|
阅读：6074回复：65
重返黄金年代——上海电影译制厂-的-2-----0-----0-----9
转眼2009年的一半过去了，特此更新前半年的上译非公映作品，在年末的时候把非公映作品都发完了再加上上译公映作品名单。
感谢辛苦为大家译制作品的 上译内或外 的老师们！祝愿高产的开始是进入又一个黄金年代的开始！让广大影迷在未来的日子里回忆上译的黄金年代时也有今天。 同时感谢各位发布和留意译制名单的朋友们！！！！！！！！！！ 资料有不完整和错误的地方还麻烦大家指点和帮补，麻烦大家了！谢谢谢谢！！！！！！！！  |
|
|
2楼#
发布于：2009-08-17 20:30
论坛上曾经出来过部分音频，怎么就没有史提芬主演的片子呢？《不死潜龙》《深入虎穴》《黑暗坠落》《狙击速递》就没人录下音频。希望合成。让我们这些远离上海的迷们，也能间接感受到一些快意。
|
|
|
|
4楼#
发布于：2009-07-16 13:31
要是能再加点影片 资料 和主演 介绍就更好了～～～
|
|
|
|
5楼#
发布于：2009-07-15 21:38
再,再,再,再,再,再,再,再,再,再,再补充:
图片：1.JPG  图片：2.JPG 图片：3.JPG |
|
|
6楼#
发布于：2009-07-14 09:58
现在这些配音演员，技术恐怕可以娴熟，但艺术就……
|
|
|
|
7楼#
发布于：2009-07-14 08:36
实在是 感谢 海上漂 兄 ！！！！！！！！！！！！！感谢你再都次都不为过！！！！太谢谢了！！！！！！！
|
|
|
8楼#
发布于：2009-07-13 08:03
再,再,再,再,再,再,再,再,再,再补充:
图片：1.JPG 图片：2.JPG 图片：3.JPG |
|
|
9楼#
发布于：2009-07-12 22:58
呵呵，再补充 朋友又来了，感谢感谢
|
|
|
|
10楼#
发布于：2009-07-12 20:55
再,再,再,再,再,再,再,再,再补充:
图片：1.JPG 图片：2.JPG 图片：3.JPG 图片：4.JPG 图片：5.JPG 图片：6.JPG 图片：7.JPG 图片：8.JPG 图片：9.JPG 图片：10.JPG 图片：11.JPG 图片：12.JPG 图片：13.JPG 图片：14.JPG |
|
|
11楼#
发布于：2009-07-12 20:51
再,再,再,再,再,再,再,再补充:
图片：a.JPG 图片：b.JPG 图片：c.JPG 图片：d.JPG |
|
|
12楼#
发布于：2009-06-23 13:45
再过10年20年30年，我不能保证现在的上译算不算重返黄金年代。但有一点我敢保证，再过10年20年30年，以前的上译将永远是黄金的上译！！！
|
|
|
13楼#
发布于：2009-06-22 21:53
是啊，难怪有一些片子我就纳闷没在十点档看到过嘛，原来是午夜档啊~
|
|
|
|
14楼#
发布于：2009-06-22 21:48
引用第50楼海上漂于2009-6-22 16:35发表的 : 再,再,再,再,再,再,再,感谢感谢感谢！！！郁闷的是东方电影频道都把这些上译作品安排在0点后播放，郁闷哦！！！ 回哆哆同学，已经7个再了，真是7倍的感谢了，呵呵呵呵呵呵 |
|
|
15楼#
发布于：2009-06-22 21:40
zxr同学，数着点，这第几个 再 补充啦？ |
|
|
|
16楼#
发布于：2009-06-22 16:35
再,再,再,再,再,再,再补充:
图片：a.JPG 图片：b.JPG 图片：c.JPG 图片：d.JPG 图片：e.JPG |
|
|
17楼#
发布于：2009-06-21 23:28
  怀着一份感谢的心，我们来看看这位高人的“再再”补充能否创造一个纪录，哈哈 |
|
|
|
18楼#
发布于：2009-06-21 23:11
引用第47楼海上漂于2009-6-21 22:07发表的 : 再再再再再再 感谢！！！感谢！！！感谢！！！ |
|
|
19楼#
发布于：2009-06-21 22:07
再,再,再,再,再,再补充:
图片：001.JPG 图片：002.JPG 图片：003.JPG 图片：004.JPG |
|
|
20楼#
发布于：2009-06-20 17:56
引用第44楼wlmtbcj于2009-6-20 16:53发表的 : 之所以我们现在认为以前的上译是黄金上译，也是因为通过同现在的比较而得出的，但是你再过10年20年30年，再回过来看现在的上译，你就能保证几十年后就不认为现在的 上译 不算重返黄金年代吗？ 至少在译制单位并非只有上译一家的时候，上译能通过另一个渠道（非公映）的来增加自己的作品数量，来锻炼各部门人员，这无论是对于上译还是译制市场来说都是件好事，你就一定能保证上译通过时间和努力就回不去了吗？ 至少作为一个译制配音爱好者，在译制配音并不景气的今天，给各译制单位集体一种支持和希望总是好的，如果连我们都一直抱怨现在没有以前好，那还有谁会去支持和爱护译制配音事业？难道我们就要永远的抱怨现在没有以前好，将来没有现在好，未来没有将来好的这样延续下去吗？ 就我个人认为，希望总比失望好，不是吗？ |
|
|
21楼#
发布于：2009-06-20 17:33
引用第43楼鸡蛋花于2009-6-20 13:29发表的 : 我说的是 暂时没有消息说要播放哦 |
|
|
22楼#
发布于：2009-06-20 16:53
“黄金上译”的时代一去不回，何以说道“重返”？
|
|
|
|
23楼#
发布于：2009-06-20 13:29
引用第42楼zxr003于2009-6-19 23:54发表的 : 真的吗？太好了！请问大概什么时候播？谢谢啊！！ |
|
|
24楼#
发布于：2009-06-19 23:54
引用第40楼鸡蛋花于2009-6-19 12:48发表的 : 暂时没有看到 东方电影频道 或 央视电影频道 有准备播《加菲猫3》和《精灵鼠小弟3》的消息。 |
|
|
25楼#
发布于：2009-06-19 23:54
[2009年06月18日]新加入《透明人2》译配人员名单
加上上译08年译制的《透明人1》这下 “透明人系列” 都有上译配音了。 |
|
|
27楼#
发布于：2009-06-18 15:29
引用第38楼海上漂于2009-6-18 08:08发表的 : 太好了！！！今年上译作品真是！！！爽啊！！！再谢谢 海上漂 兄 ！！！！！ |
|
|
28楼#
发布于：2009-06-18 08:08
再,再,再,再,再补充:
图片：1.JPG 图片：2.JPG 图片：3.JPG 图片：4.JPG 图片：5.JPG 图片：6.JPG 图片：7.JPG |
|
|
29楼#
发布于：2009-06-17 22:20
引用第35楼海上漂于2009-6-17 21:02发表的 : 天啊，我原来错过了这么多的说，唉....命不好啊我，呵呵呵呵...........谢谢 海上漂 兄 帮我补充！！！等待 海上漂 兄 的.....补充 谢谢谢谢谢谢！！！ |
|
|
30楼#
发布于：2009-06-17 21:53
热烈欢迎海上漂同学的再。。。。。。。。。再。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。再。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。补充
|
|
|
31楼#
发布于：2009-06-17 21:02
再,再,再,再补充:
图片：a.JPG 图片：b.JPG 图片：c.JPG 图片：d.JPG |
|
|
32楼#
发布于：2009-06-17 14:19
引用第32楼海上漂于2009-6-17 13:09发表的 : 实在实在实在太太太感谢了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ |
|
|
34楼#
发布于：2009-06-17 13:09
再,再,再补充:
图片：aa.JPG 图片：bb.JPG 图片：cc.JPG 图片：dd.JPG 图片：ee.JPG 图片：ff.JPG 图片：gg.JPG |
|
|
35楼#
发布于：2009-06-17 08:31
强烈支持楼主，期待上译新配之音，能惠顾西部地区的爱好者。期待中！
|
|
|
|
36楼#
发布于：2009-06-16 19:19
引用第29楼寒冰于2009-6-16 17:43发表的 : 装个PPS 网络电视(PPStream)不就行了，上海的电视台上面都有，包括东方电影频道。 |
|
|
38楼#
发布于：2009-06-16 16:34
昨天看了一部分的 七月四日（iptv回看），配得不错，我对不出人名，但感觉声音里出来性格特征了。新上译的水准很不错。
我很喜欢其中汤姆扮演的角色的父亲，那个妈就比较寒了。 电影似乎没有删减过，我看到几个颇为大度的镜头，现在很松了啊。 |
|
上一页
下一页
