|
阅读：4234回复：57
《警察局长的自白》可能缺失的台词
一个警察局长对共和国检察长的自白 {片头}
我该说什么呢？您请坐，把我干掉 {洛蒙诺} 你是个什么人呢？你脑子里尽是荒唐可笑的，这个正直的人，说话就像个罪犯 {洛蒙诺} 我还没说完呢，一个人对着天空吐痰，痰会落在他脸上 {里佐} 你榨取那些无依无靠的穷人，你才是个不折不扣的罪犯 {里佐} 请各位老师指正 |
|
|
4楼#
发布于：2019-10-20 22:28
|
|
|
5楼#
发布于：2019-10-19 23:26
|
|
|
6楼#
发布于：2019-10-19 22:27
|
|
|
8楼#
发布于：2019-10-19 13:04
|
|
|
9楼#
发布于：2019-10-19 06:46
|
|
|
10楼#
发布于：2019-10-19 01:31
|
|
|
11楼#
发布于：2019-10-18 15:49
|
|
|
12楼#
发布于：2019-10-18 11:22
|
|
|
13楼#
发布于：2019-10-18 08:36
|
|
|
14楼#
发布于：2019-10-17 23:25
|
|
|
18楼#
发布于：2019-10-15 15:58
|
|
|
21楼#
发布于：2019-10-14 19:54
|
|
|
22楼#
发布于：2019-10-13 00:28
|
|
|
23楼#
发布于：2019-10-12 21:29
|
|
|
24楼#
发布于：2019-10-11 12:59
|
|
|
27楼#
发布于：2019-10-07 23:22
|
|
|
28楼#
发布于：2019-10-07 22:40
|
|
|
30楼#
发布于：2019-10-07 20:42
|
|
|
31楼#
发布于：2019-10-07 19:25
|
|
|
32楼#
发布于：2019-09-27 06:16
|
|
|
33楼#
发布于：2019-09-26 23:01
|
|
|
35楼#
发布于：2019-09-26 16:25
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
36楼#
发布于：2019-09-26 10:08
linlan12345：胶片拷贝的权威性，才具有最大说服力，而所谓的录音剪辑，往往出自广播电台，后添加的旁白解说词，并不符合原始的公映版本。回到原帖这部影片我是在还没公映时做为内部电影看过两遍，影片开始用旁白说出电影中文片名《一个警察局长对共和国检察官的自白》确定无疑，公映后没再看过，但公映时的片名改成了《警察局长的自白》，所以那个旁白的片名肯定是要么改掉要么删掉。至于广播电台的电影录音剪辑中添加旁白解说词是很正常的，目的是为了让听众能了解电影的情节，但影片的台词在录音剪辑中只会删减，不可能添加。有很多电影当年听的录音剪辑中有的台词到现在出的视频光盘中都缺失了，所以，有不少人在用电影录音剪辑的音频来弥补缺失的配音台词。 |
|
|
37楼#
发布于：2019-09-26 06:48
|
|
|
38楼#
发布于：2019-09-26 06:32
|
|
|
39楼#
发布于：2019-09-25 22:49
|
|
上一页
下一页
