小珂
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-08-28
阅读:2848回复:14

不知哪年的《三人麻辣烫》童老师和曹老师用上海话配《蒲田进行曲》!

楼主#
更多 发布于:2007-09-09 00:14
雨中蔷薇
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2013-09-07
1楼#
发布于:2007-11-01 20:33
刚听到小夏(曹雷老师)那声上海话“阿银”,我不由自主地一哆嗦~~~~~
好怪的味啊,哈哈
只要你轻轻一笑,我的心就迷醉
linger2
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-12-04
2楼#
发布于:2007-11-01 12:31
多谢ttdown朋友
大象无形,大音稀声
雷霆王
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-12-26
3楼#
发布于:2007-11-01 09:17
  太好笑了。。。。
ttdown
制片小组
制片小组
  • 最后登录2021-08-05
  • 优秀录音师
  • 社区明星
  • 最爱沙发
4楼#
发布于:2007-10-31 19:44
呵呵,看来还有朋友没收这段视频,我重传了一份到电信mofile,长期有效
《三人麻辣烫》:上海话配音过把瘾.rmvb   59.5M
2581351482964677
frank001
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-07-08
  • 网站建设奖
  • 爱心大使
5楼#
发布于:2007-10-31 16:38
《三人麻辣烫》偶尔看过几次,蛮好白相额。
 
Physics is like sex: sure, it may give some
 practical results, but that's not why we do it.

http://www.peiyin.com/bbs/?u=10847
波洛
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-06-24
6楼#
发布于:2007-10-30 14:20
可能二位老师用上海话配音的时候最放松吧.
linger2
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-12-04
7楼#
发布于:2007-10-30 11:10
引用第2楼穆阑2007-9-9 07:30发表的言论:
去年的
大家如果还找得到《三人麻辣烫》的其他节目,可以找找看有一期,曹雷老师和一个第九人民医院的老医生一起模仿老上海的市声的,那实在是非常精彩


如果找不到呢?
大象无形,大音稀声
小昭
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2013-02-18
8楼#
发布于:2007-09-11 18:01
太可乐了! 一开始听都有点不习惯了。他们用上海话也配得那么好,很有生活气息。
正如曹老师所言,《蒲田进行曲》这部比较闹腾的片子还真适合用上海话来配。不知道两位老师有没有机缘促成这件事。反正对我们而言就太幸福了。
风和日丽则挥汗耕耘,阴雨绵绵则一碗清茶,一册典籍;得意时勤奋工作,不如意时读书自娱,静待晴朗的艳阳。
倦抒
  • 最后登录
9楼#
发布于:2007-09-09 22:41
好像就是今年过完年以后的《三人麻辣烫》,我记得当时还是晚上八点半的时候播出的。
bobo
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-10-31
10楼#
发布于:2007-09-09 18:17
后来好像有位网友补了张给曹老师
玫瑰里的泡泡 绽放生命最美的火花
守望水晶
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-05-20
11楼#
发布于:2007-09-09 17:31
不过,后来曹雷老师在聚会的时候说,自从做完那期节目之后,她自己收藏的那张《蒲田进行曲》的碟就不见踪影了……

真不知道那些电视台的工作人员是怎么做相关工作的,居然会出这样的问题,太低级了!!
“一个不成熟男人的标志是他愿意为了某种事业英勇地死去; 一个成熟男人的标志是他愿意为了某种事业卑贱地活着。” ——塞林格《麦田里的守望者》
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
12楼#
发布于:2007-09-09 13:54
去年的了,论坛有讨论过
用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!

声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs
吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译!
13楼#
发布于:2007-09-09 09:54
童用河南话配<<摩非斯特>>.
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2025-02-27
  • 优秀管理员
14楼#
发布于:2007-09-09 07:30
去年的
大家如果还找得到《三人麻辣烫》的其他节目,可以找找看有一期,曹雷老师和一个第九人民医院的老医生一起模仿老上海的市声的,那实在是非常精彩
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
15楼#
发布于:2007-09-09 00:15
沙发支持 先听为快
-----------------------------------
还是第一次听二位老师上海话对戏
太搞笑了  
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
游客

返回顶部