提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
阅读:1617回复:9

[转贴]中录华纳10月发行《憨豆先生:法国假期》。

楼主#
更多 发布于:2007-09-28 23:47


《憨豆先生:法国假期》
发行日期:2007年10月
介质:DVD5
视频:1.85:1变形宽银幕
音频:中英文杜比数字5.1环绕声
字幕:中英文字幕
片长:90分钟
零售价:22元
主演:罗温·艾金森
内容介绍:
灾难近在咫尺!
形单影只的旅行——去海滩
憨豆先生要去法国南部度假,享受阳光。然而从伦敦到里维埃拉海岸的途中,发生了一连串的灾祸和突发事件。憨豆先生无论走到哪里,都会在无意中把那里的状况搞得一团糟。其中最搞笑的是,憨豆先生最终竟然来到戛纳电影节上,放映了自己的系列片,并引发了一场意外的轰动。
A V.P
江户川哆哆
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2015-10-07
1楼#
发布于:2007-10-18 23:35
呵呵,不错,到时候收藏一下
[size=3][color=#7f00ff]声光魅影·最爱黄莺[/color][/size]
老菜鸟
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2018-03-15
2楼#
发布于:2007-10-11 17:36
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
3楼#
发布于:2007-10-11 17:02
引用第8楼塞勒斯2007-10-11 08:43发表的言论:
这个片子本来就没多少台词,可以直接忽略不计

就象变形金刚,它有无配音其实都无所谓的,看的就是机器人和特技

哪怕是为了那段“空白,空白,空白……”也是要收一下上译国配的,呵呵
再说以DVD的容量,收全声轨本来就是理所当然的,做不到的就别怪人家不买

变形金刚的配音就更有必要了,因为听母语才好唤起怀旧的感觉(虽然声音不是当年那拨)
 
一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。

关于这种爱
——是DNA,是长在血液里的爱  

 



没有任何人任何事可以夺走我的欢乐

——对声色光影永恒的恋慕


欢迎来我的博客:
http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog

百度翟巍吧
http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1






塞勒斯
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2020-07-02
4楼#
发布于:2007-10-11 08:43
这个片子本来就没多少台词,可以直接忽略不计

就象变形金刚,它有无配音其实都无所谓的,看的就是机器人和特技
[IMG]http://www.wowchina.com/download/wallpapers/img/thumb/korea-alliance-800x.jpg[/IMG]
老菜鸟
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2018-03-15
5楼#
发布于:2007-10-11 08:27
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
我爱上译
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2025-07-02
6楼#
发布于:2007-10-09 17:24
如果是上译公映国配的话,我收的HD DVD.REMUX.VC1.1080P.DD51.DDPLUS版就能完美咯!



[img]http://www.my2cool.com/albums/2008/11/20/20081120103025A16c.JPG[/img]
tnt258
高级站友
高级站友
  • 最后登录2025-01-19
7楼#
发布于:2007-10-09 13:17
空白....空白...空白....
光沖這段也要買!!!!
酷爱电影,配音,翻译。
z晓宇
制片小组
制片小组
  • 最后登录2022-09-25
  • 优秀录音师
8楼#
发布于:2007-09-29 12:04
等着这部片子了……以前有个草台的,洗了
http://zzxiaoyu.blog.163.com/
9楼#
发布于:2007-09-29 08:19
公映国配的话,我就收一张。
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
10楼#
发布于:2007-09-29 00:07
憨豆应该用的是公映国配吧
不过也无所谓了 总共没说几句话
其实通常我都不喜欢六区在重配 不过这次到时希望有一版将其中法文部分也配了的六区
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
游客

返回顶部