阅读:2496回复:63

强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!

楼主#
更多 发布于:2003-04-18 03:50
惊闻央视名著名片节目在央视的收视率评选活动中
被列入了警告栏目中,很有可能会被取消!!!
天啊不知道这个央视的收视率评选活动的依据是什么???
难道这就是评判一个节目的标准吗???
难道一些很好的高质量的节目就会因为这个原因而从此从荧屏上消失掉吗???
央视名著名片节目是陪伴我多年的老朋友了,也是我几乎每周必看的唯一的电视台的节目,每周六的深夜,我总会和她不见不散,
在寂静的夜中感受经典的情怀,
也是为了那些熟悉的声音:
王明军总是年轻, 热情,性感的征服者,而且英俊无比
徐涛是深沉, 稳重,极富魅力的成功男人的象征
姜广涛是真诚,质朴, 善良的年青人的代表
还有白涛,张云明, 孙悦斌,王磊, 高扬,白玉林,廖菁,徐燕,
唐桦, 郑建初,李世荣 ..........
如果再也不能在我最喜欢的名著名片里听到他们的声音,我觉得是无法想象的,也是让我不能接受的事。
在过去的许多个周末的夜晚,
正是通过名著名片节目我看到了那个傲慢而英俊的达西先生,那个热情而野心勃勃的于连,清新可人的苔丝,还有尼古拉斯尼可尔贝,大卫科伯菲尔,
安徒生,爱因斯坦,居里夫人,豆茎上的杰克等等等等无数让我喜爱和难忘的艺术形象,
名著名片节目让我深深喜爱上了阅读世界名著,并感悟到了很多很多。
但她注定是要孤独的,
周末的深夜,节目的较高的艺术性决定了她不可能会有很高的收视率
所以也不会有很高的商业回报,
但正是这一些节目使我们电视台节目
的多样性和艺术性得以体现,
让我们这些人也有了想要收看的电视节目。央视的末位淘汰制已经使一些优秀的有较高艺术品位的节目消失了,
现在居然轮到了我们所非常喜欢的优秀的译制片节目了!!!
我想我也许不是喜欢名著名片节目和央视的优秀的译制片节目的唯一的年轻人,
特别是在这里,
所以希望大家也可以为了这些优秀的译制片节目的保存做些什么,
让电视台的人知道现在的年轻人并不都喜欢日剧韩剧这些优秀的有艺术层次的节目也是有一定的收看群体的。让他们知道这些好的文化类的节目不能光通过收视率的高低来决定她的存在价值。
请大家一起做些努力,
即使只是呼吁也好,
为拯救名著名片和许多央视的优秀的译制片节目做些什么吧!!!
特别是X-RAY,olivivien,小艾,proudflower,等等喜爱央视的优秀的译制片节目的朋友们请和我一起做些努力吧!!!
现在电视台再也不播放一些很经典的老电影了,
我想应该也是这个原因,
请让经典和高雅的真正的艺术回到我们的身边来!!!
Aino
  • 最后登录
1楼#
发布于:2004-01-15 16:51
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
楼上的话也不要说得太绝对
即使你是央视配音的主拥者,还有很多配音机构也出精品
只是在这众多的精品中拯救属于央视的荣誉
应该是这样的……(个人观点)  :P
123456
管理员
管理员
  • 最后登录2024-01-19
2楼#
发布于:2004-01-15 09:59
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
央视的配音就是好!
mermaid
  • 最后登录
3楼#
发布于:2004-01-13 14:18
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
昨晚 在电影频道看了《雾都孤儿》
却是 根据声库里听到的辨别着
那么久 没有看译制片了
却有着 久别的欣喜  虽是夜深
4楼#
发布于:2004-01-13 13:27
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
现在外面DVD出的那么多,可惜这类片子不多啊。BBC的。
mermaid
  • 最后登录
5楼#
发布于:2004-01-05 00:27
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
对央视的名著译制很是喜欢
只是近年来看多了原版了
6楼#
发布于:2003-05-20 16:56
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
多么悲哀!!!
7楼#
发布于:2003-05-20 15:47
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
下面引用由林慧慧2003/05/14 10:38am 发表的内容:
为何会市场太小,说明我们的国民素质有待提高!

所以我要是盗版商
我肯定是等到国民素质提高以后才做这种生意的.
小艾
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-08-11
8楼#
发布于:2003-05-15 11:14
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
首先
是经典影片
其次
是配音版的
喜欢两者之一的人就已经很少了
更何况同时符合的人呢?
极端的人最可怜!!!
9楼#
发布于:2003-05-15 09:38
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
为何会市场太小,说明我们的国民素质有待提高!
10楼#
发布于:2003-05-15 07:57
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
下面引用由林慧慧2003/05/13 07:54pm 发表的内容:
也许名著名片的译制和配音是无法搞到的?

我想不是无法搞到
而是市场太小
以配音网论坛的注册人数再乘以十
估计就是名著名片译制片所能卖出去的数量
数量太少 挣不到什么钱
搞不好还会亏
D商怎么会干
小艾
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-08-11
11楼#
发布于:2003-05-14 21:07
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
我们好象在鼓励盗版啊~~~~~~~~~~
心虚~~~~~~~~
极端的人最可怜!!!
12楼#
发布于:2003-05-14 18:54
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
也许名著名片的译制和配音是无法搞到的?
小艾
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-08-11
13楼#
发布于:2003-05-14 17:17
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
所以提高D商素质成了很迫在眉睫的一件事情:)
极端的人最可怜!!!
14楼#
发布于:2003-05-14 14:20
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
下面引用由法兰2003/05/02 11:01pm 发表的内容:
央视有专门的节目收视率调查机构,好象是叫央视索福瑞吧?收视率调查应该是该机构作的.北广和天意华广告合办的杂志<媒介>里每期也都有十大城市收视率调查排行榜. 数据很细的.
我相信央视没必要为了这个节目 ...

外面碟片是很多但名著名片的译制和配音的做成碟片的几乎没有比如王明军的傲慢与偏见,红与黑徐涛的乱世佳人就根本没出过。
名著名片的译制和配音可真是一流的啊。
one
one
游客
游客
15楼#
发布于:2003-05-14 13:38
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
下面引用由法兰2003/05/04 08:46pm 发表的内容:
CCTV9是英语频道,所以一般地方台不会转的.


天里是中文,夜里是英文
小艾
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-08-11
16楼#
发布于:2003-05-14 11:31
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
http://www.cctv.com/world/
这里有一个网上调查
不知道能有多大分量
但至少是途径之一吧
    
极端的人最可怜!!!
olivivien
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-07-12
17楼#
发布于:2003-05-13 17:28
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
如果录像机收不到CCTV-8台,可以用“音频接音频,视频解视频;IN接OUT,OUT接IN。”的方法录制节目!注意:用这个方法时——不能换台!不能关电视!一定要把录像机上的频道调成AV!!
[IMG]http://www.olivivien.com/images/event/fcca_10_0301.jpg[/IMG]
18楼#
发布于:2003-05-13 16:41
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
到底央视一套还会放名著名片吗,难道以后我不能录了吗?是暂时取消吗?
19楼#
发布于:2003-05-09 12:14
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
希望不久一切会恢复正常
千堆雪
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-11-19
20楼#
发布于:2003-05-05 19:52
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
英文台有什么好看的啊~反正我也不学无术了,十套的节目多好啊,尤其喜欢极地跨越,央视和凤凰和作的南美旅行探险节目。还有讲述,人物,特别是刚刚才开始看的读书时间!!!
歇斯底里的反对!!!
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
21楼#
发布于:2003-05-05 19:46
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
CCTV9是英语频道,所以一般地方台不会转的.
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
olivivien
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-07-12
22楼#
发布于:2003-05-05 19:45
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
下面引用由千堆雪2003/05/05 06:42am 发表的内容:
你别不高兴了,不清楚总还能看呢,我们这儿中央十套直接取消了,你说可恨不可恨~~~

我从来没有见过九台是什么样子!!!!!!!!!
[IMG]http://www.olivivien.com/images/event/fcca_10_0301.jpg[/IMG]
千堆雪
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-11-19
23楼#
发布于:2003-05-05 19:42
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
你别不高兴了,不清楚总还能看呢,我们这儿中央十套直接取消了,你说可恨不可恨~~~
olivivien
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-07-12
24楼#
发布于:2003-05-05 19:32
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
我不高兴!!!!!!!!因为我们家的中央8台效果不好!!!!!我以前总是录中央一台的!!!!!!!!!!!!!!!
[IMG]http://www.olivivien.com/images/event/fcca_10_0301.jpg[/IMG]
千堆雪
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-11-19
25楼#
发布于:2003-05-05 12:59
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
不知道中央电视台在折腾啥,都已经十二、三个频道了,有多少真能算上精品?
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
26楼#
发布于:2003-05-05 12:08
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
央视一套的整个频道定位都在改,取消了<名著名片>应该是在预料之中.
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
olivivien
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-07-12
27楼#
发布于:2003-05-04 22:24
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
我发现中央一套本周和下周的《世界名著名片欣赏》都取消了!!!!!只有中央八套有!!!难道………………
[IMG]http://www.olivivien.com/images/event/fcca_10_0301.jpg[/IMG]
千堆雪
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-11-19
28楼#
发布于:2003-05-04 12:30
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
哈哈,你们俩个~~~
我看够呛,他那么低级趣味的人,肯定欣赏不了这些的。
harry
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2010-01-14
29楼#
发布于:2003-05-04 09:47
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
妇唱夫随……呵呵
我也借用一下足球之夜的广告词,《世界名著名片欣赏》——声谜每周的节日!!
olivivien
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-07-12
30楼#
发布于:2003-05-04 08:38
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
harry说得对,反正第二天是星期天——又不用早起!!那么《世界名著名片欣赏》就成了你们夫妻俩每个周末的特别节目,从此两人又多了一个话题!!时间长了,还可以把他发展成我们配音网的一员,从此在论坛里妇唱夫随,何乐而不为!!!!
[IMG]http://www.olivivien.com/images/event/fcca_10_0301.jpg[/IMG]
harry
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2010-01-14
31楼#
发布于:2003-05-04 07:32
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
下面引用由千堆雪2003/05/03 09:06am 发表的内容:
就算我自己不睡,老公还得睡的~

你应该把你老公也影响一下,以后你们一块熬夜看,这样也不用顾虑什么了,这多好啊!哈哈
千堆雪
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-11-19
32楼#
发布于:2003-05-03 22:06
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
谁那么晚了不睡觉抱着电视没完啊!
就算我自己不睡,老公还得睡的~
哪怕是十点开演也算说的过去嘛
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
33楼#
发布于:2003-05-03 22:01
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
央视有专门的节目收视率调查机构,好象是叫央视索福瑞吧?收视率调查应该是该机构作的.北广和天意华广告合办的杂志<媒介>里每期也都有十大城市收视率调查排行榜. 数据很细的.
我相信央视没必要为了这个节目劳师动众造假,这和规模较小的地方台没有数据只凭感觉和几封信而称的那种\"收视率\"还有不同.
但影响节目收视率的因素有很多,所以不能只看收视率.有些高端且小众的节目摆明了跟<还珠格格>之类比收视率是比不过的,但这不能作为证明它的节目质量不如后者的理由.
不说别的,光是时间段和所属频道的安排上<名著名片>就吃亏不少. 而且现在遍地都是的影碟对这种节目的冲击也很大的.毕竟人们看外片的途径多了,不像以前只能守着电视.
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
小新
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-01-13
  • 爱心大使
34楼#
发布于:2003-05-03 21:05
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
收视率可能只是央视的一个借口,vickikiller曾在一个帖子里说过她曾做过类似的事,大意是应观众要求,怎么怎么样.
小艾
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-08-11
35楼#
发布于:2003-05-03 19:38
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
那收视率是怎么调查出来的呢?
极端的人最可怜!!!
36楼#
发布于:2003-05-03 12:06
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
《假如明天来临》
据我所知,央视对自己的网站很是关注。
可以去灌水。
37楼#
发布于:2003-04-29 10:08
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
为何宁夏台的伊丽莎白泰勒传只放了上集?
olivivien
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-07-12
38楼#
发布于:2003-04-28 17:05
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
一、写信或发邮件强烈抗议!!!
二、大力宣传《名著名片》以提高收视率!!!!
现在大家都不敢随意出门,电视收视率一定高涨!!!
[IMG]http://www.olivivien.com/images/event/fcca_10_0301.jpg[/IMG]
小艾
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-08-11
39楼#
发布于:2003-04-28 16:45
强烈呼吁!!!拯救央视名著名片等优秀译制片节目!
还有,我们可以做些什么来保住这些栏目呢?
极端的人最可怜!!!
上一页
游客

返回顶部