|
阅读：3064回复：41
你闲暇时会经常反复看的翻译片有哪些？？
我经常看的依次是：
1、虎口脱险 2、尼罗河惨案 3、野鹅敢死队 4、梅菲斯特 |
|
|
|
1楼#
发布于：2005-08-08 10:32
拯救大兵瑞恩
玩具总动员 世界末日 |
|
|
|
5楼#
发布于：2005-08-08 12:16
凡上译的,一本本轮过来.
|
|
|
|
7楼#
发布于：2005-08-08 14:54
《尼罗河上的惨案》
《悲惨世界》 《加里森敢死队》 《成长的烦恼》 |
|
|
|
11楼#
发布于：2005-08-08 17:58
很多：《尼罗河惨案》，《虎口脱险》……
|
|
|
|
13楼#
发布于：2005-08-08 21:03
下面是引用xiaoyin于2005-8-8 12:16发表的: 我跟你有一点区别，凡老的译制片轮着看 |
|
|
|
14楼#
发布于：2005-08-08 21:13
追捕、加里森敢死队、瓦尔特保卫萨拉热窝、简爱
|
|
|
|
15楼#
发布于：2005-08-08 21:55
现在没有闲暇时间了，以前看得最多，永远不怕重复的，是《音乐之声》、《虎口脱险》和《卡萨布兰卡》。
|
|
|
18楼#
发布于：2005-08-09 00:13
下面是引用xiaoyin于2005-8-8 12:16发表的:
凡上译的,一本本轮过来. 我跟你有一点区别，凡老的译制片轮着看 哎呀，是漏打一字，凡老上译的，一本本轮过来。 |
|
|
|
19楼#
发布于：2005-08-09 09:16
继续支持啊
|
|
|
|
20楼#
发布于：2005-08-09 16:38
《理智与情感》!《钢木兰》！《再见，奇普斯先生》！
|
|
|
|
21楼#
发布于：2005-08-09 17:05
我招待朋友看的最多的是：铁面人、人世间
给学生看的最多的（我是教地理的，干一举两得的事情）：尼罗河上的惨案、希茜公主 自己看的最多的是：海狼、逃往雅典娜、尼罗河上的惨案 |
|
|
|
22楼#
发布于：2005-08-09 20:10
<简爱>,<尼罗河的惨案>,<加里森敢死队>,还有一部动画片<太空堡垒>.基本上都是当时集体班子的代表作,而不是某个个人的代表作.
|
|
|
|
23楼#
发布于：2005-08-09 21:19
能拿到手的上译的老片，轮着看~~~~
 |
|
|
|
24楼#
发布于：2005-08-10 22:00
《傲慢与偏见》《看得见风景的房间》
《虎口脱险》只听声音 |
|
|
|
27楼#
发布于：2005-08-11 11:18
《虎口脱险》我是收藏在电脑里的，以前BT下的
《卡萨布兰卡》我是买VCD的 《太空堡垒》我买了三套DVD。 《战争与回忆》的DVD好不容易才买到，就是没有配音了，只好看原声。 |
|
|
28楼#
发布于：2005-08-11 12:15
追捕，野鹅敢死队，海狼，虎口脱险，佐罗，尼罗河上的惨案，加里森敢死队，冷酷的心，桥，瓦尔特保卫萨拉热窝，望乡，悲惨世界，斯巴达克斯。。。还有一些吧。自我认为，这些片子本身情节就很吸引人再加上完美的配音。闭上眼睛听，都是一种很好的享受。有段时间，晚上躺在床上如果不听上一个来小时，就根本睡不着。
|
|
|
29楼#
发布于：2005-08-11 12:59
我儿子不知道邱岳峰的名字，但非常喜欢听他的声音。那部《警察与小偷》，他看了无数遍，还说好看，总也看不厌。他想看邱岳峰配的电影时，他会说，我想听“小偷”的声音。他总说，以前的电影比现在好看。 如果不是邱岳峰出色的配音，一个90年代生人，怎么会对以前的电影如此感兴趣呢？
|
|
|
32楼#
发布于：2005-08-12 09:00
跟帖
|
|
|
|
34楼#
发布于：2005-08-12 17:22
下面是引用花开一季于2005-8-11 12:59发表的: 从这个角度来说，前70年代的人还是很幸运的。 我觉得很多的电影如果不是上译配音我是不看的，也觉得索然无味。 其实CCTV经常播放的电影很多是很有名气的，但是因为不是上译配音，我一概不看的。 虽然很偏激，但是我觉得上译在我心目中的地位这一辈子都不可以被代替的。 |
|
|
|
35楼#
发布于：2005-08-12 22:12
有时间就看，而且随机抽取，部部经典，不用选择，百看不厌
|
|
|
|
36楼#
发布于：2005-08-13 12:28
远山的呼唤、桥、野鹅敢死队
--生死一线间，理智与情感交融 |
|
|
39楼#
发布于：2005-08-15 19:16
支持
|
|
|
上一页
下一页