童老师对男主角的态度

下面引用由子然在 2004/01/08 09:19am 发表的内容：
谁是译制导演？这很重要。

下面引用由子然在 2004/01/08 09:19am 发表的内容：
谁是译制导演？这很重要。

下面引用由粉贝壳在 2004/01/08 01:41pm 发表的内容：
好像是丁建华老师。

下面引用由tulip280在 2004/01/08 01:46pm 发表的内容：
哪里来的消息？可靠吗？

下面引用由小珂在 2004/01/08 02:50pm 发表的内容：
总之，预祝童老师获得巨大成功！让佐罗的光辉再次散发出来！！

下面引用由雪雍在 2004/01/08 03:06pm 发表的内容：
刚才看《新京报》，上有一篇转自网易的文章，题目是《童自荣再现江湖》，说的就是这个事，想必是真的了。

下面引用由tulip280在 2004/01/08 02:56pm 发表的内容：
。。。。。。我可不想他配成第二个佐罗~

下面引用由recanyan在 2004/01/08 03:17pm 发表的内容：
http://ent.163.com/ent_2003/editor/movie/movienews/040107/040107_213001.html

下面引用由粉贝壳在 2004/01/08 01:41pm 发表的内容：
好像是丁建华老师。

下面引用由liuninggg在 2004/01/08 03:56pm 发表的内容：
我没记住老童配个贼的那部片子叫什么名字。那部片子是不是就是丁老师的导演？各位觉得如何？

下面引用由zhangfan在 2004/01/07 10:59pm 发表的内容：
大家看有没有必要开一个专贴，请看过《郁金香芳芳》的朋友都来谈谈对电影和男主角的理解，以及对童老师配这个角色的期望，还有相关的资料，然后集中交给童老师，供他参考。童老师好容易等来个主角，一定要帮他配好。

下面引用由生命在 2004/01/08 05:24pm 发表的内容：
童老师得上了咽喉炎，而且现在功力的确是有退步，大家仔细听听《哈里·波特II》和波特在书店里见面那一段就知道了。
希望童老师这部“收山之作”能够大获成功！

下面引用由生命在 2004/01/08 05:24pm 发表的内容：
童老师得上了咽喉炎，而且现在功力的确是有退步，大家仔细听听《哈里·波特II》和波特在书店里见面那一段就知道了。
希望童老师这部“收山之作”能够大获成功！

下面引用由tulip280在 2004/01/08 08:42pm 发表的内容：
那段有啥问题？。。。。。。偶是听不出来，偶觉得不是很好也过得去吧，总不成马尔福声音和佐罗一样亮吧？

下面引用由生命在 2004/01/09 02:05am 发表的内容：
请注意并仔细听听童老师对白中“愚蠢”的‘蠢’是怎么读的

下面引用由子然在 2004/01/09 11:17am 发表的内容：
《简爱》中那段著名的台词：“如果上帝赐给我财富和美貌，我一定要使你‘难以’离开我就像现在我‘难以’离开你”，李梓读的是“难于”，但我不会凭着这一个词就认为李梓老师功力不行啊，理解力不行啊，等等。

下面引用由生命在 2004/01/09 02:05am 发表的内容：
请注意并仔细听听童老师对白中“愚蠢”的‘蠢’是怎么读的

下面引用由雪雍在 2004/01/09 01:13pm 发表的内容：
到底是真是假？如果不是真的，媒体干吗要拿老童炒新闻啊？

下面引用由雪雍在 2004/01/09 01:13pm 发表的内容：
到底是真是假？如果不是真的，媒体干吗要拿老童炒新闻啊？

下面引用由liuninggg在 2004/01/09 12:16pm 发表的内容：
第二个“难以”读“难于”要好与两个“难以”。呼吸和句法都通顺一些。当然，也可能是当年的口误。不过，我想以当年上译的严谨风格，是不会的。