大家有没有1949-2009年全部译制片的目录/片单或权威资料来源呀

大家好，我是一名正在做本科毕业论文的学生，我的论文研究方向是译制片史，期望能够整合一份1949-2009年这个时间区段的完整译制片目录。
目前我参考了一些译制片史专著，发现基本是只整理了长影/上译厂的相关内容，并且一些地方还存在比较明显的错误（国内发行年份早于原产国发行年份这种），关于其他电影厂制作的译制电影目录似乎也没有专著作专门整理。想请教一下各位前辈，大家有没有依托比较权威的数据来源的译制片目录呀，或者有没有什么获取渠道上的意见？非常感谢大家！