今天看了上译配音的《神秘群岛》

  昨天坐车经过经常光顾的影院，看见影片《神秘群岛》的巨大的宣传海报，于是中途下车，买了票冲进了影院。
     刚刚坐稳，影院的音箱里传来的却不是熟悉的声音，什么？！竟然是鸟语版？这可是西安的头一回，以前看电影根本不用问只管去看，肯定是配音版的，这次可真要命！票是不可能退了，只好跟影院的工作人员商量，最后看了起初压根没打算看的《墨攻》。从今往后，买票之前看来要问清楚是否是配音版的了。
     明天就要去外地了，今天打听到了离家很远的一家影院放映的是配音版，于是挤了将近一个小时的公车之后，在这家影院完成了心愿。
     影片的故事情节很一般，许多年前我就看过一部跟它情节类似的香港影片，如果没记错的话好像是任达华主演的。
     记不清有多少年没看过戴米摩尔演戏了，时隔多年风采依旧，加上狄菲菲恰到好处的演绎，给戴米摩尔又平添了更多的魅力。特别值得一提的是黄莺的表现，因为年龄上的差异，一个二十五六岁的小姑娘，每当给大她很多的女性配音时，总感觉怪怪的。但是在本片中压根没有给人这样的感觉，相反感觉很贴，把这个因嫉妒和贪财而谋杀她好友的冷血女人诠释的很不一般。
     另外，本片的配乐大量地运用了小提琴演奏，旋律很美很动听！
最后，记录一下配音演员名单：
    狄菲菲    翟巍    黄莺    桂楠    王肖兵   詹佳    曾丹   俞红

为了先睹为快，受了一些苦～～

好久不见大头发帖，支持一下，长安院线现在也开始上原声版了，看之前记得先问问。

据说《神秘群岛》很一般，当然我指的不是配音，而是内容。

引用第4楼老菜鸟于2006-12-5 17:06发表的言论:
本人提醒各位配音爱好者，新晋六区碟商“佳艺”出的《神秘群岛》国语不是上译配音。

谢谢提醒~~~

六区《神秘群岛》配音还可以。女主角的声音更贴切黛咪摩尔。女反一号跟上译黄莺配的相比逊色不少。其他角色也都不错！

引用第6楼小顾于2006-12-6 21:25发表的言论:
六区《神秘群岛》配音还可以。女主角的声音更贴切黛咪摩尔。女反一号跟上译黄莺配的相比逊色不少。其他角色也都不错！

听得出具体名单吗？偶很好奇

墨攻也配音了滴，起码在预告片里听见了周志强的声音。

引用第7楼恋水莲于2006-12-6 22:05发表的言论:

听得出具体名单吗？偶很好奇

完全是一套新声音，但是专业的班底。可能是地方电视台。

引用第8楼门外汉于2006-12-7 10:10发表的言论:
墨攻也配音了滴，起码在预告片里听见了周志强的声音。

革离（刘德华）——李立宏
巷淹中（安圣基）——周志强

我估计给刘德华配过音的人数应该上两位数了……