|
阅读：3193回复：4
威信的《赎罪》威信的《赎罪》 里面那条上译公映2.0配音是从哪里搞来的？配得很不错，比那条中录华纳六区白开水要好多了 不过似乎声音忽大忽小，是不是从电影院偷录的？？  ps: 威信配置： 环球1区“焦点”四星收藏版+三区字幕+日本二区+官方中文导评+上译公映/中录华纳双国配+ost |
|
|
|
2楼#
发布于：2008-12-13 13:13
《赎罪》的上译配音不是偷录的，总体来说音质还是不错，忽大忽小的感觉来自于噪音，是录音设备的自动增益造成的，人物说话或有音乐时噪声很小，反之噪声逐渐增大，这种现象在录象带时期极其普遍。
|
|
|
4楼#
发布于：2008-12-11 00:13
6区没有出上译配音，加上你描述的品质，应是偷录的
|
|
|
