重拍的垃圾版《日本沉没》12月30日内地公映

  《日本沉没》12月30日内地公映

《日本沉没》

编 剧：  加藤正人
导 演：  樋口真嗣
主 演：  草剪刚 柴崎幸 丰川悦司 大地真央 及川光博
类 型：  灾难
出 品：  日本
片 长：  135分
发 行：  2006年12月30日(国内)

日文官方网站：http://www.nc06.jp/

剧情简介：
　　故事围绕着日本列岛展开。小笠原群岛北部一个七十米高的小岛一夜之间沉入海底。负责调查工作的深海潜水艇驾驶员小野寺俊夫潜入海底，在七千米深的日本海沟发现了大规模的异常现象。与此同时，日本列岛上也发生了新干线工程被迫停工、高速公路大桥垮塌等事故，各地火山活动频繁、地震不断。为此，日本政府秘密召开了专家听证会，会上发出了日本即将沉没的警报。将信将疑的政府部门立即制定了应付紧急状态的“D-1”计划，展开了绝密调查。

　　随着调查的深入以及“京都大地震”和“东京大地震”的发生，日本面临沉没的事实越来越明朗化，日本政府不得不在“D-1”计划的基础上制定了旨在拯救日本民族的“D-2”计划。当日本沉没的消息公开时，国际社会立即展开了救援活动，同时，打探日本沉没后远东局势的情报活动也开始了。因为大规模的地壳变动，日本列岛不仅有沈没到海中的危险，还有可能多次发生8级以上大地震。在大地震中受灾的小野寺和少女美咲，被救难队员的阿部救出。最后的时刻终于来到了，巨大的海啸冲入陆地，日本列岛沉没了。未来在哪里呢？新的生活该如何继续下去呢？

这部电影真得非常难看，很乏味，而且演员着装、影片画面等不像是21世纪的电影，像20世纪80年代的。不值得期待的片子!

估计您是把1973年版本给当成新版本了吧!

草剪刚  丰川悦司还是不错滴！这个消息之前早就发布了，后来就没了下文。我还纳闷呢！

应该是上译译制的，所以还是要看

不是上译吧？？？

引用第5楼小米于2006-11-27 14:14发表的言论:
不是上译吧？？？

我不知道，只是听刘风在做客聊天室时说起下半年上译译制的片子有日本沉没，除非说的不是同一部

先前网友连配音演员的名单都贴出来了，不是上译！难道那个消息是假的？
   我找不到那个帖子了！

日本1月19日就发行DTS版本DVD了，国内公映的真不是时候。
摆明了给人家D商送国配素材吗

引用第7楼小米于2006-11-27 14:52发表的言论:
先前网友连配音演员的名单都贴出来了，不是上译！难道那个消息是假的？
   我找不到那个帖子了！

是不是这个帖子？
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=38483&keyword=%C8%D5%B1%BE%B3%C1%C3%BB
如果是，小米上当啦。那就是chenzj亲YY出来的阵容，哈

引用第9楼恋水莲于2006-11-27 15:51发表的言论:

是不是这个帖子？
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=38483&keyword=%C8%D5%B1%BE%B3%C1%C3%BB
如果是，小米上当啦。那就是chenzj亲YY出来的阵容，哈

       唉！彻底无语！！chenjz同学：我...............
  
               

不是上译配的，是京译，没说12月30日上映呀，估计得等到明年元月中旬了。

引用第11楼奥兰多于2006-11-27 16:31发表的言论:
不是上译配的，是京译，没说12月30日上映呀，估计得等到明年元月中旬了。

我反正只是听刘风老大那么一提，后来有变数也不奇怪
有cast流传出来吗？

这片子原来准备给星特公司配的.刘风说给上译是有原因的.这片子是保利博纳全国发行的,今年保利公司在上译配<<空中决战>>和在长影配<<雏菊>>.<<绅士大盗>>时提到过下面还有一些片子要译制,但没有明确给谁.

引用第13楼配音眺望者于2006-11-27 16:56发表的言论:
这片子原来准备给星特公司配的.刘风说给上译是有原因的.这片子是保利博纳全国发行的,今年保利公司在上译配<<空中决战>>和在长影配<<雏菊>>.<<绅士大盗>>时提到过下面还有一些片子要译制,但没有明确给谁.

你连这消息都知道，利害。

引用第11楼奥兰多于2006-11-27 16:31发表的言论:
不是上译配的，是京译，没说12月30日上映呀，估计得等到明年元月中旬了。

之前内部消息说了是十二月底上映，还据说一刀未剪。

我本来以为跳票了，想不到真的要上了，呵呵。

今年先有《狗狗心事》，然后又有这部····难道对日本电影开始松动了？？
但是始终对《银发的阿基德》怨念啊·······早早就配好了就是不放·········难道就此封到片库里面不得见天日了？

引用第16楼笑谈于2006-11-27 17:17发表的言论:
今年先有《狗狗心事》，然后又有这部····难道对日本电影开始松动了？？
但是始终对《银发的阿基德》怨念啊·······早早就配好了就是不放·········难道就此封到片库里面不得见天日了？

肯定松动了，这是毫无疑问的

据说明年还会上映我家熊猫（山田孝之）主演的《手纸》（译：书信），好期待……但是一想到公映要配音，又很矛盾，不希望自己喜欢的人被别人“代言”啊  

引用第17楼恋水莲于2006-11-27 17:46发表的言论:

肯定松动了，这是毫无疑问的

据说明年还会上映我家熊猫（山田孝之）主演的《手纸》（译：书信），好期待……但是一想到公映要配音，又很矛盾，不希望自己喜欢的人被别人“代言”啊  

   山田孝之确实不错，看过《水少年》，很可爱！不过好像本人很矮！！

引用第18楼小米于2006-11-27 19:16发表的言论:

   山田孝之确实不错，看过《水少年》，很可爱！不过好像本人很矮！！

呃，也没有很矮那么夸张啦，至少和达斯廷霍夫曼前辈是持平的。哈哈~~~

孝之是当今日本年轻演员里少有的实力派啊

已经确定由八一电影制片厂和长春电影制片厂译制分厂联合译制.

哈哈，那是因为影片要在长洗厂洗印拷贝才挂上长影厂的。

引用第21楼奥兰多于2006-11-28 10:53发表的言论:
哈哈，那是因为影片要在长洗厂洗印拷贝才挂上长影厂的。

长影已有孟丽等参加译制.

新版<日本沉没>由长春译制。

·············楼上各位都是消息灵通人士·········答案却各不相同·······汗死···

哈哈，我觉得我还是比较权威的吧。

引用第25楼奥兰多于2006-11-28 15:20发表的言论:
哈哈，我觉得我还是比较权威的吧。

王进喜先生已经说由长春译制.

那还是听王进喜先生的吧，我再去问问怎么回事，这事这帮小子还敢蒙我。

看来最权威的还是王老师····

引用第24楼笑谈于2006-11-28 15:11发表的言论:
·············楼上各位都是消息灵通人士·········答案却各不相同·······汗死···

     可不是咋的！让我们这些门外汉一头雾水！