首页>讨论区>购碟经验论坛>碟报资料库>《壮志凌云》是哪配的？
回复
« 返回列表
the1900
the1900
  • 最后登录
写私信
阅读：1518回复：5

《壮志凌云》是哪配的？

楼主#
更多 发布于：2007-06-12 22:05
  上周6晚上看央视6套  阿汤哥的成名作《壮志凌云》！实在经典，我记得自己也买过全美译制经典的《壮志凌云》，于是又看了一遍！感觉好像和央视播出的配音不一样！请问该片有那几个厂家配过音？哪个版本的配音好。谢谢！
喜欢0
回复
netfan
netfan
共享小组
共享小组
  • 最后登录2025-08-01
写私信
  • 爱心大使
  • 最爱沙发
1楼#
发布于：2007-06-16 13:11
电影频道放的是 长春金毅的班子重配的。
回复(0) 喜欢(0)
神农氏
神农氏
  • 最后登录
写私信
2楼#
发布于：2007-06-13 08:49
重配版是孟令军，王利军，孟繁，牟珈伦主配的...
回复(0) 喜欢(0)
提尔皮茨
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
写私信
  • 网站建设奖
3楼#
发布于：2007-06-13 07:24
另有一条录像带国配，很早了。
A V.P
回复(0) 喜欢(0)
笑口常开
笑口常开
  • 最后登录
写私信
4楼#
发布于：2007-06-13 06:31
北影配音支持  
回复(0) 喜欢(0)
landman
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
写私信
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
5楼#
发布于：2007-06-13 01:33
全美的是当年德加拉的六区国配 是京译的班底具体记不得了
央视放的是自己重陪的
我个人还是觉得德版更好一些
电影是我一生的追求! 最爱上译　欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
回复(0) 喜欢(0)
游客

Powered by phpwind v9.0.3 © 2002- 配音网版权所有赣ICP备18000928号

返回顶部