007-04-26 15:41
如果是吴红涓导演，陆揆重配的话···重配就重配吧···
不过我大概在做梦······ |
|
|
|
33楼#
发布于：2007-04-26 15:40
小鬼当家3我有录象带,央6播的时候录滴,嘿嘿,沈晓谦
M:I都多少年了,上哪弄胶片去???不过同期的生死时速到是搞到了 |
|
|
34楼#
发布于：2007-04-26 15:34
看了预告片就能确定了……我总觉得放重配可能性大
|
|
|
|
35楼#
发布于：2007-04-26 14:35
引用第6楼波洛于2007-4-26 14:28发表的言论: 《小鬼当家3》上世纪90年代末期央视6套播出过上译公映胶片版，那次是我多年后首次听到童自荣老师的声音··· |
|
|
|
36楼#
发布于：2007-04-26 14:28
MI听央视的预告片似乎有郭政建的声音，也就是说估计是重配的了，小鬼当家３。。。也悬。这两个公映都是上译的。
|
|
