(新闻）新中国译制片六十周年大型纪念活动12月19日在长春举行

  

图片：2_6228_389512f175aca50.jpg

          

 从1948年译制《普通一兵》到现在，新中国译制片已整整走过了六十个年头。中共吉林省委、省政府、国家电影主管部门将于2008年12月19日在长春举办新中国译制片诞生六十周年大型纪念活动。届时，来自长春电影制片厂、上海电影译制厂和北京的老、中、青三代译制片艺术家将和广大观众们欢聚一堂，共同回忆译制片六十年的光辉历程。

时光如水，不知不觉中，译制片已走过了60年的历程，祝贺！

赶上现场直播了，
前方的记者筒子辛苦了！
长春是俺第二故乡，
好想念那疙瘩的说！

期待后续报道。

的确要庆典的，我们举双手赞成。

:
同学们，中国配音网记者团4个代表已经抵达长春,参加了由中共吉林省委、省政府、国家电影主管部门将于2008年12月19日在长春举办新中国译制片诞生六十周年大型纪念活动。与来自长春电影制片厂、上海电影译制厂和北京的老、中、青三代译制片艺术家欢聚一堂，共同回忆了译制片六十年的光辉历程。另外，长春电影制片厂新中国译制片诞生六十周年纪念文集收入中国配音网四大天王的纪念文章， zhangfan 。苯雄、男人辛苦、中国配音网记者团的配音眺望者和lmss幸福地和一些退役的老电影明星合影谈电影了！此刻，故宫博物院的benxiong大师见到了他所崇拜的向隽殊老师并共进早餐，并在14时参加了在长春会展中心举行的大型晚会，由江平、经纬主持。会后昨晚成功从长春公安局春蕾行动中虎口脱险的中国配音网四大天王配音眺望者和lmss以及benxiong和男人辛苦在开源酒店与一生中所迷恋的老明星们共进晚宴。其中，配音眺望者感动的哇哇大哭，lmss激动的大小便失禁，数次冲进WC。benxiong大师一遍遍回味朝拜大师的神圣感觉。男人辛苦向老杜表示要用一生去书写长春电影制片厂新中国译制片的电影传奇，表示从此，再不涉及洗欲按脚等夜店活动，全力以赴支持中国的后翻译片事业。他们的宣誓，得到了所有明星的呼应！！！！！！！！稍后有详尽报道和图片上来，本报记者电话采访后报道

记者团的“筒子”们!因为长春打击卖淫剽猖的春蕾行动很严重,，不要去声色场所，免得长译老杜还要去捞人。两个任务，一， 纪念活动出了一本画册，遗忘了我的师母王晓巍，王晓巍很不高兴。希望去的朋友替我给我的老师 王晓巍好好宣传宣传。二，拜会萧尹宪老。另外，看看，那本书收了我们那篇文章。目录上了，着急了            

记者团的“筒子”们，发些照片上来呀。

向战斗在第一线的朋友致敬！ 感谢时时报道！

即时报道：早晨吃饭时正好遇到向隽殊老师从房间出来，于是与向老共进早餐。超级向迷benxiong同志激动不能自持。

引用第34楼申志远于2008-12-18 22:39发表的  :
同学们，中国配音网记者团已经抵达长春，现在长影《保密局的枪声》的编剧之子，长春首席名记金雪航的招待酒会完了，此刻正在一家舞厅为中国配音网记者团接风，因为长春打击卖淫剽猖的春蕾行动很严重，中国配音网记者团的李为和余永只能在舞厅和一些退役的老电影明星探讨电影了！此刻，故宫博物院的刘大师正在奔赴长春的火车上，本报记者现场报道

哈哈哈，报道真及时。补充一下，我们从金雪航先生那回来，刚走到酒店门口，正碰上孙佳禾和王瑞二位，又被拉去吃了顿夜宵。现在刚刚返回住地。

补充下,这次归隐多年的向隽殊老师也来了，就住在我隔壁的隔壁。

同学们，中国配音网记者团已经抵达长春，现在长影《保密局的枪声》的编剧之子，长春首席名记金雪航的招待酒会完了，此刻正在一家舞厅为中国配音网记者团接风，因为长春打击卖淫剽猖的春蕾行动很严重，中国配音网记者团的配音眺望者和lmss只能在舞厅和一些退役的老电影明星探讨电影了！此刻，故宫博物院的benxiong大师正在奔赴长春的火车上，本报记者现场报道

纪念活动出了一本画册，遗忘了我的师母王晓巍，王晓巍很不高兴。希望去的朋友替我给我的老师 王晓巍好好宣传宣传，谢谢                

明天就开了。最好能出张碟纪念。

一次译制片艺术的盛大活动！一次特殊的非常有意义的纪念活动！希望通过此次的活动能够广泛地宣传和传播，使这一艺术永葆青春！祝纪念活动取得圆满成功！

希望央视能传播，很是期待！
     

我最希望借此活动, 长译, 上译能和其他部门合作出版一批质量高的, 经典的老译制片DVD. 能够重温老艺术家的风采和声音.

谢谢lmss,期待详细报道。

引用第16楼lmss于2008-12-14 18:22发表的  :
 
录播。

兄弟是上海的，去不了啊，希望LZ同志到时把录播时间发帖告诉兄弟们，不胜感激啊！

引用第25楼申志远于2008-12-15 12:40发表的  :
没请我，哪天是改革开放30年纪念日，我有专版，应该是不去了，前些日子，去了一次长春，很悲哀，长春电影厂冷落萧条，看到很伤心，有轨电车还在，大楼淹没了当年的辉煌，一切都是往事了，时间带走一切，祝福去的同志带来好运气

您所受的教育还真是特别呢……

我圣诞节前后到长春，又晚了。

没请我，哪天是改革开放30年纪念日，我有专版，应该是不去了，前些日子，去了一次长春，很悲哀，长春电影厂冷落萧条，看到很伤心，有轨电车还在，大楼淹没了当年的辉煌，一切都是往事了，时间带走一切，祝福去的同志带来好运气

祝这次译制界的盛会能取得圆满成功！希望电影频能报道和转播，让我们这些译制片的影迷在家里也能目睹这次盛会！

引用第22楼男人辛苦于2008-12-15 08:07发表的 :


二十年前的记忆。

已经有孙、黄两位老师作古了。

二十年前的记忆。

引用第20楼lmss于2008-12-14 21:29发表的  :
 
听说有向隽殊、乔榛、丁建华、童自荣、曹雷、王瑞、陆建艺等，有长译第四代配音演员的集体朗诵，还有张玉昆老的一个节目，确切的消息还要等我们18号报到后才能知道。

期待与lmss和配音眺望者的再会！！

引用第17楼萍水相逢(ypzhu)于2008-12-14 20:19发表的 :
老、中、青三代译制片艺术家 都有哪些艺术家们参加啊？

听说有向隽殊、乔榛、丁建华、童自荣、曹雷、王瑞、陆建艺等，有长译第四代配音演员的集体朗诵，还有张玉昆老的一个节目，确切的消息还要等我们18号报到后才能知道。

引用第7楼老片于2008-12-12 22:17发表的  :
添张海报吧！

呵呵，这是1959年纪念10月革命复映时刊登在《大众电影》1959年23期上的一个图片。本图上方是《丹娘》；左面是《带枪的人》。

本片文革前最后一次复映是在1965年5月纪念战胜德国法西斯20周年电影周上。

我在长春啊～～～
可惜了= =
学校在市郊啊T_T

老、中、青三代译制片艺术家 都有哪些艺术家们参加啊？

引用第15楼雨竹于2008-12-14 18:17发表的 :
盛大典礼，电视台转不转播呀。

录播。

盛大典礼，电视台转不转播呀。

很是期待，LZ文字、图片报道持续更新

不恐怖！东北人到南方还嫌南方冷呐！到处是暖气。

零下２４度，太恐怖了

引用第10楼配音眺望者于2008-12-13 11:48发表的  :

零下24度。

天哪，白天就零下24度吗？不敢想象。注意保暖。

引用第8楼自由的生活于2008-12-12 23:45发表的  :
好想去啊，希望开的热热闹闹的
那会长春应该很冷，白天可能都零下10几度了
饺子一定很好吃，呵呵

零下24度。

我想报名！名声一网打尽！

好想去啊，希望开的热热闹闹的
那会长春应该很冷，白天可能都零下10几度了
饺子一定很好吃，呵呵

添张海报吧！

引用第5楼小昭于2008-12-12 21:09发表的 :
LMSS兄的承诺可别忘啊！我们等着看你的文字和照片报道。

一定！

LMSS兄的承诺可别忘啊！我们等着看你的文字和照片报道。