|
阅读：1346回复：8
《沉默的羔羊》公映过？
今天入手一张钻石蓝光专制《沉默的羔羊》，编号ZS1391G，封底标注：6区/公映/内参三条国语配音。
想问：这片子当年公映过？咋没印象呢？咱可是70后哦~~~ |
|
最新喜欢： 天天有缘
|
|
1楼#
发布于：2009-04-01 13:44
昨晚看了听了，三条国配均很出色，不足之处有：
第一条，口型对不上；开篇时，也就是显字幕时，有添加的旁白，介绍该片所获的各项殊荣，估计就是内参版本了。 第二条，电流声大； 第三条，没有不足，口型，台词翻译，语速语调都绝佳！ |
|
|
2楼#
发布于：2009-04-01 13:40
引用第6楼yijun8268于2009-4-1 13:38发表的 : 尤其是《皇家赌场》里配反角，绝了。 |
|
|
4楼#
发布于：2009-03-31 21:08
引用第3楼maitongx于2009-3-31 19:49发表的 : 长影没配过 |
|
|
|
5楼#
发布于：2009-03-31 20:15
引用第3楼maitongx于2009-3-31 19:49发表的 : 八一···张涵予配汉尼拔··· |
|
|
|
7楼#
发布于：2009-03-31 19:32
引用第1楼tnt258于2009-3-31 19:24发表的 : 老张那版当年是确实是为公映译制的，但最终广电总局没批，于是转为内参了 |
|
|
