请看佐罗－－童自荣老师新照！

　
　　作为童自荣老师的老朋友，我是征求了他的意见才上传了他的照片，并代他向所有关心译制片的朋友们问好，祝大家健康快乐！
　　一位令人尊敬的艺术家，一位视配音艺术为最高追求的配音演员，一位谦和善良的老人。。。。。
　　
　　另外，各位网友如有想对童自荣说的话，请及时发帖，我会转交童老师。 :em27:

是他的声音使我迷上了配音,他在我心目中永远是年轻的

配音演员“退休”，不应当受到年龄的限制。只要嗓子好，只要身体没什么大碍，为什么不能继续留在舞台上？
年纪越长，阅历越深，越能在艺术上有更深的造诣。
古龙说过：——歌女的歌，舞者的舞，剑客的剑，文人的笔，英雄的斗志，都是这样子的，只要是不死，就不能放弃。
而，谭咏麟亦曾说过，只要台下有一个人听他唱歌，他都会坚持唱下去。
所以，为什么要用那些死板的条条框框来限定艺术领域？不解！！

http://www.sdcatv.com.cn/news/news0000004866_31_2001-5-24.htm
:em28: 钟爱配音不后悔--“佐罗”童自荣的真情告白(图)   2001-5-24
 
    八十年代初期，一部《佐罗》使上译厂配音演员童自荣的声音传遍了全国各地，童自荣也因此而享有“中国佐罗”的美誉，然而近日在全国各地上映的美国大片《佐罗的面具》中，为新“佐罗”配音的却已不是童自荣了，不由得令人感到遗憾。联想近几年来很少在银幕上再听到童自荣那独特的声音，以致不少观众误以为他已经退休了。为此，记者日前拨通了童自荣家的电话。当电话中传来童自荣亲切的问候话语时，记者不禁有一点激动，他的声音依然那样充满活力与率真，依然清亮而潇洒，令人觉得“佐罗”又回来了。
　　“中影公司是在‘胡作非为’”
　　谈到《佐罗的面具》与上译厂失之交臂，童自荣有点愤怒地说：“《泰坦尼克号》、《拯救大兵瑞恩》这么重要的影片也没有交给上译厂来配，我不明白这到底是怎么回事，《佐罗的面具》可能是中影委托其他的译制单位或找了几个人来译制的。过去电影主管部门有规定，进口影片主要让上译和长译来译制(丁建华曾介绍说，上译应该每年担负四分之三进口影片的译制工作)，而现在中影公司并不是充分利用我们厂的力量，我们厂年译制电影能力是40—50部，而现在每年只译制30来部，根本吃不饱，加工费用又压得很低，这等于是在‘胡作非为’。”童自荣还表示：“即使《佐罗的面具》交给上译厂，也不一定由我来给“佐罗”配音，要看我适不适合那个人物形象。对于《佐罗的面具》远远没有产生像当年《佐罗》那样的轰动”，童自荣认为：“时代变了，当年看优秀外国影片是中国人最大的娱乐，而现在娱乐的形式五花八门，如果以前我没给佐罗配音，现在再配《佐罗的面具》，也许也不会获得那么大的成功。”

　　“如果市场经济扩展到我们这个领域，上译厂就活了”

　　在谈到厂里的状况时，童自荣说：“厂里连年亏损，连办公用的洋楼都租出去了，而且租金还很低廉。上译厂的亏损是在计划经济体制下形成的，在配音制作上多年受中影公司牵制，业务经营根本放不开。如果市场经济扩展到我们这个领域，上译厂一定会好起来的。如果上译厂今后享有进口影片的自主权，我们可以充分地根据观众的需求去挑选译制影片，并可以与其他公司联手搞发行，这对上译厂的未来发展会起到极大的促进作用。”
　　“现在我的处境有点尴尬而无奈”
　　当记者问到童自荣为何近年配音的影片越来越少时，童自荣首先很坦然地承认：“我的配音戏路不是很宽，声音上有局限性，音色、音域都固定了，要想改变很困难，比如老人的角色让我来配，肯定不合适。”当记者问童自荣为何没做译制导演时，童自荣表示：“我没有这方面的想法，我也没有这份自信，我只想多配点角色，现在我处于一种尴尬的地位，我们配音演员的心态与影视演员们不一样，我也从来没有什么‘腕’的感觉，即使台词再少的角色，我也努力去配好音，这是我的工作。”
　　“我从来没有对配音事业产生过动摇”
　　从小就立志当一名配音演员的童自荣已经在这个行当里经历了30年的风风雨雨，他说：“当一名配音演员是我从小的理想，不管怎么样，不管处境有多差，我对配音事业从来没有动摇过，我对自己的选择也绝不后悔，只要‘嗓子’允许，我就会一直配下去。我非常感谢观众们一直挂念着我，我没有什么可以回报他们，只希望能再用自己的声音多塑造几个好的角色献给他们。我的要求并不高，只希望退休前，能使局面有所改观，每一年有几部适合自己来配的影片。”童自荣的话听上去，让记者觉得颇有几分“英雄气短”的味道。
　　虽然童自荣的声音听上去依然年轻，但他已经58岁了，他告诉记者他的身体不是很强壮，只能算是“亚健康”。“我们配音演员的生活跟大款没法比，我从来都甘当‘幕后英雄’。”说完，电话里传来童自荣爽朗的笑声。当采访结束时，童自荣轻轻地说出“再会”两个字，仿佛是他在宽大的幕布后面悄悄地向电影散场后离去的观众们微笑话别。

重新上传。

下面引用由罗切斯特在 2003/04/09 01:49am 发表的内容：
能不能不再提“老人”这个词？？

为什么你这个网名的威望会是负的？？？？

GOG，我们这个论坛是支持从硬盘贴图的。只要你的图片不是巨大，就可以上传上来。

我抓的1981年的童老

还记得？“汝今能持否？”“能——持！”

发给我吧，我传到主页上，这样大家都能看了。：）
21cn禁止贴图了吗？黑暗。。

下面引用由mulan在 2003/04/19 07:30am 发表的内容：
重贴一下吧，看不见啊。

没办法，我存图片的网禁止外贴了，我还得再找一个网站。能否给我推荐一个?

下面引用由gog在 2003/04/19 07:09am 发表的内容：
(photo.21cn.com/albums/photos/G/O/G/GOGDDB/1050671244.jpg)
中年童自荣   肩负着生活和工作的重担
不知怎么的，每当看到这张照片就让我想起<<莆田进行曲>>中的那句台词：“你没看到我背上写的孤　...

想起广告词“都说有家的男人真幸福，谁知养家的男人多辛苦”，
不过是什么重担呢？难到他那时活得很累吗？
上帝呀！

hao  

重贴一下吧，看不见啊。

中年童自荣   肩负着生活和工作的重担
不知怎么的，每当看到这张照片就让我想起<<莆田进行曲>>中的那句台词：“你没看到我背上写的孤独的独吗！”

听说童老师不会用电脑及上网，太遗憾了，希望上海的朋友能上门指点，我们想与童老师在网上交流（能提供Email或电话最好）

非常想念他！在毕老、邱老仙逝后，能真正称上大师的太少了！但不论怎样衡量，童老师都位列大师之林！有时候看看电影，都在想如果是童老师来主配又该如何、如何。童老师在配音界消声这么多年，个中原因我无从得知，但这不谛是我们广大电影爱好者的损失。

下面引用由recanyan在 2003/04/17 02:12am 发表的内容：
gog:
用PHOTOSHOP消除网纹
1、用高分辨率扫描图片，将DPI值设置得高一些。
2、把图像大小适当缩小。
...

谢谢！

gog:
用PHOTOSHOP消除网纹
1、用高分辨率扫描图片，将DPI值设置得高一些。
2、把图像大小适当缩小。
3、在PHOTOSHOP中显示通道，选择G（红色通道），选滤镜——模糊——高斯模糊，将半径值设为3-6。再依次同样处理绿色蓝色通道。最后回到GRB通道状态即可。

能否向童老师要一些他年轻时的照片上传呢？

其实，福兮，祸之所依；祸兮，福之所倚。
诚然，多年来所谓的大片不能让配音演员真正发挥自己的才能。但是，也正因为身处逆境，才能够对人生有更透彻的感悟。被生活的血泪浸透了的艺术，才是更加有生命力的艺术。听，童自荣现在的配音，一洗单纯清亮的风格，继而代之的，是内敛的情怀，不肆张扬的个性。听似平平淡淡的一句话，细品时却愈嚼愈知其意厚重。虽然没听过他最近的作品，但，仅从那一曲悲创豪迈的满江红，那一篇情景交融的岳阳楼记，已然能够断定他的水准今非昔比。

其实是分帐大片毁了老童

下面引用由xian在 2003/04/08 01:06am 发表的内容：
哇，这么帅~~~~~昏过去，一点不比阿兰。德龙差。真后悔晚生了几十年！

八十年代初《北京晚报》曾登过一篇童自荣的专访，登的就是这张照片，很帅！

又把童老师声线比成金属了？
我还是喜欢用另一个比喻——水晶。
喂，哪位知道童老师唱歌怎么样？
没准儿一亮嗓子，歌迷蜂涌而至———凡有华人的地方，就有童老师的“迷”。

中国唯一的金属声音,每当看童老师作品,第一句台词一出,浑身好像充进了某种力量,心潮彭湃,唉~现在很难听到新做品了,祝童老身体健康,金属的声音永在

能不能不再提“老人”这个词？？

沉迷于童老师为佐罗的配音已经二十几年了，这是第一次看到童老师。祝福童老师健康，幸福！

扫描图片的时候，扫描软件有一个去除网格的命令，选中即可。
另，法兰当是通过PHOTOSHOP改的吧

法兰：求教，怎么去除网纹的？

快快，我来扶一把。
怎么能昏呢，嘿嘿。
你昏过去了怎么听他的声音呢？
坚决要顶住。

童老师,是一个非常让人尊敬的人，我羡慕他那无法形容的嗓音和对配音艺术的执着~!
希望这位老人,永远常青~!

哇，这么帅~~~~~昏过去，一点不比阿兰。德龙差。真后悔晚生了几十年！

我修了一下,网纹比较大,所以只能改到这个程度了.

年轻时期的童自荣。此相片是当年介绍《加里森敢死队》时登在报纸上的，那时《加里森敢死队》正在播放。

我在照片中看到的是沉静
那是一种可以面对世事的从容
无论悲与喜
是与非
顺境与逆境
一切的一切
只有真正走过的人才会有的心境
或许
是一种生命的沉淀
另一点
就是刚毅
从书卷气中透出

想告诉童老师
我非常喜欢他的声音
因为他的声音永远给人春天的感觉

论坛上有些人真是幸福呀，能和我们普通人敬仰的配音明星
成为朋友随时联系登门造访。
羡慕呀。
你们鼓动童老师写本自传吧。
或者写一本介绍上译配音明星的书。

虽然已不年轻，但绝不是老人。
大家仔细看看，是不是眉宇间有点儿佐罗的侠气！

童老师：
    从小到大，无论何时何地，每一次的开口说话，在您都是一次“自愉自乐”吧？这是我最想问的——雷同于“羽尘”的问题。
    为什么您不来我们这儿呢？也许您以客人的身份来过，只是我们不知道？
    您常常可以站在上译的仓库里吧？---这一句是题外话。
    我曾发贴写过几句关于“这个人”的描述，其实灵感是来自于您，如果可以把这几句转达给您，我会很欣慰，谢谢！
    以下为关于“这个人”的文字：
    这个人，爱感受自己声音响起时，别人敛息的得意。
    这个人，亦懂得倾听的尊敬与庄严。
    这个人，敬若神明地听着别人美丽的声音,赞美与幸福交织在心头，却并不妒嫉。
    这个人，时常在收音机、电视机......或者自己的声音里莫名泪流。
    这个人，也喜爱独自一个儿！——说话来听听，唱歌来听听。
    这个人，原来骄傲！
    您拥有声音的整个“世界”，您多幸运——有天赋，有经历！
    坐拥这价值千金的世界，您最富有！
    感谢您出现在我们的生命中，为生活增添了美！愿您康健！

敬请童老师放心。
他为配音界的明天所做的所有努力我们都明白，也都支持。
也希望他不要因此而搞得过于心神疲惫。
请他放开胸襟，笑看那潮起潮落。
需知，只要他能够开心我们方可以安心。
下次一定要发一张他开怀大笑的照片呀！

放心，我这就把各位对童老师的祝愿转告他，而且夏天童老师可能会有一个新的举动，到时我会告诉大家的，也请各位网友，各位童自荣的忠实影迷静心期待！