[转贴]央视电影频道春节播出情况，几部译制片谁能录下来啊？？

春节将至，电影频道再燃中外大片争霸战，精彩电影各出绝招，争夺观众眼球。所有影片的设立充分体现春节喜庆的特色，以下特别呈现的几个重磅级“资讯先锋榜”则是一张面向所有观众的热门电影榜单，为您盘点电影频道春节期间即将播出的最新、最快、最热门的电影，大有一榜在手，应有尽有，最新大片尽握手中的气势。

　　风云劲爆榜——院线大片家里看

　　春节天天看大片，院线电影家里看，春节期间电影频道的资讯榜单中，傲视群雄的当属《玉战士》(2月17日 大年三十，CCTV-6播出)、《云水谣》(2月18日初一，CCTV-6播出)、《宝贝计划》(2月20日初三，CCTV-6播出)、《无极》(2月24日初七，CCTV-6播出)这4部2006年的国产大片，每一部都是风头浪尖上的热门作品，大年三十隆重出场的爱情史诗大片《玉战士》呈现了一段富有魔幻色彩且浪漫悲怆的神话传说。在这部中芬合璧的影片中，张静初小试牛刀，大秀中国功夫；初一晚上，稳居2006年华语爱情片榜首的《云水谣》在古装武侠大片齐集的氛围中可谓异军突起，陈坤、李冰冰、徐若暄联袂演绎一个云水相望、至死不渝的爱情故事；成龙最新功夫片《宝贝计划》将在大年初三热闹登场；大年初四继续播出根据武侠大师古龙的小说改编而成的系列电影《陆小凤传奇之剑神一笑》(2月21日初四，CCTV-6播出)；而陈凯歌的古装巨制《无极》则安排在初七晚上的黄金时间隆重亮相；大年初八播出刘德华主演的魔幻亲情剧《童梦奇缘》(2月25日初八，CCTV-6播出)和徐静蕾主演的《梦想照进现实》(2月25日初八， CCTV-6播出)；在东京电影节上备受青睐的温情大戏《我们俩》(2月27日初十，CCTV-6播出)将在大年初十播出，给“打打闹闹”的贺岁档注入一股“纯爱”的暖流，将节日的气氛推向高潮；

　　此外，《国家宝藏》(美国)(2月18日初一，CCTV-6播出)、《亚瑟王》(美国)(2月19日初二，CCTV-6播出)、《断箭》(美国)(2月20日初三，CCTV-6播出)、《逃之夭夭》(法国)(2月21日初四，CCTV-6播出)、《指环王2》(美国)(2月23日初六，CCTV-6播出)和《风语战士》(美国)(2月24日初七，CCTV-6播出)等热门引进大片也都榜上有名。这其中，由奥斯卡影帝尼古拉斯·凯奇主演的《国家宝藏》最为抢眼，整部影片就好像一列高速行驶的火车，沿着轨道以最快的速度突飞猛进，那种速度感主导着我们的感官神经，让你几乎没有喘息的时间；充满传奇色彩的史诗大片《亚瑟王》和《指环王 2》以及华裔导演吴宇森的惊险枪战片《断箭》、战争片《风语战士》都将带来超重量级的视觉震憾；惊悚片《逃之夭夭》则融合了希区柯克的悬念和法国特有的浪漫。片中“性感女神”苏菲·玛索饰演了一个美丽迷人、风情万种的蛇蝎美人。

　　魅力红人榜——各路明星闹荧屏

　　春节期间，电影频道三喜临门——喜剧明星联手出动，葛优、陈佩斯、冯巩、宋丹丹、赵本山带来久演不衰的《不见不散》、《甲方乙方》、《谁说我不在乎》、《心急吃不了热豆腐》……典型的好莱坞式动作喜剧《我是间谍》、《国家保安》、《圣诞老豆》(2月21日 CCTV-6播出)、《顽皮警察》、《福星与福将》、《80天环游世界》则呈现出一盘充满异域风情的嬉笑娱乐“大菜”；午夜时段，“古装喜剧系列”带来喜剧狂人周星驰的《唐伯虎点秋香》、《月光宝盒》、《大圣娶亲》等经典作品，引领观众体验超越时空的快乐。

　　大明星大动作，网罗了黎明、甄子丹、孙红雷、杨采妮、陆毅、金素妍、张静初这一豪华阵容的《七剑》将打响头炮；同样既有大牌明星，又不乏惊险动作的还有张柏芝、古巨基的《野蛮秘笈》，成龙的《新警察故事》和《神话》；随后，爆笑喜剧大行其道，《手机》、《天下无贼》、《购物狂》、《龙凤斗》个个笑字当头。当然也少不了以情动人的，比如梅婷和鄢波夫妇首度合作的《阿司匹林》、梁朝伟和杨千华带来的浪漫爱情《地下铁》，赵薇、谢霆锋的《玉观音》、徐静蕾、姜文合作的《一个陌生女人的来信》以及由范伟主演、从加拿大蒙特利尔电影节上荣耀而归的影片《看车人的七月》。

　　2月18日起，每天下午16：30时段的“动作喜剧系列”将带给观众超级视觉盛宴，依次献上李连杰主演的《太极张三丰(blog)》、《功夫皇帝方世玉》、《龙在少林》，谢霆锋主演的《情癫大圣》，梁朝伟主演的《天下无双》、房祖明主演的《千机变2—花都大战》以及冯小宁导演的战争喜剧《举起手来》。

　　撼动视听榜——炫动魅力无极限

　　新春佳节，曾经在电影频道引爆动漫收视狂潮的动画电影院春节再升级，2月5日至11日，8部炫动卡通片携手打造“动画电影周”，让你亲身感受卡通世界的魔幻魅力。

　　“动画电影周”首推日本动画大师宫崎骏的《魔法公主》(2月11日 CCTV-6播出)，对于动画迷和电影迷来说，日本动画之王宫崎骏是一个不朽的传奇，在他的动画作品中，《魔法公主》是最具代表性的一部。此外，动画迷们耳熟能详的《森林大帝》、《丑小鸭》、《皮诺曹3000》、《想做熊的孩子》、《终极细胞战》、《爱心熊宝宝新一代》以及《精英鼠探》也将悉数登场，一场盛大的卡通盛宴不可错过哦！

　　同样撼动视听、不容错过的还有2月12日起每天下午14：30播出的几部战争题材影片，相信有许多观众都对战争片情有独钟，春节期间，电影频道精选出的5部大都以二战为背景，美国影片《珍珠港》(2月15日 CCTV-6播出)谱写战地浪漫曲；《冰雪勇士》在纷纷扬扬的大雪中，诠释勇士的鲜血与热泪；拍摄于1963年的《大逃亡》被誉为战俘逃亡电影中的巨制；意大利影片《血战阿拉曼》以有“世界上最大规模的局部战役和最大规模的机械化战争”之称的阿拉曼战役为背景；俄罗斯影片《敢死连》同样讲述了一段鲜为人知的战争史。你心目中的经典战争影片是否在其中呢？

　　最具风格榜——栏目制胜出绝招

　　超级巨片大对决、喜剧明星大比拼、文艺电影显功夫、另类电影出绝招、战争影片大斗法……春节期间的电影频道可谓巨片当道。除了这些中外大片，电影频道独家奉献的几档特别节目同样精彩无限、热闹无边：

　　大年初五，一年一度的电影界重头戏——“电影人大联欢”今年可谓推陈出新，将以“新春电影音乐会”的形式亮相，百位电影人将在交响乐团的现场伴奏下，演绎众多脍炙人口的经典电影歌曲，当然2006年备受瞩目的《满城尽带黄金甲》、《夜宴》、《云水谣》等影片的歌曲也应有尽有，明星阵容依旧璀璨，柳云龙、袁泉、周笔畅、郭涛、沙宝亮等都将精彩献唱；2月9日—19日，每天5分钟，来自柏林电影节的第一手新鲜资讯及时送达；初一—初八，《中国电影报道》春节特别节目天天精彩不断；2月10日，《首映》栏目推出汇集了刘仪伟、宁静、伊能静、范冰冰、秦海璐、黄圣依、龚蓓?、瞿颖、鲁豫等众多“星星”的2007贺岁电影《爱情呼叫转移》首映特别节目，独家揭秘影片拍摄的台前幕后；2月17日、25日，《2006世界电影回顾》融会2006世界影坛大事小情……

　　欢乐升腾，笑声无限，春节期间，电影频道将呈现给观众一个超强、超炫、超热的光影大世界！

这些片子都应该有碟吧？你们那么神通广大！

老美的那几部真的不错，
亚瑟王和国家宝藏听着原声就来劲

重点要录的是《断箭》《指环王2》《逃之夭夭》····

指环王2，这个值钱

国家宝藏、亚瑟王、风语战士等等市面上都有高质量的公映配音了，断箭估计放的是德加拉的配音

PS:逃之夭夭的正版DVD是不是用公映配音呢？如果不是 央视还有搞头。

   

引用第5楼ringtom于2007-2-5 13:06发表的言论:
国家宝藏、亚瑟王、风语战士等等市面上都有高质量的公映配音了，断箭估计放的是德加拉的配音

按照守望者大哥话里头的意思···这次的断箭···应该是上译配的～～

引用第6楼ringtom于2007-2-5 13:08发表的言论:
PS:逃之夭夭的正版DVD是不是用公映配音呢？如果不是 央视还有搞头。

正版不是公映的～～～所以期待央视···

《指环王2》是绝对要录的！！！

引用第3楼笑谈于2007-2-5 11:46发表的言论:
重点要录的是《断箭》《指环王2》《逃之夭夭》····

《指环王2》是什么意思？除了中影还有什么新的配音版本吗？

《国家宝藏》、《亚瑟王》、《逃之夭夭》都有正版公映国语配音了，没必要看了。
《断箭》是新配，还有《指环王2》可以看看的！

引用第12楼配音守望者于2007-2-5 14:13发表的言论:
《国家宝藏》、《亚瑟王》、《逃之夭夭》都有正版公映国语配音了，没必要看了。
《断箭》是新配，还有《指环王2》可以看看的！

《逃之夭夭》的正版是公映的吗？我收的是译制经典的，双国配，上译和正版的都有！
《指环王》各家出的盘已经不错了！希望这次央视能出个最佳终极版！

引用第11楼zf4880于2007-2-5 14:00发表的言论:


《指环王2》是什么意思？除了中影还有什么新的配音版本吗？

主要指央视版的配音音质更好一些

引用第13楼歌剧魅影于2007-2-5 14:20发表的言论:

《逃之夭夭》的正版是公映的吗？我收的是译制经典的，双国配，上译和正版的都有！
《指环王》各家出的盘已经不错了！希望这次央视能出个最佳终极版！

《逃之夭夭》塘沽还有译制经典的吗 我找了好久都没有找到

引用第0楼笑谈于2007-2-5 05:02发表的言论:
春节将至，电影频道再燃中外大片争霸战，精彩电影各出绝招，争夺观众眼球。所有影片的设立充分体现春节喜庆的特色，以下特别呈现的几个重磅级“资讯先锋榜”则是一张面向所有观众的热门电影榜单，为您盘点电影频道春节期间即将播出的最新、最快、最热门的电影，大有一榜在手，应有尽有，最新大片尽握手中的气势。

　　风云劲爆榜——院线大片家里看

　　春节天天看大片，院线电影家里看，春节期间电影频道的资讯榜单中，傲视群雄的当属《玉战士》(2月17日 大年三十，CCTV-6播出)、《云水谣》(2月18日初一，CCTV-6播出)、《宝贝计划》(2月20日初三，CCTV-6播出)、《无极》(2月24日初七，CCTV-6播出)这4部2006年的国产大片，每一部都是风头浪尖上的热门作品，大年三十隆重出场的爱情史诗大片《玉战士》呈现了一段富有魔幻色彩且浪漫悲怆的神话传说。在这部中芬合璧的影片中，张静初小试牛刀，大秀中国功夫；初一晚上，稳居2006年华语爱情片榜首的《云水谣》在古装武侠大片齐集的氛围中可谓异军突起，陈坤、李冰冰、徐若暄联袂演绎一个云水相望、至死不渝的爱情故事；成龙最新功夫片《宝贝计划》将在大年初三热闹登场；大年初四继续播出根据武侠大师古龙的小说改编而成的系列电影《陆小凤传奇之剑神一笑》(2月21日初四，CCTV-6播出)；而陈凯歌的古装巨制《无极》则安排在初七晚上的黄金时间隆重亮相；大年初八播出刘德华主演的魔幻亲情剧《童梦奇缘》(2月25日初八，CCTV-6播出)和徐静蕾主演的《梦想照进现实》(2月25日初八， CCTV-6播出)；在东京电影节上备受青睐的温情大戏《我们俩》(2月27日初十，CCTV-6播出)将在大年初十播出，给“打打闹闹”的贺岁档注入一股“纯爱”的暖流，将节日的气氛推向高潮；
.......

电影频道经常播公映胶片版的电影  胶片版资源珍贵有好多根本买不到
要是能有朋友录下来共享就好了
记得以前放过上译公映胶片版<<初恋50次>>
现在别说胶片版 连那条上译国配到现在都没见到 好可惜啊

引用第16楼landman于2007-2-5 23:42发表的言论:

电影频道经常播公映胶片版的电影  胶片版资源珍贵有好多根本买不到
要是能有朋友录下来共享就好了
记得以前放过上译公映胶片版<<初恋50次>>
现在别说胶片版 连那条上译国配到现在都没见到 好可惜啊

<<初恋50次>>（上译国配）——我倒是录下来了,早就打算合成,一直做不下去……

引用第17楼974y于2007-2-6 13:28发表的言论:

<<初恋50次>>（上译国配）——我倒是录下来了,早就打算合成,一直做不下去……

期待发布啊 ~~~

期待发布<<初恋50次>>（上译国配）向974y表示感谢！

似乎少了最应景的，“虎口脱险”啊？

<逃之夭夭>的正版DVD用的就是公映配音，最值得期待的就是《指环王2》，市面上还没有象1那样清晰的配音版本呢。

引用第21楼wolaiye于2007-2-6 15:43发表的言论:
<逃之夭夭>的正版DVD用的就是公映配音，最值得期待的就是《指环王2》，市面上还没有象1那样清晰的配音版本呢。

逃之夭夭6区确定是公映版本？？？遗憾了··我还以为是重配的，一直没有拿

引用第17楼974y于2007-2-6 13:28发表的言论:

<<初恋50次>>（上译国配）——我倒是录下来了,早就打算合成,一直做不下去……

朋友是只录的声轨 还是连同公映胶片版一起录下来了

初恋50次的胶片版（央6播出版）我有，是zsb筒子录下来分享的。但没法拿出来共享，因为该片尚未过“三年之禁”……不过也快了，本月13日一过就可以“公开传播”了

引用第22楼笑谈于2007-2-6 15:44发表的言论:


逃之夭夭6区确定是公映版本？？？遗憾了··我还以为是重配的，一直没有拿

我收的就是六区的 还有译制人员名单呢 肯定是公映胶片版 而且画质修复过有所提高
不知为何有的朋友说不是 难道六区不止出过这一个版本 很奇怪
此片六区DVD现在世面上应该还有余货 笑谈兄大可不必遗憾
相信仔细寻寻应该可以找到

引用第24楼恋水莲于2007-2-6 17:02发表的言论:
初恋50次的胶片版（央6播出版）我有，是zsb筒子录下来分享的。但没法拿出来共享，因为该片尚未过“三年之禁”……不过也快了，本月13日一过就可以“公开传播”了

那不知你能否用QQ传给我呢
我很希望能收藏此片公映胶片版素材
我QQ413085720

《风语者》、《亚瑟王》、《国家宝藏》等等期待播出胶片版。

期待优秀音质的《魔戒2》和新配的《断箭》。

今天也见到央视６的广告了　期待能有几部是公映胶片版的

希望能有录《指环王2》和《国家宝藏》的朋友，然后共享啊~~~~~~
真的很想看！！！！！  

引用第23楼landman于2007-2-6 16:59发表的言论:

朋友是只录的声轨 还是连同公映胶片版一起录下来了

连视频一起录下了。打算合成一个清晰DVD视频。

引用第30楼974y于2007-2-8 18:41发表的言论:

连视频一起录下了。打算合成一个清晰DVD视频。

本来想向朋友讨个胶片版视频
恋水莲已经在给我传她收藏的此片了　就不用麻烦朋友了
希望朋友以后多多将电影频道的胶片版视频录下共享
我在次就先谢过了　

引用第31楼landman于2007-02-08 18:50发表的言论:

本来想向朋友讨个胶片版视频
恋水莲已经在给我传她收藏的此片了　就不用麻烦朋友了
希望朋友以后多多将电影频道的胶片版视频录下共享
我在次就先谢过了　

限于机器配置，我录下的节目尺寸不大，是352×288的，不如974y老兄录制的清楚。
其实，在这个论坛上很多人做出来的片子质量都比我好，我只是沾了一点身在上海的光，可以收到东方电影频道和东视文艺频道的一些节目（可惜现在东方电影频道播出的优秀译制片也越来越少了）。

引用第32楼zsb于2007-2-8 18:56发表的言论:

限于机器配置，我录下的节目尺寸不大，是352×288的，不如974y老兄录制的清楚。
其实，在这个论坛上很多人做出来的片子质量都比我好，我只是沾了一点身在上海的光，可以收到东方电影频道和东视文艺频道的一些节目（可惜现在东方电影频道播出的优秀译制片也越来越少了）。

朋友不必谦虚 没有你们这些热心的朋友把片子录下来分享
我们还不知道要错过多少呢 心里就剩感谢了

今天央6播广告了 <<风雨>>是长春重配.有陆建艺,(这部片当年我是在影院看的 主配是金锋)
<<逃之夭夭>>是上译的,听出了是狄菲菲和赵屹鸥.
<<断箭>>肯定不是公映八一版,好象也不是德加拉版,有陆揆的声音

引用第34楼888899992于2007-2-8 20:09发表的言论:
今天央6播广告了 <<风雨>>是长春重配.有陆建艺,(这部片当年我是在影院看的 主配是金锋)
<<逃之夭夭>>是上译的,听出了是狄菲菲和赵屹鸥.
<<断箭>>肯定不是公映八一版,好象也不是德加拉版,有陆揆的声音

《逃之夭夭》不是上译的，是狄菲菲老师和苏秀老师接受委托独立译制的～～
《断箭》有陆揆？？？？？真的？？？没听错吧？？？？

那我不清楚 反正在<<逃之夭夭>>的广告里听出了狄老师的声音
没听错,特拉沃尔塔就是老陆配的,应该是重配的

引用第36楼888899992于2007-2-8 20:23发表的言论:
那我不清楚 反正在<<逃之夭夭>>的广告里听出了狄老师的声音
没听错,特拉沃尔塔就是老陆配的,应该是重配的

奇怪···按照守望者那话里面的意思····这片应该是上译重配啊···怎么会有陆揆？？？
难道··难道···？？不敢继续想了·····我怕我会疯了·······
找个时间我自己守着6套自己听听···········

引用第37楼笑谈于2007-2-8 20:26发表的言论:


奇怪···按照守望者那话里面的意思····这片应该是上译重配啊···怎么会有陆揆？？？
难道··难道···？？不敢继续想了·····我怕我会疯了·······
找个时间我自己守着6套自己听听···········

你的意思是想说上译+老陆……？

《风语者》居然是重配的？公映时无删节，正版也提供上译配音。这次播放的竟然是长影重配，奇怪。