顾老师，你太有才了！

性感女神我砸感觉长的象农民呢

引用第19楼sevenswords于2007-8-31 15:51发表的言论:


我们亲爱的姜玉玲大姐在《偷天陷阱》里的配音要说“经典”还不至于，调子有点高了，“拿捏”得有点过了，偶更喜欢她近些年的配音，那才叫自然贴切，喜欢。另外，您不觉得声音过于甜美会让人感到“腻”吗？生活中老有人用很“甜美”的声音跟你说话你不觉得有点恐怖吗，呵呵。你听听人家原声，有几个是声音“甜美”的？人家那叫“有质感”，既有电影质感，又有生活质感。
 

我总是感觉在日常生活中有不少人说起话来也是拿腔拿调的,还不如配音电影里的外国人说话生活化呢,比如有的人,他的普通话根本不标准,却硬要装成普通话特别标准一样,好像总是喜欢自己跟自己较劲一样,我都替他觉得累得慌!这是不是说明,中国话(普通话)本身就让人觉得多少有点儿"拽"啊,还是有什么其他的原因啊,敬请各位伟大的老师多多指点!普通话要是说得特别好会让人觉得特别流畅舒服,要是说得不好的话,会让觉得"毛骨悚然"的,要是那样的话,还不如让普通话说得不好的人,在平时的时候说他们的家乡话呢,这仅是个人观点!
 

性感女神演得"凯瑟琳大帝"就是既威严又性感!
   

引用第25楼sevenswords于2007-8-31 23:07发表的言论:


现……在我……们都……说，额……滴神……啊。

额……滴神……啊～～～～
.......

我们现在还说“额滴神啊，上帝以及老天爷！”

顾老师，您的这部大作，偶确定、一定以及肯定要去影院看滴。

引用第42楼云岭冰昊于2007-9-1 08:15发表的言论:

我总是感觉在日常生活中有不少人说起话来也是拿腔拿调的,还不如配音电影里的外国人说话生活化呢,比如有的人,他的普通话根本不标准,却硬要装成普通话特别标准一样,好像总是喜欢自己跟自己较劲一样,我都替他觉得累得慌!这是不是说明,中国话(普通话)本身就让人觉得多少有点儿"拽"啊,还是有什么其他的原因啊,敬请各位伟大的老师多多指点!普通话要是说得特别好会让人觉得特别流畅舒服,要是说得不好的话,会让觉得"毛骨悚然"的,要是那样的话,还不如让普通话说得不好的人,在平时的时候说他们的家乡话呢,这仅是个人观点!
 

语言嘛，最重要的是要表达清楚，在生活中，各人的说话方式不一样，难免会有冲突，豪爽的北方人不怎么适应细腻的南方人的讲话方式，大陆人也不见得都喜欢台湾人讲国语的腔调，中国人讲话南腔北调的，总得要个普通话来统一一下吧，标准不标准无所谓，发音差不多，别人能理解就行了，有的人拿捏发音也是想表达清楚自己的意思，还不至于达到“毛骨悚然”的地步吧，我们温家宝总理的讲话方式大家都听过，语速很慢，他也努力的使自己的发音标准啊！
哈哈，跑题了，楼下继续！

引用第27楼sevenswords于2007-8-31 23:13发表的言论:


介……个不……能乱……放滴……

 

介个可以放滴
只要人物出现方言口音时，比如《的士飙花》和《亚瑟和迷你墨王国》的广东口音那样，往里面一塞就成

引用第46楼恋水莲于2007-9-1 15:53发表的言论:

介个可以放滴
只要人物出现方言口音时，比如《的士飙花》和《亚瑟和迷你墨王国》的广东口音那样，往里面一塞就成

肆滴，恋妹妹真素太聪明鸟～～～  

上面人说话网络味太浓啊

引用第48楼小辛55于2007-9-1 16:44发表的言论:
上面人说话网络味太浓啊

因为介过94网络呀。484呀？～～～～～

引用第49楼sevenswords于2007-9-1 19:44发表的言论:

因为介过94网络呀。484呀？～～～～～

顾老师是不是特别喜欢广东话的啦!
     

引用第50楼云岭冰昊于2007-9-1 19:55发表的言论:

顾老师是不是特别喜欢广东话的啦!
     

8484，好玩21。哈哈。

     

要说广东话，那就打标准的广东字吧，
呀定好台，应该是“一定好睇”的意思吧，是晤是？

引用第52楼小米于2007-9-1 20:20发表的言论:
要说广东话，那就打标准的广东字吧，
呀定好台，应该是“一定好睇”的意思吧，是晤是？

小米姐姐对广东话好了解啊,佩服佩服!
 

啊原来是翻译老师啊， 难怪这么洋气啊

引用第52楼小米于2007-9-1 20:20发表的言论:
要说广东话，那就打标准的广东字吧，
呀定好台，应该是“一定好睇”的意思吧，是晤是？

又学到了。谢谢小米姐姐。老提同学的鸭腚好抬就是鸭腚好抬呀，鸭腚好抬一定好看。
 

引用第55楼sevenswords于2007-9-1 21:03发表的言论:


又学到了。谢谢小米姐姐。老提同学的鸭腚好抬就是鸭腚好抬呀，鸭腚好抬一定好看。
 

我晕！老师，晤好哽样！晤好叫姐！多谢！-----回头装个粤语打字法！