|
阅读：5503回复：44
求高手回答：《柯南》详细配音
最近对《柯南》的配音产生了疑问，身为一个支持柯南超过10年的死忠这些问题还是一定想要搞清楚的。主要是因为我当初没找到国语看的日语原音的，到了后面柯南配音版已经下降到了我不想看了。所以对配音产生了很多小疑问。
请求达人回答，lxxy起码能帮我解决几个吧。 请了解台湾配音看过国语柯南的朋友帮下忙帮我解决几个疑问。 1、冯友薇、方雪莉、 蒋笃慧到底各配过柯南多少？分别是从哪到哪？400以后又是哪位？ 2、毛利小五郎的配音据说有2位，另一位是谁配了那些集数，怎么我都没印象呢？ 3、关于官志宏的KID。KID第一次出现也就是076 柯南对 怪盗基德一集中，KID的配音真的是官叔吗？为什么丝毫感觉不到是他配音的线索？ 4、小岛圆太应该是有2位配音的，另一位是谁，何时接替刘杰的？ 5、目幕警官的2位配音分别担任了哪些集数？ 6、听说台湾配音另一个台柱于正升也在柯南里客串过，请问是在哪？ 7、高木、佐藤两位警官的配音是谁？ 8、各位觉得《柯南》配音谁最棒？最多写3个。（这个问题纯属好奇） 附上《柯南》配音表 江户川柯南：冯友薇（前期）方雪莉（中期） 蒋笃慧（后期） 工藤新一：刘杰 毛利兰：吕佩玉（前期）魏晶琦（后期） 灰原哀：吕佩玉（前期）魏晶琦（后期） 毛利小五郎：官志宏 目暮十三：符爽（前期）徐建春（后期）符爽（第三期） 円谷光彦：吕佩玉（前期）魏晶琦（后期） 小岛元太：刘杰 吉田步美：许淑嫔（前期）姚敏敏（后期）陶敏娴（第三期） 阿笠博士：徐建春 KID：官志宏 铃木园子：许淑嫔（前期）姚敏敏（后期） 服部平次：官志宏 远山和叶：姚敏敏 白鸟任三郎：孙诚 工藤有希子：许淑嫔 妃英理：许淑嫔 工藤优作：官志宏 |
|
|
1楼#
发布于：2013-04-29 10:26
回 dorayaki_dk 的帖子
dorayaki_dk:这帖子好老啊，还有我09年的回复。都快4年了。 看到你的签名你是江苏人吧。。。貌似有家乡话。。 |
|
|
2楼#
发布于：2013-04-17 19:36
回 可爱的皮蛋 的帖子
可爱的皮蛋:你这段话……女的是蒋笃慧、魏晶琦和杨凯凯，男的是刘杰、魏伯勤和吴文民。 (2013-4-16 20:19) 我也有很长一阵子没看过柯南了，回答是纯猜测估计，呵呵。不过谢谢告知 ;) |
|
|
|
3楼#
发布于：2013-04-16 20:19
回 dorayaki_dk 的帖子
dorayaki_dk:这帖子好老啊，还有我09年的回复。都快4年了。 你这段话……女的是蒋笃慧、魏晶琦和杨凯凯，男的是刘杰、魏伯勤和吴文民。 |
|
|
4楼#
发布于：2013-04-13 21:18
这帖子好老啊，还有我09年的回复。都快4年了。
【柯南】换录音室也有一段时间了。毛利换成了魏伯勤，官志宏不再为毛利配音。因为各自都是经营录音室的关系，不会相互借调。 女孩的角色估计就是冯嘉德，詹雅菁，魏晶琦这三个人，男声刘杰新一不变，其他应该就是魏伯勤，于正升了吧。我也很久没看柯南了。 |
|
|
|
5楼#
发布于：2013-04-13 19:27
录制柯南的录音室目前是意妍堂
|
|
|
6楼#
发布于：2013-01-13 20:00
现在看柯南都看原版的了，对于配音的已经没什么兴趣了
 |
|
|
7楼#
发布于：2012-11-23 20:16
回 conan 的帖子
conan:内地《柯南》第一部是1-60集（《福尔摩斯迷杀人事件》），第二部是61-105（《名陶艺家杀人事件》）。 你有没有到爱奇异上去看柯南的台配版？第600集以后是不是换了配音演员了，感觉声音很不一样。。。 |
|
|
|
|
8楼#
发布于：2012-11-23 20:15
回 dorayaki_dk 的帖子
dorayaki_dk:感觉是不是柯南因为各电视网垄断自己配音版本的缘故，【柯南】又重新配过音了。呵呵。记得很早刘杰说过【柯南】总换录音室，感觉就是很乱地说。哈哈哈 (2009-1-7 05:26) 你有没有到爱奇异上去看柯南的台配版？第600集以后是不是换了配音演员了，感觉声音很不一样。。。 |
|
|
|
|
9楼#
发布于：2012-11-23 20:13
|
|
|
|
|
10楼#
发布于：2012-11-21 15:10
|
|
|
|
11楼#
发布于：2012-11-21 13:41
回 lxxy 的帖子
lxxy:偶都是很早期从台湾的集音小筑查到配音资料的，不过这个网站很多年前就已经取消了，现在台湾网友都是自己更新维基百科，你可以到那里查看。 我在维基百科只找到了关于名侦探柯南的基本资料，并没有找到台湾配音资料 |
|
|
|
|
12楼#
发布于：2012-11-03 07:53
回 蓝色月光1985 的帖子
蓝色月光1985:我现在也还在看柯南啊 已经看了12年了 不知道有没有高手 能合成一套清晰视频国语配音版呢 感觉现在的各种版本都有瑕疵 个人是个比较挑剔的观众 但实在是技术有限 (2012-11-2 20:25) 爱奇异的版本还是不错的。。。。只不过有几集出现了日语没配音的片断，有点雷人 |
|
|
|
|
13楼#
发布于：2012-11-03 07:52
回 lxxy 的帖子
lxxy:偶都是很早期从台湾的集音小筑查到配音资料的，不过这个网站很多年前就已经取消了，现在台湾网友都是自己更新维基百科，你可以到那里查看。 还好我对于国外的配音演员资料不是很感冒，所以咯，谢谢你了 |
|
|
|
|
14楼#
发布于：2012-11-02 20:25
我现在也还在看柯南啊 已经看了12年了 不知道有没有高手 能合成一套清晰视频国语配音版呢 感觉现在的各种版本都有瑕疵 个人是个比较挑剔的观众 但实在是技术有限
|
|
|
15楼#
发布于：2012-11-02 17:38
回 雷霆王 的帖子
雷霆王:首先想问问这位朋友，请问到哪里能查到柯南的台湾配音资料？ (2012-11-1 18:34) 偶都是很早期从台湾的集音小筑查到配音资料的，不过这个网站很多年前就已经取消了，现在台湾网友都是自己更新维基百科，你可以到那里查看。 PS：那里只能查找到台湾当地播的版本，如果出现某些海外版的话，那里是查不到配音资料的。 |
|
|
|
16楼#
发布于：2012-11-01 18:34
回 lxxy 的帖子
lxxy:前3个问题一起回答： 首先想问问这位朋友，请问到哪里能查到柯南的台湾配音资料？ |
|
|
|
|
18楼#
发布于：2012-09-06 10:46
|
|
|
|
|
19楼#
发布于：2012-09-06 10:40
|
|
|
|
|
20楼#
发布于：2012-09-06 10:38
回 lxxy 的帖子
lxxy: 原来从第52集开始毛利大叔就换配音演员了，还真没听出来呢 |
|
|
|
|
23楼#
发布于：2009-01-07 16:32
引用第21楼dorayaki_dk于2009-1-7 05:26发表的 : 这个就不清楚了，不过内地最早引进这部片的正版商就是【俏佳人】，内地电视台播的也是他们引进的版本，楼主说的东和兴版本目前还没看过说。 |
|
|
|
24楼#
发布于：2009-01-07 05:26
感觉是不是柯南因为各电视网垄断自己配音版本的缘故，【柯南】又重新配过音了。呵呵。记得很早刘杰说过【柯南】总换录音室，感觉就是很乱地说。哈哈哈
|
|
|
|
25楼#
发布于：2009-01-07 00:16
引用第19楼conan于2009-1-6 21:55发表的 : 不解你的意思说，看视频就一目了然了，这是内地播的版本： 即是说KID的首次登场内地播的版本冯友薇小姐没有和官志宏先生一同出场 http://www.tudou.com/programs/view/DILTedEK_FA 柯南.园子：冯友薇 小兰：杨凯凯 小五郎：孙中台 新一：刘杰 KID.博士：魏伯勤 另外【星空】版的话这集柯南是方雪莉小姐，KID是官志宏先生。 而且内地是把001 云霄飞车杀人事件-051 高尔夫练习场杀人事件归为第一部， 052 雾天狗传说杀人事件-099 名陶艺家杀人事件（下集）归为第二部。 |
|
|
|
26楼#
发布于：2009-01-06 21:55
引用第1楼lxxy于2009-1-3 01:25发表的 : 内地《柯南》第一部是1-60集（《福尔摩斯迷杀人事件》），第二部是61-105（《名陶艺家杀人事件》）。 那天看了你的回复我就觉得有点奇怪了，今天我又去确认了一下，可以确定的是我看的KID第一次出现的76集中绝对还是冯友薇刘杰官志宏的版本，我知道后面的集数KID是官志宏，但是76的KID听着一点也不像是他的声音。如果我按你说的理解的话，那么官叔叔和魏伯勤先生应该不会一起合作吧？如果说是魏伯勤先生配的76集KID那么他们就一起合作了？ |
|
|
|
27楼#
发布于：2009-01-06 20:56
引用第17楼gog于2009-1-6 20:34发表的 : 这是导致《柯南》配音成为炮灰的重要原因之一 |
|
|
|
28楼#
发布于：2009-01-06 20:34
学习了呵呵。我是儿子拉着我看的。只是觉得柯南的声音有些变化，没太在意。原来有这么多人配他啊
|
|
|
|
29楼#
发布于：2009-01-06 15:31
第一次看柯南也是中学，怀念那段时光。
许淑嫔小姐的声音属于萌系的，记得【每月一星】采访冯友薇小姐时，她就提过许淑嫔小姐和魏伯勤先生的声音最搭，天使与恶魔的结合，单纯可爱的小朋友的角色，不过妃英理她好像也只配过1集，就是妃英理初次登场。 很喜欢魏晶琦小姐的配音，在网上挺多人不喜欢她的灰原，不过我很欣赏，因为不是日本【声优】迷，所以不会拿中配和日本原声作比较。 曾经和网友讨论过自己心中喜欢的《柯南》配音阵容： 新一.圆太：刘杰 柯南：冯友薇 小兰.灰原.光彦：魏晶琦 步美.妃英理.园子：许淑嫔 毛利小五郎：官志宏 平次：官志宏或魏伯勤 KID：官志宏或魏伯勤（和平次配音错开） 和叶：方雪莉 目暮警官.阿笠博士：魏伯勤 京极真：官志宏或魏伯勤 ---------- PS：《柯南》据说台湾目前只配到第499集。 青山真会拖戏，干脆一点吧。 |
|
|
|
30楼#
发布于：2009-01-06 14:08
引用第13楼lxxy于2009-1-5 18:02发表的 : 觉得方雪莉的和叶比较差劲，没有配出人物本来的面貌，倒是觉得灰原配的还行但是声线真不太合适。茱蒂我就没看过了。许老师的英理和步美很不错，很喜欢她的步美，常常在寝室学步美叫柯南，“柯南~”叫到室友说寒，哈哈。 |
|
|
|
32楼#
发布于：2009-01-05 18:02
喜欢方雪莉小姐配的和叶以及茱蒂老师还有妃英理（不过她的妃英理只配过一集过场而已），她的声音很有磁性，《TOUCH》里的浅仓南让人印象深刻。
|
|
|
|
33楼#
发布于：2009-01-05 16:12
引用第11楼lxxy于2009-1-5 14:08发表的 : 看来你也是习惯在电视上看国语的，印象中引进的只有２００集左右。其实我觉得方雪莉真是很厉害的角色，我适应她的柯南相当的快。上次有朋友共享了一集国配的《银杏色的初恋》，比较受不了，没看几分钟就决定删除了，真是有点希望后面重配的说。 最近东和兴又出了《柯南》双语的，传闻前部分是台湾官方配音，后面换成引进方的了，不知道是什么状况，不过如果是４００多那种质量换了也不可惜，再坏也坏不到哪里，看日语就是了，可惜了２大叔就是。 |
|
|
|
34楼#
发布于：2009-01-05 14:08
因为【星空】的tv始终没播到蒋笃慧小姐配的部分，所以无法回答你的问题，其实这3位柯南的配音很好区别，仔细听就能辨认。
|
|
|
|
35楼#
发布于：2009-01-05 13:32
1、冯友薇、方雪莉、 蒋笃慧到底各配过柯南多少？分别是从哪到哪？400以后又是哪位？
貌似这个问题还是没有确切的答案，冯友薇到96，但我有听说方雪莉才配到260，网上的柯南国语在线还是很容易找的，可否告知方雪莉确切到哪里？话说很惭愧的是除了俏佳人的3部，我后面看的全是日版的，以前也没发觉105中间竟然还有配音更换的事。 ps：我是ＬＺ |
|
|
|
36楼#
发布于：2009-01-05 13:23
哇，好详细啊，长见识了
|
|
|
|
37楼#
发布于：2009-01-04 02:42
记错了，哈哈。【小小男子汉】好像不是富国录的，录这部动画的录音室早倒闭了。
|
|
|
|
38楼#
发布于：2009-01-04 02:39
引用第3楼lxxy于2009-1-3 13:29发表的 : 提起录音室，那富国算是响当当了。富国辉煌的时候那真是很牛屄，很多优秀的配音员都可以在一部卡通或日剧中出现，最早的【樱桃小丸子】，【小小男子汉】什么的。好怀念啊。现在除了张卫健的电视剧出来给富国制作，其他就没什么消息了。 日韩剧还有迪士尼以外的洋片配音是意妍堂的了。好在大制作上意妍堂还不糊弄。呵呵。【哈利波特】系列，【小鸡快跑】，【埃及王子】都很不错。 |
|
|
上一页
下一页
