|
阅读：13137回复：92
CCTV经典四大名著电视剧的配音情况
我发现从<<红楼梦>>到<<水浒传>>里面有许多声音很像,就是那一披配音演员配的音.比如:张云明在<<红楼梦>>给贾蓉配的音,在<<西游记>>中给唐僧配的音.
 |
|
|
1楼#
发布于：2009-02-05 14:40
我发现在《西游记》中，王玉立配音的角色最多，也是最棒的。在《三国演义》和《水浒传》中，曲敬国，李建义，党同义等也是配了很多角色。在《三国演义》中最好玩的就是“鲁肃”“袁绍”兼“李逵”李建义为李肃配音，并且劝降了“宋江”兼“吕布”赵述仁
|
|
|
2楼#
发布于：2008-10-10 21:49
|
|
|
4楼#
发布于：2008-07-04 11:56
金圣叹点评的水浒版本修改过很多东西，他本人讨厌宋江，把宋江的很多台词都改了，比如李逵的母亲被老虎吃掉后，被改成了宋江大笑，
|
|
|
5楼#
发布于：2008-07-04 11:27
搜狐博客 > 李星文博客 > 日志 2007-07-30 | 八一下老版《三国演义》群星 新《三国演义》正在闹腾着选角，我先来一篇老版演员的八卦。人所共知的刘备，曹操，孙权，诸葛亮，司马懿，周瑜就不说了，从次重量级选手说起。
（1）人艺兵团 人艺的演员在老《三国》里出力不少。 谭宗尧扮演了王允。这才叫老戏骨，现在这个词儿都被用烂了。第一版《天下第一楼》里的卢孟实就是谭宗尧演的，他的表演要细节有细节，要霸气有霸气。他在《二马》里演过一心吞并老马店铺的范老板，也在《离婚》里演过没原则的老好人张大哥。可惜，他在1998年英年早逝，正是表演的黄金年龄啊。 现役人艺头牌濮存昕扮演了小霸王孙策。孙策其人少有勇力，性格剽悍，粗中有细，他实践了“人都是打服的，而不是说服的”人生哲学。当然，在打不服太史慈的时候，他也会怀柔。濮存昕的脸上抹了不少“黑”色，跟他在话剧舞台上的一贯形象相去千里，又故意横眉立目的，可我仍然觉得这是最文静的“孙策”。 郑榕扮演了孔融。他是人艺老一代台柱子。他最有名的角色是《茶馆》里的常四爷。两年前，81岁高龄了，还登台演出了话剧《屠夫》里的德国秘密警察头子，依然中气十足。他还在《西游记》里演过太上老君，仙风道骨就是说他呢。 《天下第一楼》里的“罗大头”韩善续演了一反再反的张绣，作为一介深有心计的军阀，他的气质粗鲁了点儿。在《西游记》里，他演了谋杀唐三藏老爸陈状元的船夫，就登对得多。何冰演了诸葛谨的儿子诸葛恪。他因《空镜子》里小男人翟志刚而声誉雀起，因《大宋提刑官》里的宋慈而彻底走红。 吕中和郑天炜分别扮演了惊鸿一瞥的董太后和何太后。吕中是话剧《天下第一楼》里的玉雏儿，她在《走向共和》里的慈禧太后也深受好评。郑天炜是话剧《雷雨》里的四凤，后来出落为才女，写出话剧《女吊》。 陶谦是张瞳演的，他曾是《编辑部的故事》里爱占便宜的老刘，话剧《茶馆》里由英美两大国伺候着的道友“唐铁嘴”。水镜先生司马徽是濮存昕的老爸苏民演的。我看他的第一部电影是《鸦片战争》，他演内忧外患的道光皇帝，其中有句台词大意是“战之害处，朕深知；不战之害，朕亦深知。朕的最后决断是：战！” （2）曹营众将 扮演曹丕的杨俊勇，在《三国演义》里心狠手辣吧，到了《红楼梦》里就成了不成器的纨绔子弟贾蓉。他在张国立的《铁齿铜牙纪晓岚》里演过克扣赈灾粮食的贪官王廷赞，到了红色历史剧《长征》里，又成了无产阶级革命家陈云。而且，据说此公当年就是按照陈云的特型演员培养的。别说，在遵义会议那段里，他撇着嘴儿抽烟，一言不发，还真有点儿陈云的意思。 斯文的徐少华把1/3张辽演得忒文秀，“关公屯土山约三誓”那段，正是张辽比较引人注目的时候。当然，他最有名的角色是大唐圣僧唐三藏。徐晃用了四个演员：霍尔查 ，刘洪林，谢东，尼格木图；许褚用了四个演员：王建国，卢映，陈之辉， 韩东；张郃也用了四个演员：邢国洲 ，徐伟茹，桑宝，王化男。其他曹营众将和谋士也都换得走马灯也似：李典是三人接力，程昱是两人搭伙；蒙古族演员巴拉珠尔今天还是曹洪，明天就成了夏侯惇。就算因为曹操老爸改姓的缘故，曹家和夏侯家本来是一家，这脸变得也太快了。也许，这才能说明曹丞相帐下的确是猛将如云？开个玩笑。其实这说明的是，威名赫赫的三国众将在剧组里其实不过是些张三李四宋兵甲，安排角色都是颠三倒四，随缘无定，就好象周星星刚出道时在《射雕英雄传》里，一会儿是宋兵乙，一会儿是梅超风练功的人肉靶子一样。 刘立伟扮演了被关公在黄河渡口斩杀的曹营将领秦琪，一晃而过。在张纪中版《射雕英雄传》里他出演了“江南七怪”之首柯镇恶，被称为“史上最帅的柯瞎子”。 郭嘉是曹操重点礼遇的一个谋士，两人的关系已超过普通的主宾之谊。“郭奉孝遗策定辽东”，他的智慧和早逝，使曹操念念不忘。演员是小生蒋恺，当年丰姿不凡。如今人到中年，在央视播出的新版《杨三姐告状》中出演头号坏蛋高占英。照近年的惯例，好人不能全好，坏人也非全坏，他演了个坏事做绝又情非得以的优柔型凶手。 十几年前还算年轻的高兰村演了半个司马昭，后来他演了不少大剧：《康熙王朝》里的奸相明珠，沦为阶下囚以后跟索额图互相中伤和埋怨那段让人印象深刻；《DA师》里那个业务能力平平总在场外下功夫的副师长；最遗憾的当然是他担纲洪秀全的《太平天国》，被删改得乱七八糟，押了几年才播出，最后几乎成了哑弹。 （3）西蜀群雄 陆树铭的关羽得到的评价是“形似神不似”。有人说，陆树铭闭目沉思的时候最像关羽，一睁眼就不像了。这话有点儿损。事实上，正面强攻“关二爷”太难了，因为他不是人，是神。这跟林妹妹难演是一样的。陆树铭后来在《汉武大帝》里演过功名难封的李广。还有，他在周星驰的《大话西游》里扮演了戴着头套的牛魔王。 张山杨凡 候永生 赵云三易其主是老版最失败的一个安排。天神般的赵子龙在三国迷的心目中，那是一等一的人物。你能想象《水浒传》里的武松武二郎连换三个演员吗？这是对赵云的不尊重，也是对老版三国品质的重大伤害。你就让杨凡、张山、候永生任何一人把角色包了也比现在强。 马超 安亚平扮演了马超，他是从《乌龙山剿匪记》里出来的。在《康熙王朝》里，他演的魏东亭是康熙的得力助手。刘威演了前期的魏延，发挥不大。王心海演了那个在诸葛亮手下郁闷的魏延，眉宇之间愁云密布。 翟万臣的徐庶好象太贵族气了。这位空政演员近年来总是在军事题材电视剧里首长、司令地当着，在高希希的两部新剧《幸福像花儿一样》和《垂直打击》里都有他。他的长相跟另一位空政演员白志迪比较接近，戏路子也像，经常引起我的瞬间迷茫。 刘备的两任糜夫人都是名角儿：前为许娣，著名曲剧演员，兼擅电视剧。后为王璐瑶，演过金嗓子周璇和《雪山飞狐》里的苗若兰。而孙夫人虽然在原著中喜刀枪而厌脂粉，但演员赵越却是大美人，不但在八十年代成名内地，而且在美国的选美比赛中摘得大奖。去年在《范府大院》里演起了太太。在这部戏里，仍在扮嫩的张敏显得美人迟暮，而转型成功的赵越尽显大家气度。 扶不起的“阿斗”--刘禅也有三任，中年的那位演员叫鲁继先，气质很富态，很软弱。他在黄晓明版《上海滩》里在李雪健的力荐下出演了冯敬尧的军师“阿祥”，跟老版里尖嘴猴腮里的阿祥比，他沉稳内敛，忠心耿耿，堪称新版里最成功的人物之一。 （3）乱世英豪 张光北的吕布还过得去。有勇无谋，贪财好色，反复无常，一行止不端的武夫呗。到后期落魄时，扮相成了“美猴王”。要说那股卤莽和勇武，张光北演出来了。要说像京戏《小宴》里的那番风流，还差得远。陈红演了貂禅，貂禅也就只能是一花瓶了。陈红生活中的故事，总是比她在影视中的表现更精彩。毕彦君先演了李儒，又演了杨修，前者委琐，后者放旷，都是才高而不得重用，不得善终。 不能不说两任陈宫。李建义是前期的，就是跟着曹操经历“宁可我负天下人，不叫天下人负我”的县令，他的表演不算出色，出色的是声音--那就是传说中的“金铁之声”。他是整个《三国演义》的配音主力之一，后来又给鲁肃等很多角色发声。直到现在，他的声音也常常出现在各种电视剧里。最近一次看见他，是在王晶的电视剧《天下第一》里演大反派曹公公。修宗迪是“陈宫2”，白门楼上坚不下跪的那位。他在不多的戏分里，演出了陈公台才高八斗、遇人不淑的凄凉心境。 洪宇宙的“袁绍1”露了几面，不太显眼。李庆祥的“袁绍2”在“官渡之战”中很有发挥，所谓“好谋无断，色厉胆薄”，最后很落魄，演得好。 李庆祥 乳臭未干的潘粤明演了孙权之子孙休，现在也算一线小生了。何晴演了小乔，比林志玲靠谱多了。《西游记》里的沙和尚闫怀礼演了1/2 程普。 鲍大志扮演了后期的向曹丕让位的汉献帝，他在《贫嘴张大民的幸福生活》里出演好吃懒做没志气的张大军。在01版《射雕》里，他在张纪中的指挥下，把完颜洪烈整成了革命烈士，在城破将死之际大肆演讲，慷慨激昂。 鲍大志 里坡扮演的董卓在老《三国》是上上人物。里坡算得是跟于洋等人吨位相近的老一辈表演艺术家，他的《回民支队》是老电影里的经典。他不但演得好，声音也强。在老版《西游记》里，他是猪八戒的配音者，那魅力，谁听谁知道 |
|
|
6楼#
发布于：2008-07-04 11:25
不能不说两任陈宫。李建义是前期的，就是跟着曹操经历“宁可我负天下人，不叫天下人负我”的县令，他的表演不算出色，出色的是声音--那就是传说中的“金铁之声”。他是整个《三国演义》的配音主力之一，后来又给鲁肃等很多角色发声。直到现在，他的声音也常常出现在各种电视剧里。最近一次看见他，是在王晶的电视剧《天下第一》里演大反派曹公公。修宗迪是“陈宫2”，白门楼上坚不下跪的那位。他在不多的戏分里，演出了陈公台才高八斗、遇人不淑的凄凉心境
|
|
|
7楼#
发布于：2008-07-02 10:52
百度吧，有个帖子就是讲三国和水浒传里都出现的角色。
|
|
|
|
8楼#
发布于：2008-07-01 19:48
引用第83楼歌剧魅影于2008-7-1 17:23发表的 : 这在当年是正常现象，估计…… |
|
|
|
9楼#
发布于：2008-07-01 18:01
引用第83楼歌剧魅影于2008-7-1 17:23发表的 : 还有更省钱的。此人在水浒中一人饰两角，在三国中更是一人饰四个角色！  |
|
|
10楼#
发布于：2008-07-01 17:23
引用第82楼常林1982于2008-7-1 17:03发表的 : 这也太省钱了吧，又演周瑜又演袁绍的！ |
|
|
|
11楼#
发布于：2008-07-01 17:03
引用第81楼歌剧魅影于2008-7-1 16:58发表的 : 年轻时的。你可以再看看《三国演义》开始的几集。 |
|
|
12楼#
发布于：2008-07-01 16:58
洪宇宙还演过袁绍？
|
|
|
|
13楼#
发布于：2008-07-01 16:55
[附件]
引用第73楼常林1982于2007-12-23 17:28发表的 :更正一下：我说的是，给谯周，张任等人配音的这个声音很失败，他不是郭政建。请教各位，是谁？ |
|
|
14楼#
发布于：2008-07-01 16:49
我对曲敬国老师配音的周瑜印象很深刻
|
|
|
|
18楼#
发布于：2007-12-26 17:17
引用第74楼yimi于2007-12-24 18:59发表的言论:多谢!是陈阿彩吧。不过，我对于她不熟悉。 还有：为杨修配音的也应该是曲敬国。 |
|
|
19楼#
发布于：2007-12-24 18:59
引用第15楼layla于2006-9-14 12:46发表的言论: 希望lz拿出碟来仔细听听对比一下红剧中为王熙凤配音的是两个人前李真而后一个才是为西剧配的人，此人还在赵忠祥版红与黑中为市长夫人配 |
|
|
|
20楼#
发布于：2007-12-23 17:28
如果我没有听错的话：在《三国演义》中除周瑜外，青年袁绍（洪宇宙饰演），青年赵云（张山饰演），马良，青年姜维，説降马超的李辉等都是曲敬国配音。
如果说失败，我认为郭政建的配音很失败。 |
|
|
23楼#
发布于：2007-08-13 16:50
引用第1楼974y于2006-9-1 03:30发表的言论: 佩服啊！啥人都有——林子大了啥鸟都有！ |
|
|
25楼#
发布于：2007-08-11 16:50
引用第65楼常林1982于2007-8-10 18:41发表的言论: 为李逵配音的是李建义! |
|
|
26楼#
发布于：2007-08-11 15:51
我以为会有详细的配音列表——就屁颠屁颠的跑进来了……
|
|
|
|
27楼#
发布于：2007-08-10 20:44
感觉三国演义里就几个配音,估计是人手不够,要不然怎么会出现让洪宇宙既演袁绍又演周瑜的。还有令人吃惊的是赵云，魏延，鲁肃，袁绍等人都换了多人参演感觉很不好
|
|
|
28楼#
发布于：2007-08-10 18:41
四川电视台昨天开始重播《水浒传〉〉。一听：给宋徽宗配音的居然是"青年诸葛亮"徐涛.李逵究竟是不是配音？怎么在前两集有他的声音？难道赵晓锐参与了配音？
|
|
|
31楼#
发布于：2007-08-09 12:32
引用第61楼风荷于2007-8-9 12:21发表的言论: 那个配音演员是李星珠! |
|
|
33楼#
发布于：2007-08-03 10:25
从vod.shouguangpindao.com网站上专门看了有吕布的戏，感觉赵树仁配的很棒，很符合吕布的气质。甚至比宋江配的好。
|
|
|
34楼#
发布于：2007-07-31 21:34
《西游记》里为猪八戒配音的那个人，在该剧里配的角色太多了，一听就和猪八戒的声音一样，而且马德华除了猪八戒，也兼演了好几个角色。在一个剧里这样做，我觉得不太好。
|
|
|
35楼#
发布于：2007-07-31 20:02
引用第57楼云岭冰昊于2007-7-30 13:57发表的言论: 多谢! |
|
|
36楼#
发布于：2007-07-30 13:57
赵述仁为吕布配过音的.至于齐克健有没有参加三国演义的配音,实在是没有什么印象了!
|
|
|
37楼#
发布于：2007-07-30 13:40
引用第55楼云岭冰昊于2007-7-24 11:37发表的言论:对！不过，电视剧在配音演员字幕上也这样写过。云岭妹妹：赵树仁，齐克建有没有参与《三国演义〉〉的配音。 |
|
|
38楼#
发布于：2007-07-24 11:37
引用第52楼常林1982于2007-7-24 10:18发表的言论: 张均英好像应该是"张筠英"才对呢,呵呵! |
|
上一页
下一页
