40楼#
发布于:2004-08-07 20:04
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
我也是从“加里森敢死队”、“虎口脱险”、“尼罗河惨案”\"生活之路\"开始爱上配音的。对译制片不感兴趣是从\"神探亨特\"开始的 |
|
41楼#
发布于:2004-08-08 04:11
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
我是从《水晶鞋与玫瑰花》等童自荣的影片开始。 |
|
42楼#
发布于:2004-08-08 13:41
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
以前从来没有注意过配音,自从听了乔臻和丁建华在一次朗诵会上表演的《简爱》片段,一下子被感动了,从此特别关注配音,然后才反过来听了李梓和邱岳峰的原配,实在是两种味道,都同样震撼。 |
|
45楼#
发布于:2004-08-08 19:42
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
《加里森敢死队》。以前没有注意到外国人说中国话是被配了音,直到《加里森敢死队》里杨成纯用北京土话配音才让我猛地意识到其中的奥妙。 |
|
|
46楼#
发布于:2004-08-08 19:45
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
孙悦斌《灯塔山的故事》。 |
|
|
47楼#
发布于:2004-08-08 19:46
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
咦,什么是北京土话的配音呐?杨成纯的卡西诺,哪一句? |
|
|
48楼#
发布于:2004-08-08 19:50
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
莫非是那句:我们颠儿吧 |
|
|
49楼#
发布于:2004-08-08 21:51
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
我是从看了<罗马假日>以后才喜欢上外国电影的,也就从那时开始喜欢电影录音剪辑,关注配音的.之前也曾多次听过<简爱>和<悲惨世界>电影录音剪辑,但都没有领略配音的魅力(当然现在挺喜欢这两部电影的). |
|
50楼#
发布于:2004-08-08 22:57
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
水晶鞋与玫瑰花想当初,我可以将这部电影正背如流,包括对话和插曲。 另:卡西诺的北京土话: “得靠两条腿KUAI了” “总不见得在眼门前儿吧” |
|
51楼#
发布于:2004-08-09 19:44
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
毕克先生在《幸福的黄手帕》有一句“别叫我大叔……”苍凉之极,从此对毕先生五体投地还有02年重播《春天的十七个瞬间》张云明配施季里茨,也令人印象深刻 |
|
53楼#
发布于:2004-08-09 20:08
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
呵呵,KOF里的哪个角色啊? |
|
54楼#
发布于:2004-08-10 04:09
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
以前没注意配音,只是觉得看这些老电影很舒服,那些配音的电影我倒看过不少.童自荣早听说过,就是不知道长什么样,直到在网上看了<艺术人生>才注意配音,在那之前我连邱岳峰毕克等的名字都没听说过. |
|
55楼#
发布于:2004-08-10 10:55
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
看《尼罗河上的惨案》的时候,记住了雷斯上校和杰基的声音,那应该就算开始注意配音了吧。 |
|
|
56楼#
发布于:2004-08-10 14:41
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
想想上小学是看《加里森敢死队》时真的认为外国人就是这么说的,后来听大人说是上译配音的,就记住了。杨成纯的卡西诺在”越狱记“里对大家说”那好,咱们踮儿吧“太逗了,我直想笑。 |
|
57楼#
发布于:2004-08-10 20:24
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
同忘了密码 |
|
|
58楼#
发布于:2004-08-12 09:25
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
追捕,大概是83年,上小学三年级的时候。 |
|
|
60楼#
发布于:2004-08-13 13:51
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
我是从《虎口脱险》开始的,特别迷恋尚华、于鼎的声音,总是想起他们吵架拌嘴的情节。“呃,好的。哎――我说,你这样做是第二次了,上次要我的鞋,这次要我的车。” “这个……很正常嘛!” “啊,那好吧。啊,对不起。哎――,这个怎么很正常?” “反正,杀了我我也不开口” “我也不开口,杀了你我也不开口” “你这人就是够朋友” |
|
61楼#
发布于:2004-08-13 17:31
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
我是从动画片《渔童》开始喜欢上配音的,“啊我仁慈的主啊,请你宽恕这个无知的罪人吧,阿门”那时候我才五岁,还不知道邱岳峰是何许人也呢,惭愧 |
|
63楼#
发布于:2004-08-14 08:17
[讨论]大家都来说说自己是从哪一部片子开始关注配音的吧!
我肯定是从<简爱>开始的,当简离去后,罗切斯特那三声"简"真是叫到了灵魂深处,声音的魅力到此登峰造极.印象深刻的还有<孤星血泪><安娜 卡列尼娜><佐罗>和<复活> |
|
上一页
下一页